<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700918</loc>
    <lastmod>2026-09-25T22:27:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700918"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700918"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700918"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700918"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700918"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700918"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T22:27:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una pareja en una casa de campo en Yeoju convive con 8 mascotas, incluyendo un caballo llegado de Gyeongju y un suricato]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Chang-deok, Choi Su-yeon, Yeoju, Gyeonggi Province, Gyeongju, caballos, suricato, vida en el campo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3f3c0954-fa5a-4b5e-95dd-87266b5d952d-48fa6015-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La pareja formada por Park Chang-deok y Choi Su-yeon vive en una casa de campo en Yeoju, Gyeonggi Province, junto a ocho mascotas, entre las que se encuentran caballos rescatados y un suricato. La pareja gestiona un amplio terreno para albergar a estos animales, ofreciéndoles un hogar seguro tras haber sido abandonados o estar en riesgo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una pareja en una casa de campo en Yeoju convive con 8 mascotas, incluyendo un caballo llegado de Gyeongju y un suricato]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700917</loc>
    <lastmod>2026-09-25T22:26:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700917"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700917"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700917"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700917"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700917"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700917"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T22:26:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tipos de barricas que determinan el sabor del whisky: características desde el Jerez hasta el Bourbon]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[whisky, barricas, maduración, Jerez, Bourbon, Mentholatum]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/79a96374-de2a-4e59-b0ee-3b3eb813af95-0a015b8f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado información sobre los tipos de barricas (casks) que determinan el sabor del whisky y los cambios de sabor resultantes. Según el vídeo de Introduction to Alcoholic Beverages - Interesting Stories Behind Drinks, el whisky experimenta tres cambios principales durante el proceso de maduración en barricas: la extracción de componentes de la madera, la eliminación de componentes innecesarios y la transformación de componentes mediante la oxidación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tipos de barricas que determinan el sabor del whisky: características desde el Jerez hasta el Bourbon]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700916</loc>
    <lastmod>2026-09-25T22:26:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700916"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700916"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700916"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700916"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700916"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700916"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T22:26:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tiger Forest del tamaño de 6 campos de fútbol: la dieta de los tigres de Baekdu consiste en pollo y carne de res]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Tiger Forest, Korea Forest Service, tigres de Baekdu, conservación de especies, enriquecimiento conductual]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fd3a4c2b-fe1a-4d4f-9217-72987c31f626-2ede35f8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Tiger Forest, un espacio de 3.8 hectáreas gestionado por la Korea Forest Service, ofrece un entorno similar al natural para los tigres de Baekdu, especies en peligro de extinción. El recinto utiliza programas de enriquecimiento conductual y dietas específicas que varían según la estación para preservar la naturaleza de estos felinos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tiger Forest del tamaño de 6 campos de fútbol: la dieta de los tigres de Baekdu consiste en pollo y carne de res]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700915</loc>
    <lastmod>2026-09-25T22:25:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700915"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700915"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700915"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700915"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700915"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700915"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T22:25:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[IDID realiza un detox digital dejando de lado sus teléfonos en un Temple Stay]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IDID, Myojeoksa Temple, Temple Stay, Chuseok, detox digital, meditación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c46bb1b3-c460-4500-a056-b035bc3cb6c3-e724a649-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del grupo IDID participaron en un Temple Stay en el templo Myojeoksa durante el Chuseok, realizando actividades de detox digital y sanación mental.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[IDID realiza un detox digital dejando de lado sus teléfonos en un Temple Stay]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700914</loc>
    <lastmod>2026-09-25T21:58:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700914"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700914"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700914"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700914"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700914"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700914"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T21:58:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Precauciones al adoptar un cangrejo coco: prepararse para su fuerte fuerza de pinza y su instinto de escape]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[cangrejo coco, TV Saengmul Dogam, Cre Biarium, cuidados de mascotas, terrario, insectos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/964be7e3-5e5d-47a5-aca2-fdd8c97efecf-a7da994c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video del canal de YouTube 'TV Saengmul Dogam' detalla los cuidados necesarios para los cangrejos coco, advirtiendo sobre su gran fuerza física y su capacidad para escapar de los terrarios.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Precauciones al adoptar un cangrejo coco: prepararse para su fuerte fuerza de pinza y su instinto de escape]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700913</loc>
    <lastmod>2026-09-25T21:57:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700913"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700913"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700913"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700913"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700913"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700913"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T21:57:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Especial de Chuseok de AxMxP: desde la elaboración de songpyeon de chocolate y ajo hasta el juego de buscar bolsas de la fortuna]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AxMxP, Chuseok, songpyeon, bolsas de la fortuna, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/de98ba9a-cf5f-4622-92be-a9f8080bd3cd-0d785bba-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo de artistas AxMxP presentó un video especial por el Chuseok donde elaboraron songpyeon con ingredientes inusuales y participaron en un juego de búsqueda de bolsas de la fortuna con premios.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Especial de Chuseok de AxMxP: desde la elaboración de songpyeon de chocolate y ajo hasta el juego de buscar bolsas de la fortuna]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700912</loc>
