云耕古宅 Kim Dong-hee 个展：挖掘6吨泥土并将阁楼搬至室外的破格展览

在首尔钟路静谧的韩屋，平时一般人难以进入的“云耕古宅”开启了每两年才开放一次的特别大门。这里曾是第12届国会议长云景 Lee Jae-hyeong 先生于1953年购买并居住的地方，也是朝鲜时代德兴大院君及其后代世代居住的“都正宫”遗址。本次展览正在进行 Kim Dong-hee 艺术家在此出入两年后准备的个人展《再次抵达的家》。

挖掘6吨泥土并将阁楼搬至室外的破格尝试

本次展览具有空间与艺术家作品紧密结合的“二人展”性质。Kim Dong-hee 艺术家经历了将通过计算机程序想象的空间在实际地形中实现的整个过程。特别引人注目的是利用院子地形进行的破格创作。为了将从内屋观察到的视线视觉化，艺术家进行了降低土地高度的工作，在此过程中挖掘出的泥土量高达6吨。挖掘出的泥土目前保存在仓库中。

此外，艺术家还将过去受到严格限制、任何人无法登上的“阁楼”空间，以作品的形式搬到了室外。名为“翻转的阁楼”的这一结构物是利用阁楼的数据，通过改变左右方向制作而成的。这是将过去无法登上阁楼的经验通过艺术想象力实现的产物，并充当了让观众可以同时俯瞰古宅外部与内部的展望台。

追随地形与视线的造型物与地图创作

展出的作品积极反映了云耕古宅的地形特征和历史脉络。名为“六分园·为分园而进行的掘土”的结构物是反映从内屋望向大门的视线而制作的。在地形较低的地方立起长柱，在较高的地方立起短柱，从而视觉化地展现了土地的高低。通过这种方式，观众可以体验到跨越围墙的视线流动。

蕴含古宅历史的地图创作也十分引人注目。艺术家将各时代的地图资料整合在同一个画面中，并以云耕古宅为中心进行构图。通过树木的颜色区分了在各个时代共存的建筑，并完整表现了景福宫勤政殿的位置以及地图的误差，展示了时代的变迁。这成为了展示与1953年建成后保持原貌的云耕古宅不同、发生剧烈变化的周边环境之对比的装置。

此外，还将利用池塘形状转换而成的数字化数据制作的家具形态作品进行了展出。这件利用水面高度差制作的作品，旨在让观众产生仿佛倚靠在池塘边的感觉。艺术家利用韩屋内外边界微妙的特性，引导观众以脱掉鞋子的室内心境去面对室外池塘的形态。

预约制运营的云耕古宅特别观览体验

根据 mimisangin 视频显示，在本次展览期间，云耕古宅将以预约制向普通观众开放。每天开放五次，每次限制20人，每场观览时间约为1小时20分钟。每天总共只有100人可以体验这一特别的空间。

安装在舍廊房的作品是艺术家将过去在其他空间展示过的作品，根据古宅的环境进行变形后带过来的。通过布置与窗框尺寸一致的作品，以及通过将从内屋延伸至舍廊房的视线以曲线表现的“白线”作品等，让人们能够重新审视古宅的每一个角落。本次展览将持续至2026年10月31日，为古宅的风光与艺术家的造型物提供一段独特的对话时光。