<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700645</loc>
    <lastmod>2026-09-22T21:41:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700645"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700645"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T21:41:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ONF、日本の街角で繰り広げた「カラーワーク」チャレンジ…紫色の探索に難航したエピソード]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ONF, 何してる？ ON!, ミンギュン, ユウト, 日本, カラーワーク, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5e5f7e33-fadb-4838-9633-8cddd160982c-e49361cb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループONFのメンバーたちが、日本の街中で指定された色を探し出す「カラーワーク」ミッションを行い、特別な時間を過ごしました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ONF、日本の街角で繰り広げた「カラーワーク」チャレンジ…紫色の探索に難航したエピソード]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700644</loc>
    <lastmod>2026-09-22T20:30:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700644"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700644"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T20:30:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[i-dle MIYEON、日本でのKANSAI COLLECTION 2026 AUTUMN&WINTERを前に緊張、TikTok編集のために徹夜したエピソードを公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[i-dle, MIYEON, KANSAI COLLECTION 2026 AUTUMN&WINTER, TikTok, 日本, 東京, Runaway, NEVERLAND]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e9c2d162-165d-4ff4-bb16-d1f08c604ca1-0cca89f0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[i-dleのMIYEONが、日本の東京で行われた「Re:Re:Re:TUNE」および「KANSAI COLLECTION 2026 AUTUMN&WINTER」のスケジュールの舞台裏を明かした。公式チャンネルの動画「i-talk #260」にて、日本での初スケジュールやステージの準備過程、TikTok編集のために徹夜したエピソードなどを語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[i-dle MIYEON、日本でのKANSAI COLLECTION 2026 AUTUMN&WINTERを前に緊張、TikTok編集のために徹夜したエピソードを公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700643</loc>
    <lastmod>2026-09-22T20:29:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700643"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700643"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T20:29:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ウンジ、ペク・ジンギョン、15歳差の恋愛から夜の相性まで…刺激的な恋愛相談]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ウンジ, ペク・ジンギョン, 恋愛相談, ENTJ, 価値観, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a27deed2-a7f0-48a9-9617-4e266972ec41-27d59c37-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのイ・ウンジがYouTubeチャンネルを通じて、視聴者の現実的な恋愛の悩みに歯切れの良いアドバイスを送った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ウンジ、ペク・ジンギョン、15歳差の恋愛から夜の相性まで…刺激的な恋愛相談]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700642</loc>
    <lastmod>2026-09-22T18:38:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700642"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700642"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T18:38:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[IU「Unknown Planet」レコーディング現場、歌詞の伝達とメロディーの流れの間で悩みながら完成度を高める]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IU, Unknown Planet, アイユー, レコーディング, ビハインド]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1580ea06-7ef3-48eb-806e-c82184830615-d56f1c1e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[IUの公式YouTubeチャンネル「アイユー [IU Official]」で公開された「Unknown Planet」のレコーディング・ビハインド映像にて、曲の完成度を高めるために歌詞のニュアンスとメロディーの流れを調整するIUの作業過程が明らかになった。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[IU「Unknown Planet」レコーディング現場、歌詞の伝達とメロディーの流れの間で悩みながら完成度を高める]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700641</loc>
    <lastmod>2026-09-22T18:04:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700641"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700641"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T18:04:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[鉄原・孤石亭花畑、楊州・ナリ農園センニチコウ秋フェスタ、加平・チャラ島フラワーフェスタ、10月にソウル近郊で開催される秋の花祭り3選]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[孤石亭花畑, ナリ農園センニチコウ秋フェスタ, チャラ島フラワーフェスタ, 秋の花祭り, ソウル近郊, 鉄原, 楊州, 加平]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d7401abb-4052-49f1-b799-6768f8df5189-849627e5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[秋の深まりとともに、ソウル近郊で華やかな花々を楽しめる3つの祭りが開催されます。YouTubeチャンネル「旅の国」によると、鉄原の孤石亭花畑、楊州のナリ農園センニチコウ秋フェスタ、加平のチャラ島フラワーフェスタが、今秋訪れるべき3大花祭りに選ばれました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[鉄原・孤石亭花畑、楊州・ナリ農園センニチコウ秋フェスタ、加平・チャラ島フラワーフェスタ、10月にソウル近郊で開催される秋の花祭り3選]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700640</loc>
    <lastmod>2026-09-22T17:34:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700640"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700640"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T17:34:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[FIFTY FIFTY、NAVER WEBTOON『セレナ』初のOST「Called it Love (Serena X FIFTY FIFTY)」で伝える交錯する感情]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[FIFTY FIFTY, セレナ, Called it Love (Serena X FIFTY FIFTY), NAVER WEBTOON, セレニティ, アイザー, フレデリック]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/003c89f7-01a9-4d4e-85c7-5a6249dd8435-ef8042db-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループFIFTY FIFTYが、NAVER WEBTOON『セレナ』の物語を込めた初のOSTをリリースし、定義しがたい愛の感情を歌い上げました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[FIFTY FIFTY、NAVER WEBTOON『セレナ』初のOST「Called it Love (Serena X FIFTY FIFTY)」で伝える交錯する感情]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700639</loc>
    <lastmod>2026-09-22T17:31:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700639"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700639"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T17:31:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[南大門市場の屋台グルメから屋外でのマッコリまで、日本人インフルエンサーが体験した食べ歩き探訪]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[サナビ, 南大門市場, ソウル, 韓国グルメ, 屋台料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fbf9b02f-eb4f-4f27-8a9c-8eb89f244c21-74d38d2b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国を20回以上訪れている日本人インフルエンサーのサナビが、ソウルの南大門市場を訪れ、屋台グルメから屋外のテーブルで楽しむマッコリまで、様々な食べ物を体験しました。YouTubeチャンネル「グルメオタク｜在日コリアン3世の韓国老舗探訪」で公開された映像では、南大門市場を代表する軽食や現地の活気ある雰囲気が紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[南大門市場の屋台グルメから屋外でのマッコリまで、日本人インフルエンサーが体験した食べ歩き探訪]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700638</loc>
    <lastmod>2026-09-22T17:24:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700638"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700638"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T17:24:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[無着色・無防腐剤のカンジョンと栗茶…農村振興庁が紹介した地域農産物加工食品5種]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[農村振興庁, 地域農産物, 加工食品, 秋夕, 健康情, 七色メルビン・カンジョン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8e09cadc-8567-414e-a909-3f464b8ec6c7-1a4d02f8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[秋夕（チュソク）を前に、地域農産物を活用した多様な加工食品が注目を集めています。農村振興庁は公式YouTubeチャンネルを通じて、地域農産物で作られた加工製品5種を選定し、その特徴を紹介しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[無着色・無防腐剤のカンジョンと栗茶…農村振興庁が紹介した地域農産物加工食品5種]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700637</loc>
    <lastmod>2026-09-22T17:21:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700637"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700637"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T17:21:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[霊光の若手農家シン・サンミンさん、2万坪の米作りから2日間発酵させる酒餅の製造まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[シン・サンミン, 霊光, サビョルミトク, 農業協同組合(韓国), 若手農家, 米作り, 酒餅]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4099f626-b859-4539-8499-d5e83ee72044-81a5129a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[全羅南道の霊光で2万坪規模の米作りを行う若手農家のシン・サンミンさんが、自ら栽培した米を用いて作る「サビョルミトク」の製造過程と販売現場が公開されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[霊光の若手農家シン・サンミンさん、2万坪の米作りから2日間発酵させる酒餅の製造まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700636</loc>
    <lastmod>2026-09-22T17:21:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700636"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700636"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T17:21:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イ・ジョンウ作家、AI生成モデルのデータ偏向性と「ためらい」の不在に関する制作手法を説明]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ジョンウ, MMCA, 韓国美術家賞2026, AI, World Model, Physical AI, Cloud-based, レシタンツ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/6640ce10-fbfe-4c2f-985b-b24447205ec0-d40a651e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[MMCAが公開した「韓国美術家賞2026」のインタビュー映像にて、イ・ジョンウ作家がAI生成モデルの統計的特性と、それによって生じる現象について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イ・ジョンウ作家、AI生成モデルのデータ偏向性と「ためらい」の不在に関する制作手法を説明]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700635</loc>
    <lastmod>2026-09-22T16:55:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700635"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700635"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T16:55:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[脳卒中のリスク要因10項目を管理すれば90%予防可能です]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[脳卒中, 脳梗塞, 脳出血, 脳卒中予防, 生活習慣病, ソウル大学校盆唐病院, キム・ドヨン, ウゴービ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/35170936-76bc-4319-a74a-9fe30423b719-2adc2f28-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[脳卒中の原因の多くは生活習慣の改善によって管理可能であり、リスク要因を徹底的に管理することで理論上90%を予防できるとソウル大学校盆唐病院のキム・ドヨン教授が説明しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[脳卒中のリスク要因10項目を管理すれば90%予防可能です]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700634</loc>
    <lastmod>2026-09-22T16:36:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700634"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700634"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T16:36:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CielA、ロケ後のサプライズ配信…「専門家の手による完成されたくるみヘアを披露」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CielA, くるみ, 君に届け, ヘアスタイル, 自尊心, 配信]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/54c1b462-3e6d-4493-b66d-e3ac6b956761-378e60c6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アーティストのCielAが、外部撮影を終えた後に配信を行い、専門家のスタイリングによるヘアスタイルや自身の自尊心に関する考えについて語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CielA、ロケ後のサプライズ配信…「専門家の手による完成されたくるみヘアを披露」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700633</loc>
    <lastmod>2026-09-22T16:35:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700633"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700633"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T16:35:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[福岡空港から天神まで500円、4月に新設された直行バス路線を確認]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[福岡空港, 天神, 西鉄バス, 福岡市地下鉄, Tenjin Airport Express, HEARTS Airport Bus, 福岡旅行]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5768e512-7069-4b1f-a591-86e71c441dfc-5929d7d0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[日本・福岡旅行の起点となる福岡空港から市内への交通体系が変更されました。2026年9月時点の最新情報に基づき、新設されたバス路線や地下鉄の決済方法、家族連れ向けの割引券について解説します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[福岡空港から天神まで500円、4月に新設された直行バス路線を確認]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700632</loc>
    <lastmod>2026-09-22T16:35:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700632"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700632"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T16:35:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ハムストリングの短縮が骨盤の傾斜を引き起こす際に必要な股関節可動性エクササイズ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ハムストリング, 股関節, 骨盤, ストレッチ, 可動性, HiDoc]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/0a32b433-e832-4d74-82b7-3fbc069669bc-23f8459d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ハムストリングの短縮による骨盤の後傾と、それに伴う股関節の可動性低下を防ぐための段階的なストレッチと運動について解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ハムストリングの短縮が骨盤の傾斜を引き起こす際に必要な股関節可動性エクササイズ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700631</loc>
    <lastmod>2026-09-22T16:35:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700631"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700631"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T16:35:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[忠州チャジャクチャジャク協同組合、地域の音を収めたSoundscape旅行を提案]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[忠州, チャジャクチャジャク協同組合, 観光トゥレ, Soundscape, 文化体育観光部, 地域活性化]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4d518543-b8d2-4d94-8c10-8a96c85e79bc-3368d53b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[忠州地域の青年たちが結成した観光トゥレ「チャジャクチャジャク協同組合」が、忠州の隠れた魅力を探す新しい旅行プログラムを運営している。音を通じて風景を鑑賞する「Soundscape」体験や、旅の余韻を楽しむ手紙書きプログラムなどを提供している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[忠州チャジャクチャジャク協同組合、地域の音を収めたSoundscape旅行を提案]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700630</loc>
    <lastmod>2026-09-22T15:51:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700630"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700630"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T15:51:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[カナダへ譲渡された保護犬のバダとダダ、広大なオフリーシュ公園で水遊びを楽しみながら社会性を養う]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カナダ, 保護犬, バダ, ダダ, ティモンとプンバ X ポケットモンGO, 動物保護法, オフリーシュ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/750e4268-ed94-4b93-ac13-dfa161159dbd-285b73e2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[カナダに譲渡された保護犬のバダとダダが、広大な自然の中で自由に過ごしながら成長する様子が公開されました。ティモンとプンバ X ポケットモンGOの映像では、カナダのオフリーシュ公園での水遊びや、カナダの強力な動物保護法について伝えられています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[カナダへ譲渡された保護犬のバダとダダ、広大なオフリーシュ公園で水遊びを楽しみながら社会性を養う]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700629</loc>
    <lastmod>2026-09-22T15:51:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700629"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700629"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T15:51:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[アルパカの耳の形と尻尾の動きで確認する気分状態]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アルパカ, 草食動物, Talking Zoo Ppupa TV, 動物の行動, 飼育環境]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/64dc1eae-1c42-411b-9aae-8635c49b7f3c-f32d0db8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Talking Zoo Ppupa TVの映像によると、アルパカなどの草食動物は体の動きを通じて感情を表現し、特に耳の形と尻尾の動きが気分を知る重要な指標となります。また、野生に近い環境を模した遊びが脳や筋肉の発達に与える効果についても紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アルパカの耳の形と尻尾の動きで確認する気分状態]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700628</loc>
    <lastmod>2026-09-22T15:24:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700628"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700628"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T15:24:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Olight Oclip Ultra 2、360度回転ヘッドで夜間ランニングの利便性を向上]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Olight, Oclip Ultra 2, 携帯用ランタン, 夜間ランニング, チョルムルジョムTV, 作業灯]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/84b62ba6-375e-4f0c-a000-441e3f68822c-d140b484-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Olightが2026年下半期の新製品として、携帯用ランタン「Oclip Ultra 2」を公開しました。既存モデルの長所を継承しつつ、ヘッド部分の設計と調整機能を大幅に改善し、夜間ランニングや作業用としての活用度を極大化しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Olight Oclip Ultra 2、360度回転ヘッドで夜間ランニングの利便性を向上]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700627</loc>
    <lastmod>2026-09-22T15:06:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700627"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700627"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T15:06:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「なぜあんなことをしたのか」繰り返される否定的な思考、「Rumination」から脱却する方法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Rumination, Negativity Bias, ピンクの象, 白い熊, Distancing, 精神科医脳富者たち, 心理学, メンタルヘルス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d39fe338-0ed7-4c5f-aa36-9e0c4ffc6d30-f19c32ba-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[心理学や精神科学において、過去の失敗や他人の言葉を繰り返し思い返して自分を苦しめる現象は「Rumination」と呼ばれ、これが抑うつや不安の原因となります。本記事では、脳の「Negativity Bias」によるメカニズムや、思考を抑え込もうとする逆効果、そして効果的な対処法である「Distancing」について解説します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「なぜあんなことをしたのか」繰り返される否定的な思考、「Rumination」から脱却する方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700626</loc>
    <lastmod>2026-09-22T14:54:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700626"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700626"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T14:54:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[過敏性腸症候群、3ヶ月以上腹痛が続く場合は単なるストレスではなく疾患]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[過敏性腸症候群, 消化器疾患, Low FODMAP, 健康管理, 腹痛]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/dc4d74d8-cf9f-493a-b8f9-31c4da846e39-6c6f08f8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[腹痛や下痢、便秘などの消化器症状が繰り返される場合、単なるストレスではなく「過敏性腸症候群」という疾患の可能性があります。適切な診断と食事管理、継続的な治療が重要です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[過敏性腸症候群、3ヶ月以上腹痛が続く場合は単なるストレスではなく疾患]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700625</loc>