    <lastmod>2026-09-25T21:57:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700912"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700912"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700912"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700912"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700912"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700912"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T21:57:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[800 cabras montesas sobreviven en las zonas de acantilados de la DMZ... El ecosistema salvaje bloqueado por las vallas de alambre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[DMZ, cabra montesa, grulla, jabalí, fauna silvestre, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9e5a330f-f62a-44ee-babe-37492588e291-25e168c9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La DMZ se ha convertido en un hábitat para especies raras debido al control de acceso humano, pero al mismo tiempo es un espacio dual donde la supervivencia de la fauna se ve amenazada por las vallas de alambre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[800 cabras montesas sobreviven en las zonas de acantilados de la DMZ... El ecosistema salvaje bloqueado por las vallas de alambre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700911</loc>
    <lastmod>2026-09-25T21:56:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700911"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700911"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700911"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700911"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700911"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700911"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T21:56:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Espacio subterráneo de Seúl abierto tras 40 años: el 'K Culture Station' se llena con la exposición por el 20.º aniversario del debut de BIGBANG]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seúl, K Culture Station, BIGBANG, DDP, Zaha Hadid, turismo cultural, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/adcc5d34-85ae-4b04-acd4-00759db65ee9-797dfec3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un enorme espacio subterráneo en el centro de Seúl, cerrado al público durante unos 40 años, se ha transformado en un centro cultural llamado 'K Culture Station'. Actualmente, el lugar alberga una exposición para conmemorar el 20.º aniversario del debut del grupo de ídolos BIGBANG.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Espacio subterráneo de Seúl abierto tras 40 años: el 'K Culture Station' se llena con la exposición por el 20.º aniversario del debut de BIGBANG]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700910</loc>
    <lastmod>2026-09-25T21:55:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700910"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700910"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700910"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700910"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700910"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700910"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T21:55:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El contador Sa Gyeong-in: "Intercambiar dinero por tiempo es ser un rico de mentira... El rico de verdad es quien logra el equilibrio"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Sa Gyeong-in, Choe Jae-cheon, Choe Jae-cheon's Amazon, riqueza, libertad económica, Jeju Island, educación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/37f85a48-5814-4a1b-bb8a-d23da2107470-77bc183f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El contador Sa Gyeong-in participó en el canal de YouTube 'Choe Jae-cheon's Amazon', donde discutió la verdadera esencia de la riqueza, la libertad y la importancia de equilibrar el dinero, el tiempo y la salud.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El contador Sa Gyeong-in: "Intercambiar dinero por tiempo es ser un rico de mentira... El rico de verdad es quien logra el equilibrio"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700909</loc>
    <lastmod>2026-09-25T21:34:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700909"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700909"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700909"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700909"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700909"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700909"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T21:34:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[A Million Songhee in the Mountains, historias de vida y la "adicción a la montaña" compartidas durante el ascenso al Bomunsan en Daejeon]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[A Million Songhee in the Mountains, Eunji, Songhee, Daejeon, Bomunsan, Sirubong, senderismo, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ecb3f96a-2121-46f3-b73c-32fe045ff4e6-b9b07d58-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las YouTubers Eunji y Songhee comparten sus experiencias sobre el senderismo, la resistencia mental y lecciones de vida durante una caminata por la fortaleza de Bomunsanseong y el pico Sirubong en Daejeon.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[A Million Songhee in the Mountains, historias de vida y la "adicción a la montaña" compartidas durante el ascenso al Bomunsan en Daejeon]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700908</loc>
    <lastmod>2026-09-25T21:10:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700908"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700908"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700908"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700908"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700908"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700908"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T21:10:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El retriever Nureongi de un estanque de pesca en Anseong realiza desde la entrega de café hasta el control de la calidad del agua con destreza]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nureongi, Anseong, Gyeonggi Province, retriever, estanque de pesca, KBS Animal TV : Animal for You animal4u]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/72033e50-d36d-43c1-999e-acf6d26819c6-e5d16c22-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un retriever llamado Nureongi, que trabaja como "empleado" en un estanque de pesca en Anseong, Gyeonggi Province, se ha vuelto viral por su capacidad para entregar pedidos de clientes y ayudar en la limpieza del agua.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El retriever Nureongi de un estanque de pesca en Anseong realiza desde la entrega de café hasta el control de la calidad del agua con destreza]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700907</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:53:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700907"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700907"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700907"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700907"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700907"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700907"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:53:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El Dr. Lee Wang-jae explica el mecanismo bioquímico de la vitamina C para la recuperación del daño hepático y la resaca]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Wang-jae, vitamina C, salud hepática, resaca, acetaldehído, Ban Ji-sang, Lee Dong-hwan TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ab51123a-6b53-41c0-8459-890393ab153c-c81b73c7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Dr. Lee Wang-jae, experto en vitamina C, explicó en el canal Lee Dong-hwan TV las bases científicas de cómo la vitamina C beneficia la salud del hígado y ayuda a mitigar la resaca.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El Dr. Lee Wang-jae explica el mecanismo bioquímico de la vitamina C para la recuperación del daño hepático y la resaca]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700906</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:52:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700906"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700906"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700906"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700906"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700906"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700906"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:52:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ver televisión para gatos: el efecto de la estimulación visual es mayor que la estabilidad emocional]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Na Eung-sik, Nyangshin TV, Netflix, gatos, estimulación visual, comportamiento felino]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5ea5f427-1d18-4ae0-801b-5ecdb18bf594-54534900-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El veterinario Na Eung-sik explica que la reacción de los gatos a los vídeos en televisión se debe principalmente al movimiento y no a la relajación emocional, advirtiendo que la atención suele disminuir tras la primera hora.