天安の果樹園にある老夫婦の家、プライバシーを守る「穴あき窓」の設計

天安の果樹園の丘、両親の生涯の拠点のた​​めに娘が建築家に依頼して建てた特別な住宅が公開されました。映像によると、この家は周囲の果樹園に囲まれながらも、居住者のプライバシーを徹底的に守るために「内部志向の中庭」構造を採用しているのが特徴です。

景色を楽しみつつ視線は遮断する「内部志向」の設計

この家の最も大きな設計上の特徴は、外部からの視線を遮断しながらも、内部からは風景を楽しめるように設計されている点です。当初、建築家は丘の両側をつなぐ長いパノラマビューを計画していましたが、他人に姿を見られることを負担に感じる居住者の傾向を反映して設計を変更しました。その結果、家は丸い船のような平面形状となり、中央には四角い庭が掘られた中庭構造となりました。

家の外郭は曲線で構成されており、片側を直線で切り取った形のバルコニーがリビングとつながっています。このバルコニーは長い軒の役割を果たし、真夏の直射日光がリビングに直接入るのを防いでくれます。リビングからは、遠くに見える貯水池やアパート団地のような遠景を見ることができると同時に、顔を向ければ小さな韓屋のようなスケールの中庭の庭が広がる独特の視覚的体験を提供します。リビングの視線の高さは、遠景を眺めるのに最適化されています。

老夫婦の生活パターンを反映した空間分離とディテール

住宅は大きく1階のサランバン（客間）と2階のメイン住宅に分かれます。1階のサランバンは韓屋の伝統を活かし、外部の客を迎える空間として活用されます。縁側（テンマル）のような空間は、壁面にアンカーを固定したキャンティレバー（Cantilever）工法を使用し、まるで宙に浮いているかのような軽やかな演出を施しました。窓枠のフレームを最小限に抑えたコーナーウィンドウは、果樹園の風景を開放感たっぷりに捉え、客が簡単に茶菓子を楽しめる空間も用意されています。

2階のメイン住宅は、老夫婦の生活に最適化されています。主寝室とつながった浴室は、お父様が最も気に入っている空間で、木造の浴槽が設置されています。特に浴槽の窓は、天井から床まで続く掃き出し窓ではなく、浴槽に座った人の目線の高さに合わせた小さな「穴あき窓」として設計されました。これにより、居住者は外部の視線に邪魔されることなく、庭と空をプライベートに楽しむことができます。また、お母様のための畳の部屋は、庭を通じて母屋を眺められるように構成されました。

キッチン空間は、家族間のコミュニケーションのためにアイランドキッチンを中心としたオープン型のLDK（Living, Dining, Kitchen）構造で設計されました。料理をしながらもリビングの家族と会話ができ、匂いのする料理のために別途多目的室（セカンドキッチン）を分離して快適さを高めました。多目的室は、キムジャン（キムチ作り）などの家事活動が容易になるよう、床の段差を低くして排水がよくなるように設計されています。

自然と調和する中庭と造園の美学

中庭は、室内と室外の境界を壊す核心的な空間です。リビングからバルコニー、そして中庭のデッキまで、同一の木材を使用することで、視覚的に空間が一つにつながっているような感覚を与えます。建築家は視界を遮らないために、ガラス手すりの上部に金属キャップを被せないディテールを適用しました。これは、座った時に視線に掛かる障害物をなくし、景色を存分に楽しむためです。

中庭の造園は節制の美を強調します。広いデッキと芝生が接する地点には、「百日紅（サルスベリ）」の木を一本植え、空間の単調さを避けました。映像ではこれを、黒い背景に白い点がある中国式の太極図に例え、デッキと芝生という二つの領域が互いを巻き込みながら調和を成す構成を見せていると説明しています。百日紅は、美しい樹形と100日間咲き続ける花のおかげで、庭木として活用されました。