    <lastmod>2026-09-22T14:53:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700625"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700625"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T14:53:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[経口版ウゴービとパウンダヨ、注射剤より25〜50%安価で効果に差]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ウゴービ, パウンダヨ, GLP-1, 肥満治療薬, セマグルチド, オルフォルグリプロン, BMI]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/581207e9-3e6e-48e8-9927-abde68d72dc9-417e053c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[経口タイプの肥満治療薬であるウゴービとパウンダヨについて、成分、服用方法、減量効果、価格、副作用の違いを比較した内容です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[経口版ウゴービとパウンダヨ、注射剤より25〜50%安価で効果に差]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700624</loc>
    <lastmod>2026-09-22T14:52:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700624"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700624"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T14:52:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[腱板断裂、部分断裂なら必ず手術すべきか…イ・ヒドン教授が明かす手術決定の基準]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[腱板断裂, 五十肩, イ・ヒドン, Kangbuk Samsung Hospital, 肩の痛み, リハビリ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9fe3602f-1eb9-4420-9b3f-1b6b74bd4f1c-412068c4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[肩の痛みの主な原因である腱板断裂について、Kangbuk Samsung Hospitalのイ・ヒドン教授が症状や断裂の程度に応じた手術の判断基準、および術後のリハビリ過程について解説しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[腱板断裂、部分断裂なら必ず手術すべきか…イ・ヒドン教授が明かす手術決定の基準]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700623</loc>
    <lastmod>2026-09-22T14:34:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700623"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700623"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T14:34:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ソウル江北フラワースマートファームセンター、魚の排泄物を活用した環境に優しい野菜栽培]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[江北フラワースマートファームセンター, ソウル特別市, アクアポニックス, スマートファーム, 都市農業, ネルソルアート]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3ecd282e-91eb-4ac0-9fb5-48fbef135fd0-7c211078-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウル特別市の江北フラワースマートファームセンターでは、最先端技術を用いて都市部で野菜を栽培し、市民に食料と体験を提供しています。魚の排泄物を肥料として活用するアクアポニックス方式を採用し、環境に配慮した持続可能な都市農業プラットフォームとして運営されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ソウル江北フラワースマートファームセンター、魚の排泄物を活用した環境に優しい野菜栽培]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700622</loc>
    <lastmod>2026-09-22T14:33:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700622"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700622"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T14:33:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[金井山国立公園周辺の釜山・梁山旅行…海雲台海水浴場からチャガルチ市場まで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[金井山国立公園, 釜山, 梁山, 海雲台海水浴場, 甘川文化村, チャガルチ市場, Hannah]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d1cd23b0-c831-45cd-9f3f-5438d69eda6a-4b6b3d1f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[大韓民国第24号の国立公園である金井山国立公園周辺には、海雲台海水浴場や甘川文化村、チャガルチ市場など、自然と都市の活気を同時に楽しめる多様な名所が集まっています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[金井山国立公園周辺の釜山・梁山旅行…海雲台海水浴場からチャガルチ市場まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700621</loc>
    <lastmod>2026-09-22T14:02:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700621"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700621"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T14:02:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[胆石症は水やビールを摂取しても尿として排出されない]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[胆石症, 胆石, 尿路結石, 翰林大学東灘聖心病院, イ・ギョンジュ, 胆嚢, 健康管理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/57b00d7b-c085-40c5-b2f3-c8ae55079570-3f76a3f6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[胆石症は尿路結石とは発生経路が異なるため、水分を多く摂取しても尿として排出されることはありません。胆石の大きさや胆嚢の状態によっては癌のリスクもあるため、定期的な管理が重要です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[胆石症は水やビールを摂取しても尿として排出されない]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700620</loc>
    <lastmod>2026-09-22T14:00:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700620"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700620"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T14:00:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[7〜8種類の材料を混ぜて作った韓国の複合弓、馬上でも射ちやすい理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[国弓, 複合弓, 朝鮮, 伝統技術, 弓術, 慶尚北道, 醴泉, 富川]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/50c3c2f4-aac3-4978-8074-f99aa27f2de6-56844885-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国の伝統的な弓である国弓は、7〜8種類以上の材料を混ぜて作る「複合弓（合成弓）」としての特徴を持ち、小さくても強力な性能を誇ります。伝統技術の継承に務める職人は、スポーツ化が進む現代において伝統的な弓の姿を守る使命感を語っています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[7〜8種類の材料を混ぜて作った韓国の複合弓、馬上でも射ちやすい理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700619</loc>
    <lastmod>2026-09-22T13:35:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700619"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700619"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T13:35:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ヘサンリョン峠に麝香ノロ、20数頭と推定、痕跡を追って出会った野生の記録]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ヒョンミョン, 麝香ノロ, ヘサンリョン峠, DMZ, 野生動物, 江原道, 華川, KBS]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1c278538-144e-4c29-85f7-eae26819efa1-76da9075-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[野生動物研究家のチェ・ヒョンミョン氏が、動物たちが残した足跡や排泄物などの痕跡を追跡し、「韓半島野生動物図鑑」を作るための旅を続ける様子を伝えています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ヘサンリョン峠に麝香ノロ、20数頭と推定、痕跡を追って出会った野生の記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700618</loc>
    <lastmod>2026-09-22T13:35:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700618"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700618"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T13:35:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[飲酒の回数が増え、禁酒の失敗が繰り返されるならアルコール依存症の診断基準に該当]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[アルコール依存症, 禁酒, イ・サンギュ, 翰林大学校医療院, 依存症, 精神健康]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/24a033c8-fb59-4c3a-9bdd-275dfa3fe16c-576fdd3a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アルコール依存症の診断には、飲酒量や回数の増加、健康や社会的関係への被害、そして自力での禁酒の失敗という3つの要素がすべて満たされる必要がある。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[飲酒の回数が増え、禁酒の失敗が繰り返されるならアルコール依存症の診断基準に該当]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700617</loc>
    <lastmod>2026-09-22T13:11:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700617"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700617"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T13:11:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[聞慶のアキノキリンソウの名所、鳳泉寺とムニ農園、9月下旬に満開となる紫色の花畑を比較]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[聞慶, 鳳泉寺, ムニ農園, アキノキリンソウ, 秋の風景, 旅行, 韓国]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/cd329490-7481-465a-8fa6-1d89a13b5838-0fb40c27-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[秋の訪れとともに、慶尚北道聞慶ではアキノキリンソウの花が咲き誇っています。代表的な名所である鳳泉寺とムニ農園のそれぞれの魅力と特徴を紹介します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[聞慶のアキノキリンソウの名所、鳳泉寺とムニ農園、9月下旬に満開となる紫色の花畑を比較]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700616</loc>
    <lastmod>2026-09-22T13:10:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700616"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700616"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T13:10:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[特許取得済みのワイヤー装備を活用したウナギの穴釣り、300g級のウナギを釣り上げた秘訣]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョルテム, ウナギ, 穴釣り, ワイヤー装備, TV Saengmul Dogam, 水原メッセ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7ac5c197-bbf5-4f46-b8ce-4987881c1aa5-c0ecba75-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ユーチューバーのチョルテムが、特許を取得した特殊なワイヤー装備を使用して、岩の隙間に隠れたウナギを釣り上げる様子が公開されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[特許取得済みのワイヤー装備を活用したウナギの穴釣り、300g級のウナギを釣り上げた秘訣]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700615</loc>
    <lastmod>2026-09-22T13:10:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700615"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700615"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T13:10:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[壁の中で折れた水道管のネジ山、1,500ウォンの工具で除去する方法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[水道修理, パイプ除去, チプスリトン, DIY, 工具, 水道管]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ba005322-5a46-4bea-b5bf-6f7b39e542c3-4be5c556-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[蛇口や浴室のアンギュルバルブを交換中に、壁の中で古いパイプのネジ山が折れてしまった場合の解決策を紹介する。1,500ウォン程度の「金属パイプブレーカー除去工具キット」を使用することで、壁を壊さずに問題を解決できる可能性がある。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[壁の中で折れた水道管のネジ山、1,500ウォンの工具で除去する方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700614</loc>
    <lastmod>2026-09-22T12:44:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700614"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700614"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T12:44:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[エノキ茸を1袋入れた味噌汁、煮る順番が味を決める]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[エノキ茸, 味噌汁, シンバンゴル主婦 Korean Food Recipes, 韓国料理, レシピ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/72727c04-15ca-4f02-b02b-e586f31fb1f3-ff809151-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[エノキ茸をたっぷり入れた味噌汁を作る際、材料を入れる順番が完成度を左右します。シンバンゴル主婦 Korean Food Recipesの動画によると、すぐにしんなりするエノキ茸は調理の最後に加えて短時間煮るのがコツです。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[エノキ茸を1袋入れた味噌汁、煮る順番が味を決める]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700613</loc>
    <lastmod>2026-09-22T12:26:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700613"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700613"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T12:26:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[66歳以上の高タンパク摂取、がん死亡率を60%低下させ老化防止を助ける]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[タンパク質, 老化, mTOR, 高齢者, がん死亡率, Autophagy, BCAA, 筋肉量]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b0d3b318-64b5-4551-9778-6b9e793a39f5-53605302-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[タンパク質摂取が腎臓や肝臓に与える影響、およびmTOR経路を介した老化との関係について解説し、66歳以上の高齢者においてはタンパク質不足によるリスクが過剰摂取のリスクを上回ることを報告しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[66歳以上の高タンパク摂取、がん死亡率を60%低下させ老化防止を助ける]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700612</loc>
    <lastmod>2026-09-22T12:26:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700612"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700612"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T12:26:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[牛肉を挽いた後、明太子と一緒に再度挽くと肉質が柔らかくなる]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[牛肉ジョン, 明太子, Young-Ja's Kitchen, 料理レシピ, 秋夕, 韓国料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c397b9a8-56e9-4a44-9cd2-968ee39381ab-c0d0175e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[毎年繰り返される秋夕（チュソク）の膳に、肉ジョンやトングラタンの代わりに明太子の食感を加えた牛肉ジョンを提案する。牛肉と明太子を一緒に挽くことで、肉の食感をより柔らかく仕上げる調理法を紹介している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[牛肉を挽いた後、明太子と一緒に再度挽くと肉質が柔らかくなる]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700611</loc>
    <lastmod>2026-09-22T11:55:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700611"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700611"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T11:55:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[済州島のミーアキャット、キム・ドゥリが人を喜ぶ特別な性格を持つ理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ドゥリ, ミーアキャット, 済州島, SBS TV Dongmulnongjang x Animalbwa, 動物]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/6608d607-531c-4119-8425-5f5cd4772d7d-d5f3b466-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[済州島に住むミーアキャットのキム・ドゥリは、一般的なミーアキャットとは異なる高い社会性を持ち、人を怖がらずに喜ぶ特別な性格を持っています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[済州島のミーアキャット、キム・ドゥリが人を喜ぶ特別な性格を持つ理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700610</loc>
    <lastmod>2026-09-22T11:55:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700610"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700610"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T11:55:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Everlandのパンダ家族、ロバオのゆったりとした食事とシュバオの成長の変化]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Everland, Panda World, ロバオ, アイバオ, シュバオ, パンダ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1d02f1b4-4a6d-417b-bea4-72a949263408-19622193-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[EverlandのPanda Worldに住むロバオ、アイバオ、そしてパンダの赤ちゃんシュバオの日常が公開された。ロバオのゆったりとした食事風景や、シュバオの身体的な成長、アイバオとの相互作用が映し出されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Everlandのパンダ家族、ロバオのゆったりとした食事とシュバオの成長の変化]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700609</loc>
    <lastmod>2026-09-22T11:33:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700609"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700609"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T11:33:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[座りっぱなしと立ちっぱなし、血行により致命的な姿勢はどちらか？]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[血行促進, リンパ循環, エコノミークラス症候群, 下肢静脈瘤, ヒラメ筋運動, 蜂の呼吸法, 滲湿作用]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/401cc862-9c5c-4703-925b-9f1382c0579d-2c28322c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[長時間座り続けることと立ち続けること、どちらが血行に悪影響を及ぼすのかについて、その核心的な理由は姿勢の種類ではなく「動きの欠如」にあると解説しています。血液循環とリンパ循環の違い、そして健康を維持するための具体的な運動や呼吸法、食事についても紹介しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[座りっぱなしと立ちっぱなし、血行により致命的な姿勢はどちらか？]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700608</loc>
    <lastmod>2026-09-22T11:33:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700608"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700608"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T11:33:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドイツの森の散策が高齢者の痛み緩和に役立つ理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ドイツ, 森, ノルディックウォーキング, メルテル, 森林療法, 生態系, 森林整備]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/6479e69c-09bf-42d9-91d8-98dce34d7714-1eca929e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ドイツの森の管理哲学や、森林を活用した物理療法が身体的・精神的健康に与える影響について報告しています。また、韓国の森林が直面している生態学的危機と、適切な森林整備の重要性についても触れています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドイツの森の散策が高齢者の痛み緩和に役立つ理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700607</loc>
    <lastmod>2026-09-22T11:33:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700607"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700607"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T11:33:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[国立中央博物館「ころころ遊び場」・ソウル子ども博物館、36ヶ月未満の乳幼児に合わせた空間]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[国立中央博物館子ども博物館, ころころ遊び場, ソウル子ども博物館, 市立ソウル子ども博物館店, ソウル子供大公園, ソン・スヨン, 愛するかたちみたい]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c3684ecf-73a6-4ff2-8115-67b875e4672e-1947f6f2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[36ヶ月未満の乳幼児を育てる親のために、子供の身体と感覚を刺激できる公共文化空間が紹介されている。国立中央博物館子ども博物館内の「ころころ遊び場」と、ソウル子供大公園内の「市立ソウル子ども博物館店」が、子供の発達段階に合わせた設計と保護者の利便性を備えた空間として挙げられている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[国立中央博物館「ころころ遊び場」・ソウル子ども博物館、36ヶ月未満の乳幼児に合わせた空間]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700606</loc>
    <lastmod>2026-09-22T11:16:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700606"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700606"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T11:16:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[務安の藁焼きサムギョプサル、3mm厚の秘密、藁の香りと肉汁を逃さない調理法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[務安, 夢灘面, YOOXICMAN, 藁焼きサムギョプサル, 潭陽郡, 昌平面, 南道料理, 韓国グルメ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b135397a-3514-4bfe-83ec-9b9b30763e9d-a0f7df72-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[肉食専門チャンネル「YOOXICMAN」による南道肉食紀行では、務安郡夢灘面にある藁焼きサムギョプサルの聖地や、潭陽郡昌平面の国飯タウンが紹介されています。藁の熟成具合や肉の厚みが味を決定づける独自の調理法、そして地域特有の味付けが肉料理の完成度を高めています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[務安の藁焼きサムギョプサル、3mm厚の秘密、藁の香りと肉汁を逃さない調理法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700605</loc>
    <lastmod>2026-09-22T11:13:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700605"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700605"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T11:13:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[沃川レジャーシート・チメクコンサート、レジャーシート持参の100チームにチキンとビールを提供]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[沃川, 忠清北道, レジャーシート・チメクコンサート, イ・ジョンピル, 地域活性化, チキン, ビール]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8102d65a-9af5-4568-8ea6-97836f7916c8-b9865baa-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[忠清北道沃川で開催された「レジャーシート・チメクコンサート」は、レジャーシートを持参した訪問客にチキンとビールを提供し、地域住民から大きな反響を呼んだ。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[沃川レジャーシート・チメクコンサート、レジャーシート持参の100チームにチキンとビールを提供]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700604</loc>