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ver televisión para gatos: el efecto de la estimulación visual es mayor que la estabilidad emocional]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700905</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:51:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700905"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700905"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700905"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700905"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700905"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700905"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:51:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Luda revela detalles de la vida en el dormitorio de WJSN: "Si usas el baño de la habitación principal, no sale agua afuera"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Luda, WJSN, Starship Entertainment, Cheng Xiao, Mei Qi, Cao Lu, Chaom Room]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e882860b-d4ac-4d04-837a-4c474c216f1d-4cd4dd76-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Luda, ex integrante de WJSN y ahora actriz, compartió anécdotas sobre la convivencia de las 13 integrantes en su antiguo dormitorio y el fuerte apoyo emocional que recibía de sus compañeras.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Luda revela detalles de la vida en el dormitorio de WJSN: "Si usas el baño de la habitación principal, no sale agua afuera"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700904</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:51:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700904"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700904"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700904"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700904"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700904"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700904"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:51:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Jang-jun de Golden Child comparte sus reflexiones sobre su primer Chuseok en los 30 y sus recuerdos de infancia en Haenam]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Jang-jun, Golden Child, Chuseok, Haenam, Jeollanam-do, recuerdos de infancia, Crush, Pass Me By]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/39671875-23d8-4d1d-9621-34f36e5b0189-5dbf8c0c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Jang-jun, miembro del grupo Golden Child, compartió sus experiencias viajando a su ciudad natal, Haenam, para celebrar su primer Chuseok en su década de los 30, recordando anécdotas de su infancia y sus preferencias gastronómicas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Jang-jun de Golden Child comparte sus reflexiones sobre su primer Chuseok en los 30 y sus recuerdos de infancia en Haenam]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700903</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:51:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700903"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700903"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700903"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700903"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700903"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700903"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:51:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Día 6 del TMB en los Alps: paisajes espectaculares de Suiza bajo la lluvia intensa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TMB, Alps, Col Ferret, La Fouly, Mountain Climbing JSun, Suiza, Italia, senderismo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/dc2f0246-cb77-453f-8c8b-16eaebf2aba1-50dd5cce-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El sexto día de la travesía TMB mostró un cambio climático drástico al cruzar la frontera de Italia a Suiza, enfrentando fuertes vientos y lluvias intensas antes de revelar paisajes místicos en los Alps.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Día 6 del TMB en los Alps: paisajes espectaculares de Suiza bajo la lluvia intensa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700902</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:35:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700902"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700902"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700902"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700902"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700902"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:35:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jang Yun Jeong y Lee Chan-won participan en un especial de karaoke con acertijos musicales en 'Amazing Saturday']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jang Yun Jeong, Lee Chan-won, Amazing Saturday, tvN, karaoke, especial de festividades]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ac879235-182c-48e7-940c-e5515998e56c-8a413fb3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los cantantes Jang Yun Jeong y Lee Chan-won participaron en una emisión especial de festividades del programa de variedades de tvN 'Amazing Saturday', donde se enfrentaron a diversos acertijos musicales. Durante el programa, los participantes debían identificar géneros musicales y completar letras de canciones en un ambiente de karaoke.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jang Yun Jeong y Lee Chan-won participan en un especial de karaoke con acertijos musicales en 'Amazing Saturday']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700901</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:27:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700901"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700901"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700901"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700901"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700901"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700901"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:27:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La familia de Seok-bong en Jirisan Mountain crea un vínculo especial al acoger a cuatro perros abandonados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seok-bong, Jirisan Mountain, Chilseon Valley, Changwon Village, perros abandonados, familia, Jirisan Dulle-gil Trail]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d4d47436-3e81-4cd2-b9b4-da1e2bdd84ed-118023ad-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una familia que vive en un pueblo de las faldas de Jirisan Mountain ha formado una gran familia al recoger animales abandonados. En lugar de enviarlos a refugios, creen que estos encuentros son un destino y deciden vivir con ellos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La familia de Seok-bong en Jirisan Mountain crea un vínculo especial al acoger a cuatro perros abandonados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700900</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:26:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700900"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700900"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700900"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700900"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700900"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700900"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:26:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[¿Qué precauciones deben tomar los pacientes que toman antiagregantes plaquetarios tras la inserción de un stent durante tratamientos dentales o endoscopias?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[stent, antiagregantes plaquetarios, Bae Jang-hwan, Yoon Young-jin, Chungbuk National University Hospital, cardiología, prevención de trombosis]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4928451f-017b-4653-820f-6a1011d45e5b-69967d17-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se han identificado pautas de gestión cruciales para pacientes con stents coronarios que toman antiagregantes plaquetarios antes de procedimientos dentales, endoscopias o cirugías, destacando el equilibrio entre prevenir la trombosis del stent y el riesgo de hemorragia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[¿Qué precauciones deben tomar los pacientes que toman antiagregantes plaquetarios tras la inserción de un stent durante tratamientos dentales o endoscopias?