楊州の檜巖寺址の石材、近隣の天宝山ではなく泰峰山から搬入されたことが判明

京畿道楊州に位置する檜巖寺址は、高麗末期から朝鮮初にかけて王室の支援を受け繁栄した大規模な寺院である。最近行われた研究を通じて、檜巖寺址の建築に使用された石材の産地が、近隣の天宝山ではなく、約3km離れた泰峰山であることが明らかになった。

K-Heritage Channelの映像によると、研究陣は檜巖寺址の石造遺構と石材の材質を調査する過程で、近隣の天宝山の岩石と比較分析を行った。調査の結果、天宝山には檜巖寺址の遺構で発見された特徴である10%程度の成分を持つ石材が存在しなかった。代わりに、檜巖寺址から約3km離れた方向に位置する泰峰山に、該当する成分を持つ石材が分布している事実を確認した。これにより、過去の檜巖寺址建立当時、石材を泰峰山から搬入したことが推論できる。

顕微鏡とXRF分析で覗く檜巖寺址遺物の科学的データ

今回の研究は、国立文化遺産研究院と楊州市立檜巖寺址博物館の共同研究として遂行された。研究陣は石材だけでなく、檜巖寺址から出土した多様な遺物の物理的特性を把握するために、先端科学装置を活用した。瓔珞装飾の微細な表面と構造を調べるために走査電子顕微鏡を使用し、塑像仏と青瓦の物性を確認するためにXRD（X線回折分析）およびXRF（X線蛍光分析）などの分析法が投入された。

石造遺構に関連する試料も、精密な前処理工程を経て、顕微鏡とXRF分析を通じて科学的特性を確認した。これらのデータは、研究者たちが総合的に検討し、14世紀の東アジア仏教文化の中心地であった檜巖寺の規模と、当時の建築および製作技術を復元する核心的な根拠となる。

学術大会を通じて公開される檜巖寺址の新しい価値

研究陣は、このような科学的分析結果に基づき、去る2026年9月18日、楊州市立檜巖寺址博物館の講堂で「檜巖寺遺物の研究と分析」学術大会を開催した。今回の学術大会は、現場調査で得た痕跡と科学的分析から導き出されたデータを研究者たちが総合し、国民に報告する場として設けられた。

映像に登場した研究陣は、今回の共同研究を通じて学際的な融合研究が活性化され、これを通じて高麗末期と朝鮮初の仏教文化を明らかにし、楊州檜巖寺の価値を高める契機となることを期待すると明らかにした。檜巖寺址は70余りの建物跡と石造遺構、瓔珞装飾、塑像仏、青瓦など多様な遺物を保有しており、今後の世界遺産登録のための重要な資料として評価されている。