    <lastmod>2026-09-22T10:57:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700604"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700604"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T10:57:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[江陵のBF BEACH・ARTE MUSEUM GANGNEUNG…障がい者も制約なく歩けるバリアフリー観光地]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[江陵, BF BEACH, ARTE MUSEUM GANGNEUNG, 鏡浦湖, Big Ocean, ナヌム旅行, バリアフリー観光]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f5eeff71-0f19-46a4-aceb-902bd451bd7e-b489fb41-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Korea Tourism Organization TVが公開した「TOUR 4 ALL FILM」によると、グループBig Oceanとナヌム旅行が共に江陵でのバリアフリー観光の旅を行いました。この旅は、江陵のBF BEACH、ARTE MUSEUM GANGNEUNG、鏡浦湖などのバリアフリー観光スポットを中心に構成され、海と松林に沿って歩くプロギング活動も含まれました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[江陵のBF BEACH・ARTE MUSEUM GANGNEUNG…障がい者も制約なく歩けるバリアフリー観光地]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700603</loc>
    <lastmod>2026-09-22T10:41:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700603"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700603"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T10:41:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[醴泉の石松霊、1,890坪の土地を所有し税金まで納める「金持ちの木」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[醴泉, 石松霊, 開心寺址五層石塔, イ・ヒョンド, リュ・ソンリョン, チョン・ヤギョン, 観光]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7e768311-23c1-4e2b-bb07-5eae31421431-ea21debb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[慶北醴泉には、自身の名義で土地を所有し税金まで納めている特別な松の木「石松霊」があります。この木は過去に樹木から土地を相続したという特別な歴史を持ち、その収益で地域の学生に奨学金を支給しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[醴泉の石松霊、1,890坪の土地を所有し税金まで納める「金持ちの木」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700602</loc>
    <lastmod>2026-09-22T10:24:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700602"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700602"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T10:24:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[秋夕の連休、慢性疾患の薬は1週間分ほど余裕を持って準備すべき]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[秋夕, 慢性疾患, 食中毒, 逆流性食道炎, パク・ヒョナ, 仁済大学校上渓白病院, 健康管理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a63bec89-af64-4212-82dd-f83e40d48863-ccee57b8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[楽しい秋夕の連休を前に、慢性疾患患者や健康管理に注意が必要な人々に対し、処方薬の事前確保や食中毒予防、逆流性食道炎の防止策が伝えられました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[秋夕の連休、慢性疾患の薬は1週間分ほど余裕を持って準備すべき]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700601</loc>
    <lastmod>2026-09-22T10:17:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700601"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700601"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T10:17:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[牛肉のユクジョン、砂糖ひとつまみともち粉で食感を活かす方法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ユクジョン, 牛肉, 料理のコツ, 楽しいシェフ キム・ソニョン, 韓国料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/44439e68-f3eb-4aa9-8cb8-3812834934c4-a20ac76c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節料理の中で最も早くなくなるメニューとされるユクジョンを、口の中でとろけるような食感に仕上げる秘訣を紹介します。砂糖による肉の軟化と、もち粉を使った衣の密着力の高め方、そして黄金色の卵液の作り方を解説します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[牛肉のユクジョン、砂糖ひとつまみともち粉で食感を活かす方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700600</loc>
    <lastmod>2026-09-22T10:07:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700600"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700600"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T10:07:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[iPhone 18 ProでFace ID認証時に再起動する「Panic Full」問題が発生]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[iPhone 18 Pro, Face ID, Panic Full, Apple, SEP, Techmong]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d8eef27f-a1ef-483d-860e-23b9aed94acc-e3793a35-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[iPhone 18 Proのユーザーの間で、Face IDによる認証プロセス中にシステムが停止または再起動する「Panic Full」現象が発生しています。Appleは状況を把握しており、ソフトウェアアップデートによる解決を待つよう案内しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[iPhone 18 ProでFace ID認証時に再起動する「Panic Full」問題が発生]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700599</loc>
    <lastmod>2026-09-22T10:00:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700599"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700599"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T10:00:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[猫と距離を置いて過ごす行動、無関心ではなく「信頼」の証である理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[猫, 信頼関係, 愛情表現, ペット, コミュニケーション, ユン先生のマイペット相談所-Pet Clinic]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3d80b536-538f-416a-8a83-d89a0ca1ac94-b9eb7142-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[猫が飼い主と一定の距離を保ちながら共存する行動は、無関心ではなく、成熟した信頼に基づいた猫なりの愛情表現であることを解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[猫と距離を置いて過ごす行動、無関心ではなく「信頼」の証である理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700598</loc>
    <lastmod>2026-09-22T09:38:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700598"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700598"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T09:38:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[心筋梗塞後のベータ遮断薬、心機能が正常な患者は服用中止を検討可能]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[心筋梗塞, ベータ遮断薬, 心機能, ハン・ジュヨン, サムスン・ソウル病院, The New England Journal of Medicine]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/34fd10dc-fc9b-4af6-bc06-dea0bced57b7-2d74268f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[心筋梗塞後にベータ遮断薬を服用している患者のうち、心機能が正常範囲に回復した患者は、特定の条件下で服用を中止しても安全である可能性があるという研究結果が発表されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[心筋梗塞後のベータ遮断薬、心機能が正常な患者は服用中止を検討可能]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700597</loc>
    <lastmod>2026-09-22T09:37:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700597"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700597"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T09:37:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Urolithin Aは筋持久力の改善効果が確認されるも、最大筋力の向上は未知数]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Urolithin A, Mitophagy, 筋持久力, 最大筋力, ミトコンドリア, 健康管理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/cb5d73a4-72ac-459a-8bce-17740eeababb-bb8ac5b4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Urolithin Aは筋持久力の向上に寄与する可能性があるものの、最大筋力や速度の向上については研究によって結果が分かれています。筋肉の健康を維持するためには、Urolithin Aだけに頼るのではなく、運動とタンパク質摂取を基本とすることが重要です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Urolithin Aは筋持久力の改善効果が確認されるも、最大筋力の向上は未知数]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700596</loc>
    <lastmod>2026-09-22T09:18:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700596"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700596"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T09:18:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Visit SeoulのAIチャットボット、3万件の観光データで個人に合わせたソウルコースを推薦]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Visit Seoul, ソウル観光財団, AIチャットボット, ソウル旅行, 仁寺洞, 曹渓寺, オガヒャン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/dbd3f2cd-ae8d-4152-8c5c-38418c6a4453-ef4769ff-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウル市とソウル観光財団が運営する「Visit Seoul」プラットフォームのAIチャットボットが、3万件の観光データを基にユーザーの好みに合わせた最適な旅行ルートを提案します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Visit SeoulのAIチャットボット、3万件の観光データで個人に合わせたソウルコースを推薦]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700595</loc>
    <lastmod>2026-09-22T09:05:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700595"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700595"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700595"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700595"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700595"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700595"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T09:05:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チェ・ジヒョン作家、下絵なしで数千回塗り重ねて完成させた東洋画の密度]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ジヒョン, 東洋画, 臥遊, 自然, 芸術]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9adc15c8-f1df-4e3e-baf8-1c0fe28a3d2d-07a7564d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[チェ・ジヒョン作家は、下絵を描かずに黒い絵具と一本の細い筆のみを用い、東洋画の彩色技法によって自然の深淵を表現しています。数千回に及ぶ塗り重ねによって、緻密なディテールと時間の積み重なりを作品に刻み込んでいます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チェ・ジヒョン作家、下絵なしで数千回塗り重ねて完成させた東洋画の密度]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700594</loc>
    <lastmod>2026-09-22T08:34:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700594"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700594"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T08:34:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[白菜を植えて30日、中身の詰まった白菜を作る4つの核心管理法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[白菜, 農業, 任実エゴマおばさん, 病害虫管理, 追肥, カルシウム補給, 水分管理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a36aebee-bd69-4be5-aa14-06f867304ab5-75c83a1c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[白菜の植え付けから約30日は、根が活発に成長し成長が最大化する非常に重要な時期です。YouTubeチャンネル「任実エゴマおばさん」によると、この時期に追肥、水分管理、病害虫管理、カルシウム補給の4つの要素を適切に行うことが、白菜の成長を左右します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[白菜を植えて30日、中身の詰まった白菜を作る4つの核心管理法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700593</loc>
    <lastmod>2026-09-22T08:32:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700593"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700593"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T08:32:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[天然栄養素と合成サプリメントの違い、食品で摂取するのが有利な理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・ジンホ, ソウル大学病院, ビタミン, 皮膚老化, サプリメント, 抗酸化作用, 食習慣]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/bb8a202a-1f95-42a2-a62e-103ed76a09f1-e947b223-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウル大学病院皮膚科のチョン・ジンホ教授は、天然栄養素が合成サプリメントよりも効果的である可能性や、サプリメントの過剰摂取による皮膚トラブル、健康的な食習慣について解説しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[天然栄養素と合成サプリメントの違い、食品で摂取するのが有利な理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700592</loc>
    <lastmod>2026-09-22T08:32:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700592"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700592"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T08:32:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[糖尿病の薬服用が腎臓や膵臓の機能を低下させるのか？専門家が明かす真実]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[糖尿病, 腎臓, 膵臓, インスリン, メトホルミン, ソン・ジャンウォン, カトリック大学校富川聖母病院, HiDoc]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/16ae6763-9d96-4fc6-ad80-457b284d480e-ef2b47f6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[糖尿病患者の間にある「薬の服用が腎臓や膵臓を悪化させる」という不安に対し、カトリック大学校富川聖母病院のソン・ジャンウォン教授が、疾患の進行過程と薬の特性に基づいた正しい知識を解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[糖尿病の薬服用が腎臓や膵臓の機能を低下させるのか？専門家が明かす真実]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700591</loc>
    <lastmod>2026-09-22T08:00:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700591"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700591"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T08:00:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[下肢静脈瘤の実損保険における入院認定基準の強化、患者が治療前に確認すべき事項]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[下肢静脈瘤, 実損保険, 入院治療, 補償基準, ソ・ドンジュ, Dari Fit Clinic, Uihak Channel Biondwi]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4f99587a-fb28-4204-8a89-f52240178708-7db48c0e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[最近、下肢静脈瘤の手術を受けた患者が、入院治療の妥当性を理由に保険金の支払いを拒否されたり、通院治療基準で補償されたりする事例が増えています。これは医療陣の治療判断と保険会社の補償基準の乖離によるもので、患者は治療前に入院の医学的根拠について医師と十分に相談する必要があります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[下肢静脈瘤の実損保険における入院認定基準の強化、患者が治療前に確認すべき事項]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700590</loc>
    <lastmod>2026-09-22T08:00:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700590"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700590"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700590"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700590"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700590"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700590"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T08:00:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[LAカルビ2.5kg、肉より先にタレが焦げない焼き方]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LAカルビ, 料理, レシピ, 名節料理, 焼き方, Yoriwang Biryong Chef TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/74db9bd8-733b-41e3-8779-39c871120d5c-49a86fa1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節（祝日）料理として手間のかかるLAカルビを、肉が硬くなったりタレだけが焦げたりせずに美味しく焼くためのコツを紹介します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[LAカルビ2.5kg、肉より先にタレが焦げない焼き方]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700589</loc>
    <lastmod>2026-09-22T07:58:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700589"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700589"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700589"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700589"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700589"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700589"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T07:58:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[写真家ソン・チェリ、石積みの均衡を通じて人間の生と不安定な態度を記録する]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ソン・チェリ, KOTE Gallery, Testing the War, 中央大学校, 写真展, 文化ポータル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/dc6bf67e-c6c2-4356-bacf-4a3d5ef87c49-23008837-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[仁寺洞（インサドン）のKOTE Galleryで開催された写真展「Testing the War」において、写真家ソン・チェリが石積みの均衡を通して、不安定な状況下でバランスを取ろうとする人間の生を表現した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[写真家ソン・チェリ、石積みの均衡を通じて人間の生と不安定な態度を記録する]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700588</loc>
    <lastmod>2026-09-22T07:58:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700588"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700588"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700588"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700588"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700588"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700588"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T07:58:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ『The Great King Munmu』台本読み合わせ、キム・チュンチュ・キム・ユシンら三国時代の指導者たちの苦悩を描く]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[The Great King Munmu, KBS, 三国時代, キム・チュンチュ, キム・ユシン, ヨン・ゲソムン, 高句麗, 新羅]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/254293c2-0a73-46cf-9073-93c4383a7bc3-3ee372cf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSの大河ドラマ『The Great King Munmu』が、三国時代の激動期において勝利のためにすべてを賭けた指導者たちの物語を予告した。公開された台本読み合わせ映像では、600年続いた戦争の歴史と三国統一への過程、そして歴史の流れを変えた人物たちの決断が描かれることが示された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ『The Great King Munmu』台本読み合わせ、キム・チュンチュ・キム・ユシンら三国時代の指導者たちの苦悩を描く]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700587</loc>
    <lastmod>2026-09-22T07:49:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700587"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700587"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700587"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700587"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700587"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700587"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T07:49:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[乳がん、基底膜を越えたかどうかが浸潤性乳がんの判別の鍵]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[乳がん, 漢陽大学九里病院, キム・ヒョンソク, 浸潤性乳がん, 生存率, BRCA1/2, Core Needle Biopsy, HER2]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f6a68c2f-402c-4397-9091-e1f53cec4200-f07266fa-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[漢陽大学九里病院のキム・ヒョンソク教授が、乳がんの診断から治療までの核心的な内容について解説しました。乳がんの進行度による分類や生存率、リスク要因、検査方法の違いなどが説明されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[乳がん、基底膜を越えたかどうかが浸潤性乳がんの判別の鍵]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700586</loc>
    <lastmod>2026-09-22T07:35:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700586"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700586"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T07:35:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[江華島にプールのある家、リハビリ治療中のレトリバー「オグ」の水遊び日常]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[江華島, オ・ジュヒョン, キム・ジュウォン, オグ, レトリバー, リハビリ, 水遊び, ペット]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f837aabb-8bcf-4a97-9c76-3e43ca07079a-10cd2dd5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS動物TV : アニマルフォーユー animal4uの映像によると、江華島の豊かな森に住むオ・ジュヒョン夫妻と愛犬オグの特別な日常が公開されました。リハビリ中のレトリバーであるオグは、専用のプールや水遊びを通じて健康を回復しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[江華島にプールのある家、リハビリ治療中のレトリバー「オグ」の水遊び日常]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700585</loc>