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700899</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:24:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700899"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700899"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700899"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700899"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700899"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700899"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:24:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Omija de Mungyeong produce 5 toneladas anuales de fruta fresca de alta calidad mediante tecnología inteligente ICT]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Omija, Mungyeong, Im Jeong-su, ICT, HACCP, FSSC22000, K-FOREST, agricultura inteligente]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/cbd55883-3232-42d7-9abd-e4a8b9bc0ffc-5076be8e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La empresa agrícola de Im Jeong-su en Dongno-myeon, Mungyeong, utiliza sistemas de control inteligente ICT para producir 5 toneladas anuales de omija de alta calidad. La empresa también está expandiendo su presencia global con productos procesados certificados por HACCP, FSSC22000 y K-FOREST.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Omija de Mungyeong produce 5 toneladas anuales de fruta fresca de alta calidad mediante tecnología inteligente ICT]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700898</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:24:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700898"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700898"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700898"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700898"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700898"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700898"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:24:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Festival deportivo familiar de "¿Papá, adónde vamos?", un día que comenzó con un juego de escondite y continuó con pruebas de resistencia física]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[¿Papá, adónde vamos?, MBC, festival deportivo, escondite, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/99c1e320-09b2-4d15-8073-600127bb254c-4653ea2a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los participantes del programa de entretenimiento de MBC "¿Papá, adónde vamos?" disfrutaron de una noche de juegos de escondite y un festival deportivo familiar junto a los padres.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Festival deportivo familiar de "¿Papá, adónde vamos?", un día que comenzó con un juego de escondite y continuó con pruebas de resistencia física]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700897</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:04:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700897"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700897"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700897"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700897"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700897"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700897"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:04:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La vida de un hombre en la naturaleza que convive con 9 perros en la cima de una montaña en Goseong, Gangwon Province]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Chang-seok, Goseong, Gangwon Province, KBS, Buenos días, Corea, perros, vida en la naturaleza]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e3131d50-da4d-450f-bff5-5220f0ea3188-8b2654a1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa 'Buenos días, Corea' de KBS presenta la vida de Choi Chang-seok, quien vive en un invernadero construido con madera y tierra roja en la cima de una montaña en Goseong, Gangwon Province, acompañado por nueve perros.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La vida de un hombre en la naturaleza que convive con 9 perros en la cima de una montaña en Goseong, Gangwon Province]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700896</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:03:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700896"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700896"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700896"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700896"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700896"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700896"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:03:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Festival de Camarón Gigante en Baeksajang Port, Anmyeondo: Cómo disfrutarlo 5,000 wones más barato que en Namdang Port]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Baeksajang Port, Anmyeondo, Namdang Port, Boryeong, festival de camarón, consejos de compra, mariscos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c430023e-6ec2-439b-b225-a38bda98b5f2-0eaf993f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo ofrece consejos para visitar el festival de camarón gigante en Baeksajang Port, Anmyeondo, comparando sus precios con los de Namdang Port y explicando cómo elegir la mejor captura según las mareas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Festival de Camarón Gigante en Baeksajang Port, Anmyeondo: Cómo disfrutarlo 5,000 wones más barato que en Namdang Port]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700895</loc>
    <lastmod>2026-09-25T20:03:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700895"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700895"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700895"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700895"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700895"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700895"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T20:03:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[CandyShop presenta un especial de Chuseok en Gyeongbokgung Palace: una visita al Tongin Market transformadas en reyes y princesas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[CandyShop, Gyeongbokgung Palace, Tongin Market, Chuseok, hanbok, Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7cc8ef44-eafd-479b-89bd-a8cc1aaca282-11e1e8ca-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo CandyShop mostró una faceta diferente al visitar Gyeongbokgung Palace y Tongin Market para cumplir misiones de juego de roles con motivo de Chuseok. En un vídeo publicado el 25 de septiembre de 2026, las integrantes visten hanbok según los personajes que les tocó por sorteo para disfrutar de un ambiente tradicional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[CandyShop presenta un especial de Chuseok en Gyeongbokgung Palace: una visita al Tongin Market transformadas en reyes y princesas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700894</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:44:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700894"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700894"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700894"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700894"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700894"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700894"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:44:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El control de la apariencia está en mis manos"... La actriz Jeong Ye-seo habla sobre el verdadero estándar de la belleza]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeong Ye-seo, redes sociales, belleza, autocuidado, apariencia, actriz]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7aa90fc9-50c6-4a65-b13b-404039c128f9-329c35d1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Jeong Ye-seo compartió sus reflexiones sobre las inseguridades estéticas causadas por la comparación con las imágenes de las redes sociales. Propuso cambiar el enfoque del cuidado personal hacia el autocuidado para recuperar el control de la propia imagen.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El control de la apariencia está en mis manos"... La actriz Jeong Ye-seo habla sobre el verdadero estándar de la belleza]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700893</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:43:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700893"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700893"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700893"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700893"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700893"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700893"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:43:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Especial de Chuseok de ONEWE: El caótico escenario de la cocina en relevos donde desafiaron a hacer Japchae y Sanjeok Kkochi]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ONEWE, Chuseok, Japchae, Sanjeok Kkochi, KANGHYUN, DONGMYEONG, Chapagetti, SPAM]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4ee0d236-5c17-4ac1-b5cb-afb879d87c4b-bc826f3f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros de la banda ONEWE se vistieron con hanbok para participar en una competencia de cocina en relevos con motivo de Chuseok. El video muestra los desafíos y situaciones inesperadas que enfrentaron al intentar preparar Japchae y brochetas Sanjeok.