雲耕古宅 キム・ドンヒ個展、6トンの土を掘り出し、屋根裏を外へ引き出した破格の展示

ソウル鍾路の閑静な韓屋、普段は一般の人が足を踏み入れることが難しい「雲耕古宅」が、2年に一度だけの特別な門を開きました。第12代国会議長を務めた雲古宅の主 イ・ジェヒョン先生が1953年に購入して住んでいたこの場所は、朝鮮時代のトクフンデウォングンとその子孫たちが代々暮らした「トジョングン」の跡地でもあります。今回の展示では、キム・ドンヒ作家が2年間ここに出入りしながら準備した個展《再びたどり着いた家》が進行中です。

6トンの土を掘り出し、屋根裏を外へ引き出した破格の試み

今回の展示は、空間と作家の作業が密接に結びついた「二人展」の性格を帯びています。キム・ドンヒ作家は、コンピュータープログラムで想像した空間を実際の地形に具現化する過程を経ました。特に目を引くのは、庭の地形を活用した破格的な作業です。作家は、あんちゃえ（内宅）から眺める視線を視覚化するために地面を低くする作業を行い、この過程で出た土の量だけで実に6トンに達します。掘り出した土は現在、倉庫に保管されています。

また、かつては厳格に制限され、誰も上がることができなかった「屋根裏」の空間を、作品の形で外へと引き出しました。「覆された屋根裏」という名のこの構造物は、屋根裏のデータを活用して左右を入れ替えて製作されました。これは、かつて屋根裏に上がれなかった経験を芸術的な想像力で具現化したもので、観覧客が古宅の外部と内部を同時に見渡せる展望台の役割を果たします。

地形と視線を追う造形物と地図作業

展示された作品は、雲耕古宅の地形的な特徴と歴史的な文脈を積極的に反映しています。「六分園。分園のための掘削」という題名の構造物は、あんちゃえから大門を見つめる視線を反映して製作されました。地形が低い場所では柱を長く立て、高い場所では短く作ることで、土地の高低差を視覚的に現しました。これにより、観覧客は塀を越えてくる視線の流れを経験することになります。

古宅の歴史を込めた地図作業も目を引きます。作家は時代別の地図資料を一つの画面に合わせ、雲耕古宅を中心に構成しました。木の色彩を通じて各時代に共存していた建物らを区分し、景福宮勤政殿の位置と地図の誤差までもそのまま表現して、時代の変化を示しています。これは、1953年の建立以降の姿が維持されている雲耕古宅とは異なり、急激に変化してきた周辺環境の対比を示す装置となります。

池の形態をデータに変換して作った家具形態の作業も展示されています。水面の高さの差を利用して作ったこの作品は、観覧客が池にもたれかかっているような気分を感じられるよう設計されました。作家は、内と外の境界が妙なる韓屋の特徴を活かし、靴を脱いだ室内の心持ちで、外の池の形象と向き合えるよう誘導しました。

予約制で運営される雲耕古宅の特別な観覧体験

mimisanginの映像によると、今回の展示期間中、雲耕古宅は一般観覧客に対して予約制で公開されます。一日に5回、一回につき20名ずつに制限して運営され、一回あたりの観覧時間は約1時間20分です。一日合計100名のみが、この特別な空間を経験できます。

サランチェ（客間）に設置された作品は、作家がかつて他の空間で披露した作業を、古宅の環境に合わせて変形させて持ち込んだものです。窓枠のサイズが一致する作品を配置したり、あんちゃえからサランチェへと続く視線を曲線で表現した「白い線」作業などを通じて、古宅の隅々を新しく見つめさせます。2026年10月31日まで続く今回の展示は、古宅の風景と作家の造形物が対話をする独特な時間を提供します。