    <lastmod>2026-09-22T07:35:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700585"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700585"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700585"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700585"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700585"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700585"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T07:35:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[犬の鼻を叩いたり狭い場所に閉じ込めたりすると、攻撃性を誘発する可能性がある]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[犬, しつけ, 攻撃性, ペット, 行動矯正, アン・ジョンミン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2366295a-3807-4a13-bda5-fc25d5447ebb-71a1e820-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[愛犬のしつけにおいて、保護者が無意識に行う特定の行動が情緒的な問題や攻撃性などの二次的な問題行動を引き起こす可能性がある。専門家は、避けるべき8つの誤ったしつけ行動を提示している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[犬の鼻を叩いたり狭い場所に閉じ込めたりすると、攻撃性を誘発する可能性がある]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700584</loc>
    <lastmod>2026-09-22T06:14:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700584"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700584"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T06:14:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チェ・ジェミョン、「自分の声がトラウマだった」と告白…パンソリ時代に経験した苦悩とは？]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ジェミョン, Miss & Mister Trot, Van Live, 明日はミスター・トロット, 国楽, パンソリ, ミュージカル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/0cf51b31-7f54-4b4f-bb62-a8502fd4d9b4-36d3ff53-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「Miss & Mister Trot」のオリジナルコンテンツ「Van Live」を通じて、チェ・ジェミョンが国楽（韓国伝統音楽）専攻時代の声に関する悩みや、「明日はミスター・トロット」への挑戦時の心境を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チェ・ジェミョン、「自分の声がトラウマだった」と告白…パンソリ時代に経験した苦悩とは？]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700583</loc>
    <lastmod>2026-09-22T06:13:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700583"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700583"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T06:13:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「ピンゲゴ」EP.118、公開2日で300万回再生突破…ユ・ジェソクと体育館の仲間たちのブランチトーク]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ピンゲゴ, ユ・ジェソク, DdeunDdeun, ブランチは口実｜EP.118, ギヨン, スンホ, Passo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a7a9b275-5cd8-4041-b101-43024fca8998-46965ba9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「DdeunDdeun」にアップロードされた「ブランチは口実｜EP.118」の動画が、公開からわずか2日で再生回数300万回を突破した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ピンゲゴ」EP.118、公開2日で300万回再生突破…ユ・ジェソクと体育館の仲間たちのブランチトーク]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700582</loc>
    <lastmod>2026-09-22T06:06:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700582"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700582"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700582"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700582"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700582"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700582"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T06:06:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[5年生存率40%の希少がんを診断された元記者スンヒさん、ダンスで見出した生きる意志]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[スンヒ, 中韓, KBS, 人間劇場, 乳がん, ダンス, OhmyNews]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a8fa5d15-4fe2-4b49-a753-a5e5cb6ba1ad-2f2ec58e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[乳がんの中でも5年生存率が40%に達する希少がんである化生性乳がんを診断された元記者のスンヒさんが、ダンスを通じて闘病中の日常を続けている。KBS「人間劇場」に映し出された彼女の姿は、がんという不意の訪問者に直面した後の食習慣や、人生に対する向き合い方を示している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[5年生存率40%の希少がんを診断された元記者スンヒさん、ダンスで見出した生きる意志]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700581</loc>
    <lastmod>2026-09-22T06:05:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700581"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700581"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-22T06:05:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「3〜4年後にも良い思い出であれ」AxMxPx、音楽番組活動を終えた感想とファンへの挨拶]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AxMxPx, 私に会うべき10の理由, ミュージックバンク, ショー!K-POPの中心, The Wind, K-POP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/03aad51c-bcf5-42d1-bd3e-21bc180b9119-46eb189b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループAxMxPxが「私に会うべき10の理由」の活動を終え、音楽番組の舞台裏やファンへの感謝を込めたメッセージを公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「3〜4年後にも良い思い出であれ」AxMxPx、音楽番組活動を終えた感想とファンへの挨拶]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700580</loc>
    <lastmod>2026-09-21T23:14:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700580"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700580"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700580"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700580"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700580"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700580"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T23:14:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[tripleS「バッジ戦争」、イ・ジウのマフィアの正体が判明しメンバーたちの「ドーパミン爆発」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[tripleS, イ・ジウ, ハヨン, バッジ戦争, マフィアゲーム, ANDLESS]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b6f5a355-d9db-478e-9fa7-aaaa288b7306-cd644d17-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループtripleSのメンバーたちが「バッジ戦争」ゲームに参加し、マフィアゲームとバッジ獲得のための激しい心理戦を繰り広げた。2026年9月21日に公開された映像では、各々の役割に没入するメンバーたちの多様なエピソードが収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[tripleS「バッジ戦争」、イ・ジウのマフィアの正体が判明しメンバーたちの「ドーパミン爆発」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700579</loc>
    <lastmod>2026-09-21T22:51:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700579"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700579"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700579"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700579"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700579"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700579"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T22:51:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[NCT DREAM、10周年ファンミーティングVCR撮影現場…「スウィートなドリームホテル」コンセプトに変身]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NCT DREAM, ロンジュン, ファンミーティング, VCR, 10周年]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2fcb9545-9430-4eec-b04a-a68721ad21b4-5ad36200-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[NCT DREAMがデビュー10周年を記念するファンミーティングのために準備したVCRの撮影現場の様子が公開された。公開された映像には、「スウィートなドリームホテル」というコンセプトで撮影に臨んだメンバーたちのリーディング過程や撮影の舞台裏が収められている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[NCT DREAM、10周年ファンミーティングVCR撮影現場…「スウィートなドリームホテル」コンセプトに変身]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700578</loc>
    <lastmod>2026-09-21T22:50:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700578"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700578"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700578"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700578"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700578"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700578"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T22:50:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[WOOAH ナナ、メイクアップのコツからミュージックビデオの撮影現場までを収めたVlogを公開]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[WOOAH, ナナ, Vlog, メイクアップ, ミュージックビデオ, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/0edada90-01f9-478e-8cd0-5cb551755097-74b677b8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループ WOOAH のメンバー ナナが、メイクアップの過程からミュージックビデオの撮影現場に至るまでの日常を収めたVlogを通じてファンと交流した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[WOOAH ナナ、メイクアップのコツからミュージックビデオの撮影現場までを収めたVlogを公開]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700577</loc>
    <lastmod>2026-09-21T22:31:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700577"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700577"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700577"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700577"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700577"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700577"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T22:31:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[RIIZE 3周年ファンミーティングVCR撮影、「乗り換え恋愛」から「ショーボックス」までパロディコンセプトを予告]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[RIIZE, ファンミーティング, VCR, 乗り換え恋愛, ショーボックス, ANTON, BRIIZE]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/850f78ba-5962-4601-906f-8d5b1d0235ee-4b6e1f91-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループRIIZEが、3周年ファンミーティングに向けたVCR撮影現場の様子を収めた動画を公開し、ファンとの出会いに向けた準備過程を共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[RIIZE 3周年ファンミーティングVCR撮影、「乗り換え恋愛」から「ショーボックス」までパロディコンセプトを予告]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700576</loc>
    <lastmod>2026-09-21T21:32:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700576"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700576"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700576"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700576"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700576"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700576"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T21:32:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CORTIS、Museum of Illusionsを訪れたメンバーたちのTシャツ争奪戦と投票結果]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CORTIS, ソンヒョン, Museum of Illusions, Tシャツ, チーム対抗戦]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2570e787-0b89-472a-b1ed-1f815a7d4551-551b5bde-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アーティストのCORTISのメンバーたちがMuseum of Illusionsを訪れ、Tシャツを賞品としたチーム対抗戦を行った。動画では、ファンに投票を促しながら様々な体験を楽しむメンバーたちの姿が公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CORTIS、Museum of Illusionsを訪れたメンバーたちのTシャツ争奪戦と投票結果]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700575</loc>
    <lastmod>2026-09-21T20:46:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700575"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700575"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700575"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700575"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700575"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700575"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T20:46:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[MJ、ソロデビュー活動を終えての感慨「ファンの応援のおかげで2位まで」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MJ, 1～10, 1分前（9で止まった）, ソロデビュー, ファンミーティング, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ca4e1442-c81b-4263-9457-972ea30caa9c-d18951b0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソロ歌手としてカムバックしたMJが、デビュー活動を締めくくり、ファンへの感謝の気持ちを伝えた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[MJ、ソロデビュー活動を終えての感慨「ファンの応援のおかげで2位まで」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700574</loc>
    <lastmod>2026-09-21T20:46:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700574"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700574"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700574"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700574"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700574"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700574"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T20:46:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ホン・ユンファ、望遠洞の「地縛霊」を自称し、地元民だけが知るグルメコースを案内]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ホン・ユンファ, キム・スク, kimsookTV, 望遠洞, 望遠市場, グルメツアー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b6fbfd27-b0ea-4113-9789-318592c78417-ccf5289b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[コメディアンのホン・ユンファが、YouTubeチャンネル「kimsookTV」にて、望遠洞の地元住民しか知らないグルメコースを紹介した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ホン・ユンファ、望遠洞の「地縛霊」を自称し、地元民だけが知るグルメコースを案内]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700573</loc>
    <lastmod>2026-09-21T19:35:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700573"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700573"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700573"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700573"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700573"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700573"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T19:35:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ミンス夫妻、カンイ・タニの200日記念に外食…ワンオペ育児の苦悩を分かち合い涙]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミンス, ララ, カンイ, タニ, スホ, The Return of Superman, KBS 2TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/141a998d-9e16-4520-854e-0d4c0803ae2f-a63cd4a2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS 2TV「The Return of Superman」の映像にて、ミンス夫妻がカンイとタニの誕生200日を記念して家族で外食を楽しむ様子が公開された。ミンスはワンオペ育児の重圧を吐露し、夫妻は互いの労をねぎらい合った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ミンス夫妻、カンイ・タニの200日記念に外食…ワンオペ育児の苦悩を分かち合い涙]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700572</loc>
    <lastmod>2026-09-21T19:17:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700572"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700572"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700572"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700572"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700572"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700572"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T19:17:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「シックスセンス：Bサイド」イ・ジヘ・チェ・ジョンアン、永登浦の米ご飯専門店で繰り広げるトーク]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[シックスセンス：Bサイド, イ・ジヘ, チェ・ジョンアン, ユ・ジェソク, 永登浦, ソンヤンミ, tvN D ENT]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a320d881-0942-4c29-b79b-1dbeadad9de1-9b2c36ce-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[tvNのバラエティ番組「シックスセンス：Bサイド」の出演者たちが、永登浦にある米の専門店を訪れ、様々な種類の米を味わいながら推理を繰り広げた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「シックスセンス：Bサイド」イ・ジヘ・チェ・ジョンアン、永登浦の米ご飯専門店で繰り広げるトーク]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700571</loc>
    <lastmod>2026-09-21T18:52:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700571"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700571"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700571"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700571"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700571"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700571"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T18:52:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ『十八の瞬間』ユ・スビン、ソウル大学校を強要する母に対し「見せびらかすために私を産んだの？」と言い放つ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[十八の瞬間, ユ・スビン, JTBC Drama, ソン・ジェヨン, フィヨン, ドラマ, 教育熱]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/de16c68e-5ce4-4ec8-b392-ff0c0223517b-700a493e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCドラマ『十八の瞬間』の登場人物ユ・スビンが、自身の成績や進路を自身の劣等感を埋める手段として利用しようとする母親に対し、強い拒絶感を示した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ『十八の瞬間』ユ・スビン、ソウル大学校を強要する母に対し「見せびらかすために私を産んだの？」と言い放つ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700570</loc>
    <lastmod>2026-09-21T18:52:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700570"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700570"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700570"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700570"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700570"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700570"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T18:52:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ「Queen of Divorce」カン・ギヨン、キム・ソニョン、似非宗教への潜入捜査中に正体が露呈する危機]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Queen of Divorce, カン・ギヨン, キム・ソニョン, JTBC, 似非宗教, 潜入捜査]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e2059bfb-efde-4196-8253-a199a48b8920-c757ff37-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCドラマ「Queen of Divorce」の映像では、似非宗教に陥った夫を救うために潜入捜査を敢行する登場人物たちの緊迫した状況が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ「Queen of Divorce」カン・ギヨン、キム・ソニョン、似非宗教への潜入捜査中に正体が露呈する危機]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700569</loc>
    <lastmod>2026-09-21T18:42:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700569"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700569"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700569"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700569"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700569"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700569"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T18:42:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ『舞い上がれ、蝶』キム・ヒャンギ、夢を嘲笑う酔客に「辞めるくらいなら、もう意味がない」と一喝]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[舞い上がれ, 蝶, キム・ヒャンギ, JTBC, ドラマ, 夢, 美容師]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/389b7b18-6a40-4d65-9da5-8e1449e680ba-6a5614e4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCドラマ『舞い上がれ、蝶』の登場人物キム・ヒャンギが、自身の夢を笑う酔客に対して毅然とした態度で反論する場面が話題となっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ『舞い上がれ、蝶』キム・ヒャンギ、夢を嘲笑う酔客に「辞めるくらいなら、もう意味がない」と一喝]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700568</loc>