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Especial de Chuseok de ONEWE: El caótico escenario de la cocina en relevos donde desafiaron a hacer Japchae y Sanjeok Kkochi]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700892</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:43:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700892"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700892"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700892"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700892"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700892"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700892"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:42:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El director Cheon Rok-dam y el actor Daegu: el inicio de un proyecto sin presupuesto en el set de rodaje del teaser de 'Guremae']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Cheon Rok-dam, Daegu, Guremae, Just Jin Goo, YouTube, cortometraje, IA]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1bd79807-77aa-4dc4-999b-04c82a278766-aa5f86d8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Just Jin Goo' ha publicado un vídeo que muestra el proceso de creación del teaser para el cortometraje 'Guremae', el primer proyecto del director Cheon Rok-dam. El vídeo captura el rodaje de este proyecto de efectos especiales diseñado para realizarse con un presupuesto de cero mediante el uso de tecnología de IA.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El director Cheon Rok-dam y el actor Daegu: el inicio de un proyecto sin presupuesto en el set de rodaje del teaser de 'Guremae']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700891</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:42:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700891"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700891"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700891"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700891"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700891"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700891"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:42:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ambientadores con ingredientes de menta y eucalipto pueden sobrecargar la desintoxicación hepática de las mascotas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[mascotas, salud animal, difusores, desintoxicación hepática, menta, eucalipto, Uri Dongne Suiuisa, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d7c5a525-2715-4825-9d2d-f448f00a883f-deaa8f37-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El uso de difusores y fragancias puede ser peligroso para perros y gatos debido a su limitada capacidad hepática para procesar químicos y su sensible olfato. Se recomienda ventilar la casa o usar productos específicos para mascotas en lugar de fragancias comunes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ambientadores con ingredientes de menta y eucalipto pueden sobrecargar la desintoxicación hepática de las mascotas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700890</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:22:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700890"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700890"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700890"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700890"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700890"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700890"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:22:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La casa de una pareja de ancianos en un huerto de Cheonan: el diseño de la 'ventana con agujero' que protege la privacidad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Cheonan, arquitectura, privacidad, patio central, casa unifamiliar, diseño de interiores]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d6b81f86-81f8-4b65-a950-381911c1c6ef-b89e75ab-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se revela una casa especial construida por una hija para sus padres en una colina de un huerto en Cheonan, caracterizada por un diseño de patio central orientado hacia el interior para proteger la privacidad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La casa de una pareja de ancianos en un huerto de Cheonan: el diseño de la 'ventana con agujero' que protege la privacidad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700889</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:21:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700889"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700889"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700889"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700889"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700889"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700889"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:21:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que los cuervos de Hallasan prefieren los fideos instantáneos antes que la carne]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hallasan Mountain, Jeju, cuervos, fideos instantáneos, El secreto de cincuenta millones de personas, KBS Animal TV : Animal for You animal4u]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8c9e2781-01e8-4253-8376-19a17d55991e-9b4cb05c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un grupo de cuervos en la montaña Hallasan, en Jeju, muestra una preferencia inusual por los fideos instantáneos en lugar de carne o snacks. Este comportamiento parece haberse originado a través del aprendizaje social tras el cuidado de un cuervo herido por parte de una antigua dueña de una tienda local.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que los cuervos de Hallasan prefieren los fideos instantáneos antes que la carne]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700888</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:20:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700888"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700888"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700888"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700888"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700888"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700888"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:20:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Nine y Baby Zoo revelan detalles de la dirección del escenario de TAEYONG en 'Street World Fighter: Guerra de Directores'... "Diseñamos la disposición de los bailarines pensando en los fans"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nine, Baby Zoo, TAEYONG, Street World Fighter: Guerra de Directores, Nabe, Mnet, tvN, K-POP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e3c2e96f-8f1c-46bf-a044-a310cdf90a6b-b3f94c06-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los coreógrafos Nine y Baby Zoo, actuando como el equipo "Nabe", revelaron las estrategias detalladas utilizadas para dirigir la presentación del artista de K-POP TAEYONG en el programa de Mnet y tvN.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Nine y Baby Zoo revelan detalles de la dirección del escenario de TAEYONG en 'Street World Fighter: Guerra de Directores'... "Diseñamos la disposición de los bailarines pensando en los fans"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700887</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:18:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700887"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700887"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700887"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700887"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700887"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700887"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:18:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Seon-jeong, desde las compras en Gyeongan Market hasta el desafío de hacer panqueques de calabacín... "Me voy a volver loca" tras fallar al voltearlos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Seon-jeong, Lee Seon-jeong's Selection, Gyeongan Market, Gwangju, Gyeonggi Province, cocina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/77ce3ac9-cc92-4efb-ad44-bc06a9207918-d59578db-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[A través de su canal de YouTube 'Lee Seon-jeong's Selection', Lee Seon-jeong mostró su vida cotidiana visitando el Gyeongan Market en Gwangju, Gyeonggi Province, para comprar ingredientes y luego intentar cocinar panqueques de calabacín.