    <lastmod>2026-09-21T18:40:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700568"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700568"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700568"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700568"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700568"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700568"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T18:39:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「愛するなら痛みを伴うべきだ」オマルが語る恋愛と結婚の本質]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[オマル, オマルの人生, 恋愛, 結婚, Everland]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/75f68ac5-ad1e-4fde-9c55-c5185063bcce-f543d5d1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「オマルの人生」に出演したオマルが、恋愛の痛みや結婚に対する現実的な視点を共有し、視聴者の共感を呼んでいる。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「愛するなら痛みを伴うべきだ」オマルが語る恋愛と結婚の本質]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700567</loc>
    <lastmod>2026-09-21T18:11:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700567"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700567"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700567"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700567"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700567"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700567"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T18:11:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キム・ジョンソ、10年ぶりのステージで告白したスランプと人生の恩人「キム・ジャンウ・キム・ジャンフンのおかげで再び立ち上がれた」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キム・ジョンソ, キム・ジャンウ, キム・ジャンフン, キム・ギョンホ, The Seasons S9, KBS, ロッカー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5c4dfd70-6741-42b2-abaa-26608e3ff951-0b8a57de-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のキム・ジョンソが、10年ぶりにステージに立ち、スランプを克服して再び公演を再開するきっかけとなった経緯や、人生の恩人として挙げる同僚たちへの本音を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キム・ジョンソ、10年ぶりのステージで告白したスランプと人生の恩人「キム・ジャンウ・キム・ジャンフンのおかげで再び立ち上がれた」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700566</loc>
    <lastmod>2026-09-21T18:00:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700566"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700566"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700566"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700566"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700566"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700566"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T18:00:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イム・ヒョンムン職人の60年の養蜂ノウハウ、60日間の熟成で完成する高密度な蜂蜜]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イム・ヒョンムン, 養蜂, 蜂蜜, 熟成, 伝統方式]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8282ca04-b4f1-47cf-a8c6-838c4e9cf29a-2298d43c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[60年間蜂蜜を守り続けてきた職人のイム・ヒョンムン氏が、自然な熟成プロセスと特別な餌を用いて高品質な蜂蜜を生産する様子を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イム・ヒョンムン職人の60年の養蜂ノウハウ、60日間の熟成で完成する高密度な蜂蜜]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700565</loc>
    <lastmod>2026-09-21T18:00:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700565"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700565"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700565"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700565"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700565"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700565"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T18:00:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[LUN8 ジュヌ、誕生日を迎えて「取扱説明書」を公開…MBTIの変化からメンバーによる匿名レビューまで]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LUN8, ジュヌ, 取扱説明書 V.26, MBTI, LUV8, 誕生日]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/df0984e7-0f0a-490d-ad41-b6e5533ee6d3-968178ac-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループLUN8のメンバー、ジュヌが2026年9月21日の自身の誕生日を記念し、自身の特徴をまとめた「取扱説明書 V.26」動画を公開し、ファンと交流した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[LUN8 ジュヌ、誕生日を迎えて「取扱説明書」を公開…MBTIの変化からメンバーによる匿名レビューまで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700564</loc>
    <lastmod>2026-09-21T17:42:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700564"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700564"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700564"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700564"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700564"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700564"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T17:42:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[豚肉600gと大根で作る大根そぼろ丼、鍵は先に大根を漬け込むこと]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[大根そぼろ丼, 食卓を整えてくれる男, レシピ, 豚肉, 大根, 料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b75853ab-2c7c-4680-9621-8124da61d1cc-c69e7979-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「食卓を整えてくれる男」が紹介する、大根と豚肉をたっぷり使った「大根そぼろ丼」のレシピです。大根を先に塩と水飴で漬け込み、肉の水分を飛ばして旨味を引き出すことが、美味しい味に仕上げる秘訣です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[豚肉600gと大根で作る大根そぼろ丼、鍵は先に大根を漬け込むこと]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700563</loc>
    <lastmod>2026-09-21T17:19:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700563"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700563"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700563"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700563"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700563"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700563"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T17:19:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ミニキュウリ11cmの収穫から祭りの広報まで、スマートファーム・インターンの3週間の挑戦記]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[スマートファーム, ミニキュウリ, 農林畜産食品部, 保寧マッドフェスティバル, 保寧市子ども給食管理支援センター, Instagram]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/65a0e967-e89e-47dc-818b-8e9909bc956f-2b9ed95c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[農林畜産食品部のYouTubeチャンネルで、スマートファームでミニキュウリを栽培し、そのマーケティングと流通を企画するインターンの3週間の活動過程が公開されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ミニキュウリ11cmの収穫から祭りの広報まで、スマートファーム・インターンの3週間の挑戦記]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700562</loc>
    <lastmod>2026-09-21T17:05:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700562"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700562"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700562"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700562"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700562"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700562"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T17:05:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キッチン整理、小分けせず物の種類を減らすべき理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キッチン整理, 片付け王, 家事のコツ, 収納術, ミニマリズム, 暮らし]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://presslocale.com/media/covers/3304.jpg?v=1789976759</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[キッチンがすぐに散らかってしまう理由は、物の種類が多すぎるか整理法が複雑すぎるためです。持続可能なキッチンを作るには、見た目の美しさよりも「楽な家事」に集中し、物の種類を減らすことが重要です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キッチン整理、小分けせず物の種類を減らすべき理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700561</loc>
    <lastmod>2026-09-21T17:03:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700561"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700561"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700561"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700561"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700561"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700561"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T17:03:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[骨粗鬆症の治療、骨密度数値が改善したからといって薬を中断してはいけない理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[骨粗鬆症, 骨密度, T-score, パク・スンシン, Denosumab, 骨折予防]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1b0cb8e5-ba47-4844-9b93-09a680fb9d3b-e50b3000-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[骨粗鬆症の治療の核心は単に骨密度を高めることではなく「骨折」を予防することにあり、数値が改善しても自己判断で薬を中断せず、継続的な管理と医師との相談が必要である。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[骨粗鬆症の治療、骨密度数値が改善したからといって薬を中断してはいけない理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700560</loc>
    <lastmod>2026-09-21T17:03:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700560"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700560"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700560"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700560"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700560"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700560"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T17:03:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[新村の月税220万ウォンのオフィステルに住むイギリス人大学生の「無所有」ライフ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イム・ジョージ, 新村, 西江大学校, 無所有, ミニマリズム, イギリス, 韓国, Karrot]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/aedd2a26-f9fa-4eb9-a71b-de8f3800b8ff-69e08ab8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウル・新村のハイエンドオフィステルに居住するイギリス人留学生、イム・ジョージさんのミニマルな生活様式が公開された。西江大学校に在学中の彼は、持ち物を最小限に抑える「無所有」に近い生き方を実践している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[新村の月税220万ウォンのオフィステルに住むイギリス人大学生の「無所有」ライフ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700559</loc>
    <lastmod>2026-09-21T17:03:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700559"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700559"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700559"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700559"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700559"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700559"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T17:03:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[嶺南アルプスのススキが豊作、干ばつにもかかわらずシンブルジェとカンウォルジェが美しい理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[嶺南アルプス, シンブルジェ, カンウォルジェ, シンブルサン, ヨンチュクサン, ススキ, 蔚山]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e053bfce-1ab9-4ecf-8b06-da5b05d4bf50-d7f3ee5a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[記録的な干ばつが続いているにもかかわらず、嶺南アルプスの代表的なススキの名所であるシンブルジェとカンウォルジェのススキは豊かな姿を見せています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[嶺南アルプスのススキが豊作、干ばつにもかかわらずシンブルジェとカンウォルジェが美しい理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700558</loc>
    <lastmod>2026-09-21T16:42:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700558"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700558"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700558"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700558"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700558"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700558"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T16:42:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tesla Model Yの購入を検討、現代自動車の代わりに選択しようとする決定的な理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[テクモン, Tesla Model Y, 現代自動車, IONIQ Hybrid, テスラ, テスラ狂信者, 自動車]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fe190ebd-ad24-423e-934f-1908cd3a7730-45d261e3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[テック系YouTuberのテクモンが、10年間乗ったIONIQ Hybridの老朽化に伴い、現代自動車・起亜ではなくTesla Model Yを次期車両として検討している理由を明らかにしました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tesla Model Yの購入を検討、現代自動車の代わりに選択しようとする決定的な理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700557</loc>
    <lastmod>2026-09-21T16:16:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700557"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700557"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700557"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700557"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700557"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700557"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T16:16:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[キムジャン用ネギの種球消毒とカルシウム補給、葉先の欠乏を防ぐ栽培法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[キムジャン, ネギ, 栽培, 種球, カルシウム, 任実エゴマおばさん]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/850c3dfc-69c4-44ae-91e7-451486bfa259-699b4d11-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[キムジャン（冬の備え）用のネギを立派に収穫するための栽培のコツが紹介されています。適切な植え付け時期や病害虫を防ぐための種球消毒、カルシウム不足による葉先の欠乏を防ぐ栄養管理の方法などが解説されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[キムジャン用ネギの種球消毒とカルシウム補給、葉先の欠乏を防ぐ栽培法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700556</loc>
    <lastmod>2026-09-21T16:16:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700556"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700556"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700556"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700556"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700556"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700556"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T16:16:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ネギ海老チヂミ、卵液にカレー粉を小さじ1.5入れると味が変わる理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ネギ海老チヂミ, 海老, カレー粉, レシピ, 名節料理, ヤン・ジャングム主婦]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3601fbfa-3ed0-426f-8174-509c24e098b0-2494cfdc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節料理の中でも目を引くネギ海老チヂミを、よりぷりぷりで美味しく作る方法が公開されました。海老の臭みを取り除き、食感を活かすための洗浄から下味までのコツが紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ネギ海老チヂミ、卵液にカレー粉を小さじ1.5入れると味が変わる理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700555</loc>
    <lastmod>2026-09-21T15:50:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700555"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700555"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700555"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700555"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700555"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700555"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T15:50:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[乾燥ワカメの生臭さを抑える方法、茹でる前の小麦粉1スプーンが鍵]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[乾燥ワカメ, ワカメ炒め, キム・デソク シェフTV, レシピ, 調理のコツ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/64bb0505-69cd-4f1d-aecf-8c91576426e9-df781683-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[乾燥ワカメの特有の生臭さを抑えるには、茹でる前に小麦粉を使うのが効果的です。また、調理過程で水を加えて蒸す工程を経ることで、よりもちもちとした柔らかい食感に仕上げることができます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[乾燥ワカメの生臭さを抑える方法、茹でる前の小麦粉1スプーンが鍵]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700554</loc>
    <lastmod>2026-09-21T15:30:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700554"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700554"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700554"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700554"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700554"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700554"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T15:30:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[58歳の一人暮らしの家事術、酢とEMを活用してタオルの臭いと細菌を抑えるノウハウ]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[家事術, EM, 整理整頓, 衛生管理, 一人暮らし, 掃除]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fe2d4aae-689f-4836-9364-877928f24f14-4ab794a9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[安山・半月洞に住む58歳の一人暮らしの女性が、整理整頓の哲学に基づき、酢やEM（有用微生物）を活用して衛生管理や空間活用を行う具体的な家事術を紹介しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[58歳の一人暮らしの家事術、酢とEMを活用してタオルの臭いと細菌を抑えるノウハウ]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700553</loc>
    <lastmod>2026-09-21T15:30:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700553"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700553"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700553"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700553"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700553"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700553"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T15:30:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[永登浦の韓牛クッパは3日間熟成、3階建てのビルを建てた食堂の秘訣]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[永登浦, ソウル, ソウルコムタン, サミル韓牛クッパ, キムサウォンセッキ, 韓牛クッパ, 牛尾煮込み]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/eef8018e-c3c7-4a12-9b6f-210186509feb-79b819c8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウル永登浦エリアで、高価な牛尾を使った辛い味付け料理と、3日間熟成させた濃厚なスープの韓牛クッパが注目を集めています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[永登浦の韓牛クッパは3日間熟成、3階建てのビルを建てた食堂の秘訣]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700552</loc>