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Seon-jeong, desde las compras en Gyeongan Market hasta el desafío de hacer panqueques de calabacín... "Me voy a volver loca" tras fallar al voltearlos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700886</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:18:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700886"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700886"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700886"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700886"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700886"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700886"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:18:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los 3 principios para tratar heridas: la clave es el lavado con agua corriente tras la hemostasia y mantener un ambiente húmedo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeon Dae-won, The Catholic University of Korea, Bucheon ST. Mary’s Hospital, primeros auxilios, cuidado de heridas, curación, salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/0b98d8c1-179b-4960-9470-d37a22cf6765-67bdf6cb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Jeon Dae-won, especialista en cirugía plástica de The Catholic University of Korea, Bucheon ST. Mary’s Hospital, presenta los principios fundamentales para el cuidado de heridas: limpieza, hemostasia y mantenimiento de la humedad para evitar infecciones y cicatrices.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los 3 principios para tratar heridas: la clave es el lavado con agua corriente tras la hemostasia y mantener un ambiente húmedo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700885</loc>
    <lastmod>2026-09-25T19:18:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700885"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700885"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700885"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700885"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700885"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700885"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T19:18:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Los snacks para el perro cuestan 50,000 wones, los de mi hija 5,000"… La historia de un padre que se mudó 7 veces en 5 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Ji-bin, Hello Counselor, KBS, perros, familia, mudanzas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/07568f09-9ea5-4e7a-bc8b-5fefad448c01-8f18b9a0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un padre que prioriza el bienestar de sus 11 perros sobre la comodidad de su familia ha generado conflictos con sus hijos tras mudarse siete veces en cinco años para asegurar un entorno adecuado para sus mascotas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Los snacks para el perro cuestan 50,000 wones, los de mi hija 5,000"… La historia de un padre que se mudó 7 veces en 5 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700884</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:54:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700884"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700884"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700884"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700884"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700884"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700884"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:54:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cuando no se puede instalar un filtro en grifos de cuello de cisne, el filtro en línea bajo el fregadero es la alternativa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jipsuritong, filtro en línea, grifo de cuello de cisne, mantenimiento del hogar, purificación de agua, fregadero]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f7a9d20d-57c2-49be-88d9-ec44e18a13c4-26086db5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Cuando el diseño de un grifo impide la instalación de un filtro en su cabezal, se puede utilizar un filtro en línea instalado en las tuberías debajo del fregadero para purificar toda el agua. El video también ofrece consejos sobre el mantenimiento de los filtros de las duchas en hogares con tuberías antiguas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cuando no se puede instalar un filtro en grifos de cuello de cisne, el filtro en línea bajo el fregadero es la alternativa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700883</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:52:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700883"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700883"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700883"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700883"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700883"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700883"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:52:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómo hacer albóndigas de cerdo con aroma de hojas de sésamo usando 600g de pierna de cerdo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[pierna de cerdo, albóndigas, hojas de sésamo, receta coreana, Ttangkkeut Maeul Im Seonsaeng, cocina económica]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/216f04f4-fb55-410a-b38e-969b63f3a37a-97bd149b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Este artículo detalla cómo preparar albóndigas de cerdo utilizando pierna de cerdo, un corte económico y nutritivo, resaltando el uso de hojas de sésamo para eliminar el olor fuerte de la carne. La receta incluye consejos sobre el control de la humedad de los vegetales y técnicas para lograr una textura suave.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómo hacer albóndigas de cerdo con aroma de hojas de sésamo usando 600g de pierna de cerdo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700882</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:52:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700882"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700882"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700882"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700882"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700882"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700882"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:52:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Kyung-sil y Jo Hye-ryun, una charla "picante" que incluso puso nervioso a Yoo Jae-suk... La conmovedora historia detrás del regreso de Jo Hye-ryun]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Kyung-sil, Jo Hye-ryun, You Quiz on the Block, tvN, Yoo Jae-suk, comedia, Tae Bo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3d194807-8e0b-44f2-b330-94bb021ef181-e8567032-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Kyung-sil y Jo Hye-ryun aparecieron en el programa de variedades de tvN 'You Quiz on the Block', donde compartieron anécdotas sobre su carrera como comediantes y la profunda lealtad que las une.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Kyung-sil y Jo Hye-ryun, una charla "picante" que incluso puso nervioso a Yoo Jae-suk... La conmovedora historia detrás del regreso de Jo Hye-ryun]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700881</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:22:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700881"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700881"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700881"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700881"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700881"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700881"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:22:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La sorprendente transformación de una madre de 80 años: por qué se convirtió en el centro de un viaje de camping de 30 días por Europa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[An Su-ji, Jjun, viaje de camping, Europa, madre, familia, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/595fbb2c-509c-41af-a42c-c21f800c36e6-cbf95237-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La YouTuber An Su-ji compartió un video sobre su viaje de un mes por Europa en camping junto a su madre de 80 años, destacando la increíble capacidad de adaptación de su