    <lastmod>2026-09-21T15:29:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700552"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700552"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700552"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700552"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700552"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700552"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T15:29:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[愛犬の脳MRI実験結果、飼い主の体臭が報酬中枢を刺激する]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[愛犬, 脳MRI, 飼い主, 体臭, 報酬中枢, 分離不安, ペット]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/46c4f22f-fae2-4150-9c28-43a3e7f42a47-1129f685-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ペットが飼い主の脱ぎ捨てた衣類や靴下を咥えたり、その上に座ったりする行動は、飼い主の体臭を通じて心理的な安定を得ようとする本能的な行動であることが、脳の報酬中枢の活性化に関する実験によって明らかになった。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[愛犬の脳MRI実験結果、飼い主の体臭が報酬中枢を刺激する]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700551</loc>
    <lastmod>2026-09-21T15:04:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700551"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700551"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700551"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700551"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700551"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700551"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T15:04:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[騒音恐怖症で眠れないシーズー、吸音ハウスとアロマテラピーで克服できるか]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[愛犬, 睡眠, 騒音, 不眠症, 無気力, イ・チャンジョン, SBS TV Dongmulnongjang x Animalbwa]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5ae783ab-53e1-4dec-bade-7a3ef170469c-3bd1931a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[騒音による恐怖から慢性的な不眠症を抱えるシーズーのモモと、過保護により無気力な状態にあるボリの事例を通じ、愛犬の睡眠環境と心理状態を管理する方法を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[騒音恐怖症で眠れないシーズー、吸音ハウスとアロマテラピーで克服できるか]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700550</loc>
    <lastmod>2026-09-21T15:04:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700550"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700550"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700550"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700550"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700550"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700550"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T15:04:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Burger KingのMaison Truffle Cheese Burger、Whopperより高い価格に込められたブリオッシュバンズとキノコの香り]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Burger King, Maison Truffle Cheese Burger, Whopper, マッサンム, YouTube, ブリオッシュバンズ, トリュフ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/525443ec-347e-430b-b82a-cc36363f77dc-e759ebb7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Burger Kingから発売された新製品「Maison Truffle Cheese Burger」は、従来のWhopperシリーズとは異なる構成と価格帯で登場しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Burger KingのMaison Truffle Cheese Burger、Whopperより高い価格に込められたブリオッシュバンズとキノコの香り]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700549</loc>
    <lastmod>2026-09-21T14:44:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700549"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700549"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700549"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700549"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700549"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700549"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T14:44:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[大邱第2アイスリンクが7月に正式開場…スケート靴のレンタルは3,000ウォン]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[大邱第2アイスリンク, アイススケート, フィギュアスケート, ショートトラック, スポーツ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/06d56301-232e-4827-bd73-bc2a639ef355-461c3a0f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[大邱第2アイスリンクが今年7月1日に正式に開場し、専門的な選手でなくても誰もがアイススケートを楽しめる環境が整いました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[大邱第2アイスリンクが7月に正式開場…スケート靴のレンタルは3,000ウォン]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700548</loc>
    <lastmod>2026-09-21T14:28:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700548"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700548"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700548"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700548"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700548"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700548"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T14:28:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[コストコ・TRADERSのウイスキーギフトセット、13万ウォン台のDewar's Double Double 21 Year Oldが最高の選択に]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[コストコ, TRADERS, ウイスキー, ギフトセット, Dewar's Double Double 21 Year Old, Royal Salute 21 Year Old, Jack Daniel's]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3e80f6d0-12bb-42bf-99fa-0f91b946023f-c0e6ac13-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[2026年の秋夕（チュソク）を控え、コストコやTRADERSなどの大型倉庫型店舗で販売されるウイスキーギフトセットの構成と価格が公開されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[コストコ・TRADERSのウイスキーギフトセット、13万ウォン台のDewar's Double Double 21 Year Oldが最高の選択に]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700547</loc>
    <lastmod>2026-09-21T14:26:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700547"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700547"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700547"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700547"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700547"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700547"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T14:26:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チョン・ジソン・シム・ソンチョルシェフのコラボ、ニューヨーク風ステーキと中華の出会い]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・ジソン, シム・ソンチョル, ニューヨーク, 中華料理, ステーキ, コラボレーション]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ab761aee-0b96-4915-9553-61cf6298b451-c18d2753-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[チョン・ジソンシェフとニューヨークで活動するシム・ソンチョルシェフが、中華と洋食の境界を越える特別なコラボレーションメニューを披露しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チョン・ジソン・シム・ソンチョルシェフのコラボ、ニューヨーク風ステーキと中華の出会い]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700546</loc>
    <lastmod>2026-09-21T14:26:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700546"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700546"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700546"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700546"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700546"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700546"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T14:26:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[犬のアトピー性皮膚炎、痒みを抑える鍵は「回避療法」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[犬, アトピー性皮膚炎, 痒み, 回避療法, 食物アレルギー, マラセチア, イ・テホ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/886e27c4-5580-4f48-a420-8f2438216e95-5deed14c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[犬のアトピー性皮膚炎は、免疫系が有害でない物質に過剰反応することで炎症や激しい痒みを引き起こす疾患です。治療の核心は、原因となる食物や環境要因を特定し、それらを避ける「回避療法」にあります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[犬のアトピー性皮膚炎、痒みを抑える鍵は「回避療法」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700545</loc>
    <lastmod>2026-09-21T14:00:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700545"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700545"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700545"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700545"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700545"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700545"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T14:00:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[プジョー 3008 Hybrid、市街地走行の乗り心地と回生ブレーキの強さに課題]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[プジョー, 3008 Hybrid, AutoView, SUV, 回生ブレーキ, ハンドリング]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/064e5475-7e70-4191-8158-20abe29266fc-f6fd07f6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[プジョーが効率性を重視した「3008 Hybrid」を発表しました。AutoViewの動画によると、本モデルはファストバックSUVスタイルで優れたハンドリング性能を持つ一方、回生ブレーキの強さによる乗り心地の低下や、坂道での挙動に課題があることが指摘されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[プジョー 3008 Hybrid、市街地走行の乗り心地と回生ブレーキの強さに課題]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700544</loc>
    <lastmod>2026-09-21T13:59:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700544"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700544"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700544"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700544"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700544"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700544"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T13:59:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓医院の肌管理費用が700万ウォンの見積もり…ダイエットの副作用、手足の冷え性に注意]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ヘジョン, ダイエット, 手足の冷え性, 肌管理, ONDA Lifting, Thermage, Genesis Toning]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/36abb8f4-770e-422f-a397-b0111ffd836b-a20c31cd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イ・ヘジョンが知人の韓医師を訪れ、ダイエットによる身体の変化や韓医院で行う肌管理の具体的な内容と予想費用について公開しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓医院の肌管理費用が700万ウォンの見積もり…ダイエットの副作用、手足の冷え性に注意]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700543</loc>
    <lastmod>2026-09-21T13:34:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700543"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700543"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700543"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700543"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700543"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700543"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T13:34:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[テスラ Semi、1,088馬力の出力で550km走行…欧州モデルはFSD非対応]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[テスラ, Semi, IAA Transportation, FSD, MCS, 電気トラック, キム・ハニョン, MOCAR]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/90e73b84-cecb-4cf4-8ab7-85d5942045ec-6d399257-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ドイツのハノーファーで開催されたIAA Transportationにて、テスラの電気トラック「Semi」が公開されました。欧州仕様のSemiは1,088馬力の強力な出力と550kmの航続距離を備えていますが、展示車両ではFSDメニューが確認されませんでした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[テスラ Semi、1,088馬力の出力で550km走行…欧州モデルはFSD非対応]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700542</loc>
    <lastmod>2026-09-21T13:34:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700542"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700542"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700542"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700542"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700542"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700542"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T13:34:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[千年をつなぐ国家無形遺産保持者たち、完成品に隠された激しい過程を見せる]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[国家無形遺産, 国家遺産振興院, 伝統技術, 職人, 高麗時代, 文化遺産]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/be8e5902-073f-4452-9c22-b32deb687df6-2987c44e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[国家無形遺産の保持者たちが伝統技術の価値を伝え、大衆と交流するために技術を披露する場が設けられました。国家遺産振興院の映像を通じて、各分野の職人たちが技術を継承する過程とその哲学が公開されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[千年をつなぐ国家無形遺産保持者たち、完成品に隠された激しい過程を見せる]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700541</loc>
    <lastmod>2026-09-21T13:32:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700541"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700541"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T13:32:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[珍島の祖父の息子となった豚のサムサムイ、関節の健康のために散歩に出かける理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[珍島, チョ・ミョンホ, サムサムイ, 全羅南道, 豚, 家族]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7d0e467d-b6ab-4299-9d06-15eec83cbb83-624800dd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[全羅南道の珍島に住むチョ・ミョンホさんは、亡き長男の名前を継承した豚のサムサムイを、まるで息子のように大切に育てています。関節の健康を守るための毎日の散歩や、いたずら好きなサムサムイとの賑やかな日常が描かれています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[珍島の祖父の息子となった豚のサムサムイ、関節の健康のために散歩に出かける理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700540</loc>
    <lastmod>2026-09-21T13:13:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700540"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700540"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700540"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700540"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700540"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700540"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T13:12:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[週90〜120分の筋力トレーニング、死亡リスクを13%低下させる「黄金区間」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[筋力トレーニング, 死亡リスク, 長寿, ハーバードT.H.チャン公衆衛生大学院, 有酸素運動, 健康]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/abdcebc8-4d82-4362-aa50-6dc425c5b071-aad0ab8b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ハーバードT.H.チャン公衆衛生大学院の研究チームが、長寿の人々にはウォーキング以外に「筋力トレーニング」という共通点があることを明らかにしました。週に90分から120分の筋力トレーニングを行うことで、全死亡リスクが約13%低下することが示されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[週90〜120分の筋力トレーニング、死亡リスクを13%低下させる「黄金区間」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700539</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:54:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700539"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700539"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T12:54:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[iPhone 18 Pro、物理的な可変絞りを搭載しカメラの専門性を向上]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[iPhone 18 Pro, Apple, A20 Pro, Apple Intelligence, カメラ, スマートフォン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/6759f467-0c8c-4e2d-b6e2-af1fa46080c9-4cb0ccfd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Appleの最新スマートフォン「iPhone 18 Pro」は、デザイン、内部設計、カメラ機能において前作から大きな進化を遂げました。特に物理的な可変絞りの導入やA20 Proチップによる性能向上、熱管理システムの強化が特徴です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[iPhone 18 Pro、物理的な可変絞りを搭載しカメラの専門性を向上]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700538</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:53:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700538"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700538"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T12:53:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ハル.K作家、食と山水を結合させ現代的な理想郷を描く]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ハル.K, 山水画, アギョポス, 真景山水, あなたのための文化芸術, イラストレーション]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9e2b3fae-203c-45bb-a6a4-cb648a97f663-ecfc82ea-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[伝統的な山水画の枠組みを破り、食と自然を一つの画面に収めるハル.K作家の独特な制作手法が注目を集めている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ハル.K作家、食と山水を結合させ現代的な理想郷を描く]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700537</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:33:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700537"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700537"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T12:33:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[石膏ボードの天井にハンギングプランツの鉢を頑丈に吊るす3つの方法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ハンギングプランツ, 石膏ボード, 天井設置, アンカー, DIY, チョルムルバクサTV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5cd5cba0-3dde-4a6c-b680-39cebb7b4b24-40e483db-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[マンションのリビングの天井にハンギングプランツを設置したいが、石膏ボードの天井ゆえに落下を心配する人に向けて、専用アンカーを使用した3つの安全な設置方法を紹介します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[石膏ボードの天井にハンギングプランツの鉢を頑丈に吊るす3つの方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700536</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:33:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700536"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700536"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T12:33:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[紅参ニンニクの収穫量を増やすには、9月末から10月初旬の間に植えるべき]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[紅参ニンニク, ニンニク栽培, 植え付け時期, 土壌管理, 肥料, 農作業]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/dce4a447-db8c-4dd4-9bb2-7ff3d9807193-7036d9d5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[紅参ニンニクの栽培において、植え付けの時期がニンニクの大きさや収穫量に大きな影響を与えることが分かりました。また、土壌の酸度調整や肥料の成分選び、堆肥の使用方法についても解説されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[紅参ニンニクの収穫量を増やすには、9月末から10月初旬の間に植えるべき]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700535</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:11:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700535"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700535"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700535"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700535"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700535"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700535"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T12:11:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jean-Michel Othonielの釜山展示、ガラス玉に込められた傷跡と癒やしの記録]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jean-Michel Othoniel, 愛の迷宮, F1963, 釜山, ガラス工芸, Felix Gonzalez-Torres, KISWIRE]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/62227546-b278-4379-9a77-275626d38fc6-557c330c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[フランスの現代美術の巨匠、Jean-Michel Othonielによる韓国最大規模の個展《愛の迷宮》が釜山のF1963で開催されます。韓国とフランスの国交樹立140周年を記念し、作家の哲学が込められた120点余りのガラス作品が展示されます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jean-Michel Othonielの釜山展示、ガラス玉に込められた傷跡と癒やしの記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700534</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:54:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700534"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700534"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700534"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700534"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700534"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700534"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T11:54:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[島山大路の電光掲示板が増え続ける理由、ビルの価格に広告収益が含まれている]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ユ・ヒョンジュン, 島山大路, 江南, 電光掲示板, 広告収益, 都市構造, 無人店舗]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/73de67a0-f246-4907-a22f-14e007339248-d43b0a71-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[建築家のユ・ヒョンジュン氏が、韓国・江南の島山大路でLED電光掲示板が急増している背景には、都市の構造的・経済的な要因があることを指摘しています。広告収益がビルの売買価格に反映されているため、ビルオーナーが広告を設置せざるを得ない構造的な問題が浮き彫りになっています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[島山大路の電光掲示板が増え続ける理由、ビルの価格に広告収益が含まれている]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700533</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:53:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700533"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700533"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T11:53:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[乳がんの家族歴が2名いるとリスクは最大12倍、早期発見が治療の鍵]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[乳がん, 家族歴, 早期発見, 翰林大学東灘聖心病院, カン・ヒジュン, 乳房MRI, 乳房撮影]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d8db209f-fe7a-4c8f-a5b0-f0a1b0e406af-72217962-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[乳がんの主な原因として遺伝的、ホルモン的、環境的要因が挙げられ、特に家族に乳がん患者が2名以上いる場合はリスクが急増します。早期発見が手術範囲や追加治療の負担を軽減するため、定期的な検診が重要です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[乳がんの家族歴が2名いるとリスクは最大12倍、早期発見が治療の鍵]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700532</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:33:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700532"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700532"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T11:33:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[飛蚊症の症状、単なる老化か網膜剥離の危険信号かを見分ける方法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[飛蚊症, 網膜剥離, 網膜裂孔, ガラス体, 眼科, チャン・インボム, Uihak Channel Biondwi]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fee3dede-0e04-4be1-b161-b34fd964f8ac-b1bbe126-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[飛蚊症が単なる加齢による生理的な変化なのか、それとも網膜剥離につながる危険な兆候なのかを判断する方法について解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[飛蚊症の症状、単なる老化か網膜剥離の危険信号かを見分ける方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700531</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:32:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700531"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700531"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T11:32:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[愛犬の涙やけ・皮膚の状態、スマートフォンの写真でAI健康チェックができるか]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AI, ペット健康管理, TTcare, 愛犬, スマートフォン, 獣医師, 健康診断]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9fa16b73-cd39-43a3-bbe5-7943dd8626bc-21b2ba4f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[スマートフォンで撮影した愛犬の目や耳、皮膚などの写真から、AIが健康状態を分析するサービスが登場しています。AIは異常の兆候を特定し、保護者にアドバイスを提供しますが、最終的な診断は獣医師が行う必要があるため、あくまで補助的なツールとして活用されます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[愛犬の涙やけ・皮膚の状態、スマートフォンの写真でAI健康チェックができるか]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700530</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:31:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700530"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700530"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T11:31:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[マンチキン猫のヨンヨン、1年間トイレの砂を一度も踏めずに繁殖場で過ごす]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[マンチキン, ヨンヨン, 捨てられた動物をお願いします, トンアイ, 天安, 猫, 救出, 不法繁殖場]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/93037ca5-0f9e-4ef0-85b7-099b1017eccd-4a3b1dea-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[個人繁殖場で一生を子猫を産み続ける生活を送ってきたマンチキン種のヨンヨンが、1年かけてトイレの使い方を習得し、養子縁組を待っています。「捨てられた動物をお願いします」の動画によると、ヨンヨンは不法繁殖場の環境でトイレの砂を一度も踏むことができないまま過ごし、救出されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[マンチキン猫のヨンヨン、1年間トイレの砂を一度も踏めずに繁殖場で過ごす]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700529</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:08:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700529"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700529"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T11:08:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[方向指示器・シートベルト不遵守で罰点10点…10月から交通法規の集中取り締まり]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[交通法規, 集中取り締まり, 罰点, 方向指示器, シートベルト, 飲酒運転, 模範運転マイレージ制度, 韓国警察庁]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d1b94709-c85d-4799-8c56-484bc53995b4-3d78739f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[今年の7月までに交通法規違反による過怠金と犯則金が8,500億ウォンを超え、10月からは主要な違反車両に対する集中取り締まりが予告されています。今回の取り締まりには、単なる過怠金の賦課だけでなく、罰点の累積による免許停止につながる項目も含まれています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[方向指示器・シートベルト不遵守で罰点10点…10月から交通法規の集中取り締まり]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700528</loc>
    <lastmod>2026-09-21T10:53:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700528"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700528"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T10:53:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[経口ミノキシジル低用量の使用、塗布薬との効果の差は大きくない]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ミノキシジル, 脱毛治療, 低用量経口投与, 高血圧治療薬, 副作用, Uihak Channel Biondwi, パク・ビョンチョル, 檀国大学病院]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/23bfe360-df54-41a2-a84d-82475fef0f02-b43546e9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[脱毛治療のために塗布するミノキシジルの代わりに、低用量の経口ミノキシジルを求める人が増えています。経口ミノキシジルは塗布薬と比較して効果に大きな差はありませんが、全身性の副作用に対する注意が必要です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[経口ミノキシジル低用量の使用、塗布薬との効果の差は大きくない]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700527</loc>
    <lastmod>2026-09-21T10:51:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700527"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700527"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T10:51:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[干しタラ4匹で作るしっとりとした干しタラ焼き、もち米粉大さじ1杯が秘訣]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[干しタラ焼き, トッケンイおばさんの暮らし日記, レシピ, 副菜, 干しタラ, 韓国料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/36940f41-b416-40ac-b402-ad829755e2d7-4ef49b47-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節や日常の副菜の悩みを解決する、しっとりとした干しタラ焼きの作り方が公開されました。「トッケンイおばさんの暮らし日記」の動画によると、パサつかず柔らかい干しタラ焼きを作る鍵は、十分な水戻し工程と特製タレにあります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[干しタラ4匹で作るしっとりとした干しタラ焼き、もち米粉大さじ1杯が秘訣]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700526</loc>
    <lastmod>2026-09-21T10:40:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700526"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700526"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T10:40:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[新栗1kg、重曹1ティースプーンとペットボトルの蓋を活用して殻を簡単に剥く方法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[新栗, 剥き方, 重曹, ペットボトルの蓋, 料理のコツ, キム・デソク シェフTV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/40accf8f-60e8-45b0-8999-4493d1fcf14e-3a6e5e93-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[秋の味覚である新栗の硬い殻を、重曹とペットボトルの蓋を使って簡単に剥く方法を紹介します。重曹入りの熱湯で栗を柔らかくし、蓋を支えにして切り込みを入れることで、剥きやすさが格段に向上します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[新栗1kg、重曹1ティースプーンとペットボトルの蓋を活用して殻を簡単に剥く方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700525</loc>
    <lastmod>2026-09-21T10:40:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700525"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700525"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T10:40:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[豚肉の山積（サンチョク）、ごま油を焼く直前に入れるべき理由。冷めても柔らかい秘訣とは]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[豚肉, 山積, ごま油, 料理のコツ, Yoriwang Biryong Chef TV, 韓国料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4e2efce2-786f-4963-baa9-59d5334accdd-a2826ae3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節の料理として親しまれる豚肉の山積が、冷めても硬くならず柔らかい食感を保つための、ごま油を入れるタイミングと調理のコツを解説します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[豚肉の山積（サンチョク）、ごま油を焼く直前に入れるべき理由。冷めても柔らかい秘訣とは]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700524</loc>
    <lastmod>2026-09-21T09:59:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700524"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700524"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T09:59:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[干し鱈を30分浸してビニール袋で保管すると、味がよく染み込む理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[干し鱈, 料理のコツ, Cookpia, 調理法, 韓国料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c64e4a51-5e98-4264-bab8-c27a500bc255-cfcdbc42-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節や祭祀の際に残った干し鱈を活用し、より美味しく作る方法を紹介します。水に浸した後にビニール袋に入れて30分置くことで、味が芯まで染み込み、柔らかい食感を楽しむことができます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[干し鱈を30分浸してビニール袋で保管すると、味がよく染み込む理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700523</loc>
    <lastmod>2026-09-21T09:53:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700523"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700523"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T09:53:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[上半身の運動は「押し」と「引き」のバランスが重要…バンドローの適切な強度を見つける方法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[上半身運動, シン・ビョンジュン, バンドロー, 筋力トレーニング, 健康, 姿勢矯正]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/beb821b6-7527-42bf-8ecd-6e0a3b536133-262c28f8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[上半身の運動において、特定の筋肉だけに集中すると体のバランスが崩れる可能性があるため、「押し」と「引き」の動きを調和させることが重要です。シン・ビョンジュン教授は、適切な強度のバンドを用いたトレーニングや、段階的な筋力向上について解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[上半身の運動は「押し」と「引き」のバランスが重要…バンドローの適切な強度を見つける方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700522</loc>
    <lastmod>2026-09-21T09:42:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700522"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700522"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T09:42:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[『財閥×刑事2』ユ・ソンウォン、遺体を芸術と見なすサイコパスの正体が暴かれ検挙]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[財閥×刑事2, アン・ボヒョン, チョン・ウンチェ, ユ・ソンウォン, SBS, 連続殺人]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/301f7fab-4255-4326-8d55-7165ffc3bb18-0cbd6ab1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SBS金土ドラマ『財閥×刑事2』の放送まとめ映像にて、連続殺人容疑をかけられているユ・ソンウォンの犯行動機と、彼を検挙するための主人公たちの捜査過程が明らかになった。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[『財閥×刑事2』ユ・ソンウォン、遺体を芸術と見なすサイコパスの正体が暴かれ検挙]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700521</loc>
    <lastmod>2026-09-21T09:15:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700521"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700521"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700521"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700521"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700521"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700521"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T09:15:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓国マクドナルドがコチュジャンバーガー2種を発売、コチュジャンバターソースの味わいは]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国マクドナルド, コチュジャンバーガー, McSpicy コチュジャンバター, McCrispy コチュジャンバター, マッサンム, チキンバーガー]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ee92c804-887e-4aa5-8c90-98efd48553d3-78441ce1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国マクドナルドが、コチュジャンにバターとチーズを混ぜたソースを使用した「コチュジャンバーガー」2種を国内で初投入した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓国マクドナルドがコチュジャンバーガー2種を発売、コチュジャンバターソースの味わいは]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700520</loc>
    <lastmod>2026-09-21T08:51:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700520"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700520"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700520"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700520"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700520"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700520"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T08:51:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[もやしの蒸し時間は2分30秒、シャキシャキした食感を活かす調理法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[もやし, 調理法, キム・デソク シェフTV, レシピ, 蒸し料理, 食感]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b884863f-3e15-4f94-bd36-57ce75afb5f5-20eae808-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[もやしの食感は調理法によって大きく変わりますが、水で茹でるのではなく蒸すことでシャキシャキとした食感を最大限に引き出すことができます。キム・デソク シェフTVの動画に基づき、蒸す時間や味付けの秘訣、水分を保つ方法を紹介します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[もやしの蒸し時間は2分30秒、シャキシャキした食感を活かす調理法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700519</loc>
    <lastmod>2026-09-21T08:50:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700519"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700519"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700519"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700519"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700519"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700519"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T08:50:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ヒョンデ・アバンテ「ベストピック」構成を分析、必須オプションを入れると上位トリムを選ばざるを得ない理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[現代自動車, ヒョンデ・アバンテ, ベストピック, オプション, ヒョンデ・サンタフェ, TUCSON, キム・ハニョンのMOCAR]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9234a970-9679-421c-af07-070ac73299fb-9912e8a3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[現代自動車の新型アバンテに新設された「ベストピック」構成について、特定のオプションを求める消費者が結果的に上位トリムへのアップグレードを強いられる構造が指摘されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ヒョンデ・アバンテ「ベストピック」構成を分析、必須オプションを入れると上位トリムを選ばざるを得ない理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700518</loc>
    <lastmod>2026-09-21T08:36:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700518"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700518"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T08:36:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[NongHyup EcoAgro、ブドウの規格を拡大する特大サイズのエコ袋新製品を発売]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[NongHyup EcoAgro, 農業協同組合中央会, ブドウ, エコ袋, 農業資材, イ・ジョンウク]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/71ec18ad-7c83-4ce4-a4f2-b254563e96e7-b64205c9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[農業協同組合中央会のエコ資材専門企業であるNongHyup EcoAgroは、農家の利便性を高めるために製品ラインナップを拡充し、ブドウ用の特大サイズのエコ袋を新たに発売しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[NongHyup EcoAgro、ブドウの規格を拡大する特大サイズのエコ袋新製品を発売]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700517</loc>
    <lastmod>2026-09-21T08:35:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700517"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700517"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T08:35:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[イカとドロジの酢の和え物、ドロジの苦味を抜き、きゅうりの水分を抑える方法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イカ, ドロジ, 酢の和え物, レシピ, 韓国料理, 調理のコツ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c8ce4b3f-299a-4821-ba40-5eec781add46-d230664b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節（旧正月などの祝日）の油っこい料理にぴったりの「イカとドロジの酢の和え物」の作り方を紹介します。ドロジの苦味を効果的に取り除き、きゅうりの水分を抑えて美味しく仕上げるコツを解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イカとドロジの酢の和え物、ドロジの苦味を抜き、きゅうりの水分を抑える方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700516</loc>