madre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La sorprendente transformación de una madre de 80 años: por qué se convirtió en el centro de un viaje de camping de 30 días por Europa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700880</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:22:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700880"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700880"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700880"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700880"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700880"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700880"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:22:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un retriever que vivió encerrado en un coche durante 7 años: la razón por la que fue abandonado bajo un calor de 50 grados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yeong-ung-i, Golden Retriever, maltrato animal, rescate, You and Me, 24-hour UN Animal Medical Center]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8fc7fb67-2e23-48e6-9fac-0bf548f5bfb5-02baa7dc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un Golden Retriever llamado Yeong-ung-i vivió encerrado en un vehículo durante siete años debido a las excusas de su dueño. El perro fue rescatado en condiciones de salud críticas tras haber estado expuesto a temperaturas extremas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un retriever que vivió encerrado en un coche durante 7 años: la razón por la que fue abandonado bajo un calor de 50 grados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700879</loc>
    <lastmod>2026-09-25T18:21:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700879"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700879"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700879"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700879"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700879"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T18:21:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La historia de Saetbyeol, la beagle rescatada de una granja de perros para consumo, que lleva 3 años esperando ser adoptada]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Saetbyeol, Dog Us Planet, rescate de animales, adopción de perros, beagle]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3d0f3303-a47a-4066-b89d-a75481628ac7-4d48edc3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Saetbyeol, una beagle rescatada de una granja de perros para consumo justo antes de ser sacrificada, lleva tres años esperando una familia. A pesar de sus dificultades físicas y traumas pasados, ha logrado transformarse en una perra sociable que busca un hogar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La historia de Saetbyeol, la beagle rescatada de una granja de perros para consumo, que lleva 3 años esperando ser adoptada]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700878</loc>
    <lastmod>2026-09-25T17:48:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700878"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700878"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700878"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700878"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700878"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700878"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T17:48:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Receta de LA Galbi de Jung Ho-young: la clave del sabor reside en eliminar la membrana dura y cocinar a fuego medio-bajo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jung Ho-young, LA Galbi, receta, cocina coreana, aceite de sésamo, Mi-won]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/79cf3c11-44d4-4e60-b31d-5ca100e9d01b-9f0c968e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado un método para disfrutar de las LA Galbi, un plato representativo de las festividades, con un sabor de nivel profesional en casa. Según el vídeo de "Jeong Ho-yeong’s Cooking Again Today Kitchen Caden", ciertos procesos clave para mejorar la textura de la carne y la absorción del adobo son los factores que determinan el sabor.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Receta de LA Galbi de Jung Ho-young: la clave del sabor reside en eliminar la membrana dura y cocinar a fuego medio-bajo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700877</loc>
    <lastmod>2026-09-25T17:48:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700877"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700877"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700877"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700877"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700877"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700877"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T17:48:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Por qué es esencial reservar el transporte oficial al visitar Moraine Lake en Canadá]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Moraine Lake, Lake Louise, Parque Nacional Banff, Parks Canada, Rockpile, Rocky Mountains, Ajae Travel]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d945b480-284e-4981-9334-b7ebb3d9019a-48319613-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Debido a las restricciones de acceso para vehículos particulares, los visitantes de Moraine Lake y Lake Louise en el Parque Nacional Banff deben utilizar el sistema de transporte oficial de Parks Canada.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Por qué es esencial reservar el transporte oficial al visitar Moraine Lake en Canadá]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700876</loc>
    <lastmod>2026-09-25T17:47:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700876"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700876"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700876"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700876"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700876"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700876"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T17:47:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Woo Do-hwan menciona su furia con 'LoL' y la compra de 'seguidores de Instagram' en su diario]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Woo Do-hwan, Yoo Byung-jae, Hecho en Corea, temporada 2, LoL, Instagram, Baek Gi-hyeon, Hyun Bin]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f9705b1f-0228-4d7f-8eae-8408180618ed-c682c114-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Woo Do-hwan reveló detalles sobre su próximo proyecto y compartió contenido de su diario personal durante su aparición en el canal de Yoo Byung-jae.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Woo Do-hwan menciona su furia con 'LoL' y la compra de 'seguidores de Instagram' en su diario]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700875</loc>
    <lastmod>2026-09-25T17:31:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700875"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700875"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700875"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700875"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700875"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700875"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T17:31:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El siseo de los gatos no es por su personalidad, sino un mecanismo de defensa... La causa de la disminución de actividad en gatos mayores es el dolor]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gatos, comportamiento felino, salud felina, mecanismo de defensa, gatos mayores, Cat Talk by Veterinarian Kim Tae-hyeop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/302cbfad-e92f-401c-98f8-940a561f18f2-95f73ea4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de YouTube "Cat Talk by Veterinarian Kim Tae-hyeop" aclara malentendidos comunes sobre el comportamiento felino, explicando que el siseo es un mecanismo de defensa y que la falta de actividad en gatos mayores suele deberse al dolor y no solo a la edad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El siseo de los gatos no es por su personalidad, sino un mecanismo de defensa... La causa de la disminución de actividad en gatos mayores es el dolor]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700874</loc>