    <lastmod>2026-09-21T08:35:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700516"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700516"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700516"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700516"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700516"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700516"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T08:35:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[2030世代の大腸がん発生率が世界最高水準、血便と体重減少に注意が必要]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[大腸がん, 2030世代, 血便, ソウル大学ボラメ病院, シン・ルミ, 健康管理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4419e57f-1f04-4c7c-8c12-d02cc6c5074f-faec852b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[近年、2030世代の大腸がん患者が急増しており、若年層の注意が求められています。特に韓国は25歳から49歳の間における大腸がん発生率が世界で最も高い国の一つに挙げられます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[2030世代の大腸がん発生率が世界最高水準、血便と体重減少に注意が必要]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700515</loc>
    <lastmod>2026-09-21T08:12:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700515"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700515"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T08:12:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[1万ウォン未満で作れるカンポンチ、鶏もも肉と澱粉の活用法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カンポンチ, 鶏もも肉, 料理, レシピ, ヨ・ギョンオクのオクサブTV okcheftv]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/67b05434-388c-4488-b65c-de1b567ccf04-01d9fe39-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[外食メニューとして人気の高いカンポンチを、自宅で低コストで調理する方法が公開されました。「ヨ・ギョンオクのオクサブTV okcheftv」の動画によると、鶏もも肉を主材料として使用することで、1万ウォン未満の材料費で十分に美味しいカンポンチを作ることができます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[1万ウォン未満で作れるカンポンチ、鶏もも肉と澱粉の活用法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700514</loc>
    <lastmod>2026-09-21T08:11:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700514"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700514"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700514"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700514"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700514"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700514"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T08:11:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「風の王国」30周年記念展示、ゲーム内のキャラクターが伝統工芸作品として再誕生]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[風の王国, ネクソン財団, Borderless, 伝統工芸, 景福宮, ケジョダン, 韓国伝統文化大学]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/bf174d01-1505-4740-ba64-b8262517aaf0-21a375b6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ネクソン財団のBorderlessと韓国伝統文化大学の新進芸術家たちが協力し、ゲーム「風の王国」の世界観を伝統工芸で再解釈した展示「Borderless Craft編：三十而立の風、伝統をつなぐ」が景福宮のケジョダンで開催されます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「風の王国」30周年記念展示、ゲーム内のキャラクターが伝統工芸作品として再誕生]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700513</loc>
    <lastmod>2026-09-21T07:53:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700513"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700513"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T07:53:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[LE SSERAFIM カズハ、キアン84の自宅を訪問しバレエとアイドルへの挑戦を語る]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[LE SSERAFIM, カズハ, キアン84, インセン84, 新入社員カズハ, 韓国, バレエ, アイドル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2588f0d0-9773-4695-b071-6769da53560a-944cfbf8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「インセン84」で公開された「新入社員カズハ」の動画が、公開から3.5日で再生回数300万回を突破し、大きな話題を呼んでいる。動画の中でLE SSERAFIMのカズハは、バレエ留学からアイドルへと転身した経緯や、キアン84との交流について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[LE SSERAFIM カズハ、キアン84の自宅を訪問しバレエとアイドルへの挑戦を語る]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700512</loc>
    <lastmod>2026-09-21T07:51:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700512"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700512"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T07:51:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[マンションの間接喫煙被害の立証、「臭いの数値化」をした被害日誌が決定打に]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[間接喫煙, 損害賠償, 大韓法律救助公団, 共同住宅管理法, イ・スンユン, 被害日誌]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/41087745-33c0-4930-8ab9-22591bda5521-e7c501ce-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[マンションの廊下型住居における間接喫煙問題で、臭いの強さを数値化した被害日誌が決定的な証拠となり、損害賠償請求訴訟で勝訴判決が下されました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[マンションの間接喫煙被害の立証、「臭いの数値化」をした被害日誌が決定打に]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700511</loc>
    <lastmod>2026-09-21T07:33:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700511"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700511"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T07:33:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[冷やご飯1杯とキャベツ2倍量、7分で完成するサバキャベツご飯]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[サバキャベツご飯, 冷やご飯, キャベツ, レシピ, 食卓を整えてくれる男, 電子レンジ料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/96be7c23-9553-4596-a01c-4e5ed35b6548-ef9cbb51-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[冷蔵庫に残った冷やご飯とキャベツを活用し、短時間でボリュームのある食事を作る方法が公開されました。「食卓を整えてくれる男」の動画によると、冷やご飯1杯とご飯の2倍の量のキャベツ、そして焼き済みの骨なしサバパックを使えば、7分で柔らかな食感のサバキャベツご飯が完成します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[冷やご飯1杯とキャベツ2倍量、7分で完成するサバキャベツご飯]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700510</loc>
    <lastmod>2026-09-21T07:31:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700510"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700510"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700510"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700510"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700510"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700510"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T07:31:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[繰り返される足首の捻挫、放置すると内側の軟骨だけが摩耗する関節炎に]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[足首の捻挫, 慢性不安定症, 関節炎, PRICE処置, 人工関節置換術, 骨切り術]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8db210fe-78e8-4d60-a126-d930624ace78-eb0669c0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[足首の捻挫を適切に管理しないと、慢性的な不安定症を招き、内側の軟骨が集中して摩耗する特徴的な関節炎を引き起こす可能性があります。初期対応としてのPRICE処置や、症状に応じた手術療法について解説します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[繰り返される足首の捻挫、放置すると内側の軟骨だけが摩耗する関節炎に]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700509</loc>
    <lastmod>2026-09-21T07:31:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700509"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700509"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T07:30:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[議政府第一市場の72年もの歴史、1,000人の商人が築く地域経済の中心]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[議政府第一市場, 議政府, 幸福路, プデチゲ通り, チェ・ナムジン, 地域経済, 伝統市場]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ae22dc7e-56da-491d-a491-20ea0c2399ab-ea4a4d98-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[議政府の繁華街である幸福路から続く伝統市場、議政府第一市場は、1,000人の商人が活動する地域経済の要です。1954年の露店形式での形成から現代化を経て、周辺の商圏と連携しながら地域の活性化を担っています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[議政府第一市場の72年もの歴史、1,000人の商人が築く地域経済の中心]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700508</loc>
    <lastmod>2026-09-21T07:12:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700508"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700508"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700508"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700508"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700508"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700508"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T07:12:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ギャグコンサート「浪漫の時代」、名節に集まった家族たちの騒がしい食事風景]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ギャグコンサート, 浪漫の時代, KBS 2TV, 名節, 家族, コメディ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/39ebb04b-26bf-4f2f-8b0c-408b4f8de010-921ce49c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBS 2TV「ギャグコンサート」のコーナー「浪漫の時代」が、名節を迎えた家族たちの複雑で微妙な姿を描き出しました。2026年9月20日に放送された映像では、名節料理の準備から家族が集まって食事をする中で起こる様々なエピソードが描かれています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ギャグコンサート「浪漫の時代」、名節に集まった家族たちの騒がしい食事風景]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700507</loc>
    <lastmod>2026-09-21T06:29:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700507"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700507"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700507"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700507"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700507"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700507"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T06:29:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ『舞い上がれ、蝶』チェ・ダニエル、美容室を訪れたファンの突発的な行動に困惑]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ダニエル, 舞い上がれ, 蝶, JTBC, グァンス, ギプム, ムヨル]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/45ecce93-2953-440b-8661-9efbe3bfa913-1fa9f5f9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCドラマ『舞い上がれ、蝶』の序盤のあらすじと登場人物たちの葛藤を描いた映像が公開された。美容室を舞台に、インターンの奮闘や予想外のファンの登場、人物間の鋭い対話が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ『舞い上がれ、蝶』チェ・ダニエル、美容室を訪れたファンの突発的な行動に困惑]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700506</loc>
    <lastmod>2026-09-21T06:25:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700506"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700506"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T06:25:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SEVENTEEN ユン・ジョンハン、特別支援学校での補助教諭活動を告白「先生と呼ばれる時にやりがいを感じる」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SEVENTEEN, ユン・ジョンハン, チャネルシプオヤ, 特別支援学校, 補助教諭, キム・ミンギュ, シュファ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/47c38769-706c-465b-950f-e981a42a5dd8-c1da2c3c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SEVENTEENのユン・ジョンハンが、軍服務期間中に特別支援学校で補助教諭として活動した際のやりがいや心境を明かした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SEVENTEEN ユン・ジョンハン、特別支援学校での補助教諭活動を告白「先生と呼ばれる時にやりがいを感じる」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700505</loc>
    <lastmod>2026-09-21T06:14:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700505"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700505"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T06:14:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[tvN 〈フォーハンズ ～2人のソナタ～〉 イ・ジュニョン、記憶を失ったという設定とは異なり過去のすべての状況を覚えていた]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[イ・ジュニョン, フォーハンズ ～2人のソナタ～, tvN, カン・ビホ, ジェイン, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/51ba2a2f-bc9e-4908-af9f-a340d6850494-90924d18-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[tvNドラマ〈フォーハンズ ～2人のソナタ～〉の登場人物であるイ・ジュニョンが、実は過去の記憶をすべて保持していたことが明らかになった。公開された映像では、事故で記憶を失ったと主張していたイ・ジュニョンが、実際には過去の状況を認識しており、カン・ビホとの関係に対して意図的な態度を取る場面が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[tvN 〈フォーハンズ ～2人のソナタ～〉 イ・ジュニョン、記憶を失ったという設定とは異なり過去のすべての状況を覚えていた]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700504</loc>
    <lastmod>2026-09-21T06:13:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700504"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700504"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T06:13:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ドラマ『君以外の恋愛』、アン・ウンジンとソ・ガンジュンの間でイ・ジュアンが直面する葛藤の状況]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[君以外の恋愛, アン・ウンジン, ソ・ガンジュン, イ・ジュアン, KBS, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e87dc864-dd98-4be8-892c-06049dea62af-db53930b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSドラマ『君以外の恋愛』第4話のハイライト映像が公開され、登場人物たちが互いの弱点を突き合い、葛藤を繰り広げる様子が描かれている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ドラマ『君以外の恋愛』、アン・ウンジンとソ・ガンジュンの間でイ・ジュアンが直面する葛藤の状況]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700503</loc>
    <lastmod>2026-09-21T06:12:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700503"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700503"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700503"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700503"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700503"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700503"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T06:12:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Coupang Play『会社員たち シーズン3』第4話ハイライト、公開1.4日で再生回数100万回を突破]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Coupang Play, 会社員たち シーズン3, キム・ソニョン, チュ・サンウク, キム・ヘス, チョ・ヨジョン, 今はブルブルが問題ではありません]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4143d214-a976-4252-bd14-5fc808704189-fa773c2e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Coupang Playシリーズ『会社員たち シーズン3』第4話のハイライト映像が、公開からわずか1.4日で再生回数100万回を突破した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Coupang Play『会社員たち シーズン3』第4話ハイライト、公開1.4日で再生回数100万回を突破]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700502</loc>
    <lastmod>2026-09-21T06:10:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700502"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700502"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T06:10:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[&TEAM、韓国活動を控えた心境を告白…「愛を扱うアルバム、狼の『刻印』を表現」]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[&TEAM, ニコラス, ウィジュ, Mark on Me, Good Boy, Love Jang, STAN:A]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/772da2a6-1d8a-42c2-8094-9165a5802fb3-ee784ffc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループ &TEAMが、韓国での活動を前に新しいアルバムの世界観とメンバーの心境を明かした。YouTubeチャンネル「STAN:A」のコンテンツを通じて、韓国デビュー1周年を迎えた感想やカムバックの準備過程でのエピソードが公開された。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[&TEAM、韓国活動を控えた心境を告白…「愛を扱うアルバム、狼の『刻印』を表現」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700501</loc>
    <lastmod>2026-09-21T06:09:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700501"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700501"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-21T06:09:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ユン・ナムノシェフのための特大餃子と麺、白菜の花の装飾を添えた料理が完成]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ユン・ナムノ, 冷蔵庫をよろしく, JTBC, キム・プン, サム・キム, 料理対決]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f7eb6338-f921-41b2-88ae-590621852c08-b8cc7453-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCのバラエティ番組「冷蔵庫をよろしく」の第89回放送にて、ユン・ナムノシェフの好みに合わせた特大餃子と麺料理の対決が行われました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ユン・ナムノシェフのための特大餃子と麺、白菜の花の装飾を添えた料理が完成]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700500</loc>
    <lastmod>2026-09-20T22:57:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700500"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700500"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-20T22:57:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[グザル・トゥルスノヴァ、南アフリカの富裕層エリアを訪問し現地の生活状況とサファリツアーを伝える]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[グザル・トゥルスノヴァ, 南アフリカ, サファリ, YouTube, 野生動物, 生活文化]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d5fd2b2a-1e4c-4c76-9fa3-e88b7c1fe8fe-7b349278-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ユーチューバーのグザル・トゥルスノヴァが、南アフリカの富裕層が住む住宅街と広大なサファリを訪れ、現地の独特な生活文化や自然環境を共有した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[グザル・トゥルスノヴァ、南アフリカの富裕層エリアを訪問し現地の生活状況とサファリツアーを伝える]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700499</loc>
    <lastmod>2026-09-20T22:56:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700499"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700499"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-20T22:56:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[韓牛のシテ（スネ肉）の煮込み料理法、コラーゲン豊富なシテの茹で方と合わせ調味料の作り方]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓牛, シテ, 煮込み料理, シンバンゴル主婦 Korean Food Recipes, レシピ, 韓国料理]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4b79475e-7783-4fe4-adde-6e2b76af4639-dbfa5dbc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「シンバンゴル主婦 Korean Food Recipes」にて、名節（旧正月や秋夕）の料理に最適な韓牛のシテ（スネ肉）の煮込み料理の具体的な調理過程が公開されました。コラーゲンが豊富で食感がもちもちとした韓牛のシテを活用した、誰でも簡単に作れるレシピが紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[韓牛のシテ（スネ肉）の煮込み料理法、コラーゲン豊富なシテの茹で方と合わせ調味料の作り方]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700498</loc>
    <lastmod>2026-09-20T22:56:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700498"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700498"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-20T22:56:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[フライングヨガ、体幹の筋力強化とリンパの循環を助ける反重力運動]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[フライングヨガ, 体幹, リンパ循環, 反重力ヨガ, 健康, フィットネス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/452fee5f-7558-4e0b-ae1d-d6cd1d2d4523-c6ee555d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[空中に吊るされたハンモックを使用するフライングヨガは、体幹の強化やリンパの循環促進に効果がある「反重力ヨガ」として注目を集めています。初心者向けの基礎動作や、柔軟性の不足や高所恐怖症への対処法が紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[フライングヨガ、体幹の筋力強化とリンパの循環を助ける反重力運動]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