    <lastmod>2026-09-25T17:30:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700874"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700874"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700874"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700874"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700874"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700874"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T17:30:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El encuentro entre un artesano con 40 años de experiencia en Nagwon Musical Instrument Arcade y XIAOJUN y YANGYANG de NCT WayV]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[XIAOJUN, YANGYANG, WayV, NCT, Nagwon Musical Instrument Arcade, Seúl, Jongno-gu, One For Tonight]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9a56dd92-2693-48ef-8d9b-77027a496d16-5f08c49e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros XIAOJUN y YANGYANG del grupo WayV visitaron el Nagwon Musical Instrument Arcade en Jongno-gu, Seúl, para cumplir diversas misiones y conectar con los comerciantes locales de instrumentos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El encuentro entre un artesano con 40 años de experiencia en Nagwon Musical Instrument Arcade y XIAOJUN y YANGYANG de NCT WayV]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700873</loc>
    <lastmod>2026-09-25T17:29:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700873"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700873"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700873"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700873"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700873"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700873"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T17:29:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Fobia a los ruidos en gatos: el tratamiento farmacológico ayuda a elevar el umbral de ansiedad para facilitar el aprendizaje]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gatos, fobia a los ruidos, ansiedad felina, comportamiento animal, salud felina, Cat Talk by Veterinarian Kim Tae-hyeop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/db72807d-882d-4d54-a50d-da6ac396d76d-24a0bac5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo explica cómo abordar comportamientos anormales en gatos, desde la falta de interés en el juego hasta la fobia a los ruidos, destacando el uso de medicamentos para elevar el umbral de ansiedad y la importancia de descartar problemas físicos o conflictos con otros gatos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Fobia a los ruidos en gatos: el tratamiento farmacológico ayuda a elevar el umbral de ansiedad para facilitar el aprendizaje]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700872</loc>
    <lastmod>2026-09-25T16:47:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700872"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700872"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700872"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700872"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700872"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700872"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T16:47:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cocina grupal para 12 personas utilizando tomates de Pocheon, ¿cuál es la receta con los secretos de los chefs?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Pocheon, Kyonggi University, National Agricultural Cooperative Federation, Hanaro Mart, tomate, gastronomía, chefs]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c0f60dc3-4f0d-4e25-a19e-c74d609ec033-cd91832f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Estudiantes de la carrera de gastronomía de Kyonggi University y un equipo de chefs de temporada compitieron en un duelo de cocina grupal para preparar platos con tomate para los residentes de la aldea Jangdokdae en Pocheon.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cocina grupal para 12 personas utilizando tomates de Pocheon, ¿cuál es la receta con los secretos de los chefs?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700871</loc>
    <lastmod>2026-09-25T16:47:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700871"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700871"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700871"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700871"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700871"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700871"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T16:47:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Dialecto de Busan en Sídney: desde pedir en restaurantes locales hasta sandboarding en el desierto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Sídney, Busan, Diggle, sandboarding, Blue Mountains, Australia, viajes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/09627514-a072-4c57-aa6a-ca168d4a90c7-99483acd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que muestra el viaje de los participantes en Sídney, Australia, donde utilizan su característico dialecto de Busan mientras piden comida en restaurantes locales y disfrutan del sandboarding en el desierto. El vídeo, subido al canal Diggle, retrata los paisajes de Sídney y el proceso de adaptación de los participantes a la cultura local.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Dialecto de Busan en Sídney: desde pedir en restaurantes locales hasta sandboarding en el desierto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700870</loc>
    <lastmod>2026-09-25T14:35:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700870"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700870"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700870"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700870"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700870"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700870"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T14:35:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El estudio de Freya, graduada de la London College of Fashion: un espacio con ropa de su propia creación y estampados hechos a mano]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Freya, London College of Fashion, University of the Arts London, Vivienne Westwood, King's Cross, Hackney, Notting Hill, Zara]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/cb3363bd-3a7a-4606-ba21-d789e01fae99-bf75ac97-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Freya, graduada de la London College of Fashion, presenta su apartamento en Londres que sirve como vivienda y estudio, donde muestra sus diseños inspirados en su infancia en Wales y su experiencia en la industria de la moda.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El estudio de Freya, graduada de la London College of Fashion: un espacio con ropa de su propia creación y estampados hechos a mano]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700869</loc>
    <lastmod>2026-09-25T14:33:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700869"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700869"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700869"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700869"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700869"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700869"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T14:33:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Desde la estación de Andong en KTX hasta Hahoe Folk Village: una ruta de viaje que conecta festivales de otoño y patrimonio mundial]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Andong, KTX, Hahoe Folk Village, Festival Internacional de Danza de Máscaras de Andong, Línea Jungang, UNESCO, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a557104f-701d-49ca-aedd-f7a620f56243-2229d649-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se presenta una ruta de viaje que permite llegar a Andong mediante la Línea Jungang del KTX para disfrutar de festivales de otoño y visitar el patrimonio mundial de Hahoe Folk Village. El video de KORAIL TV muestra cómo conectar el transporte ferroviario con autobuses para experimentar la cultura tradicional y los festivales locales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Desde la estación de Andong en KTX hasta Hahoe Folk Village: una ruta de viaje que conecta festivales de otoño y patrimonio mundial]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700868</loc>
    <lastmod>2026-09-25T13:48:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700868"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700868"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700868"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700868"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700868"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700868"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T13:48:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El padre de Kang Joo-eun prueba el 'eomuk' callejero coreano por primera vez tras 60 años viviendo en Canadá]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Joo-eun, Papá y yo, TV CHOSUN JOY, eomuk, Corea, Canadá, Dongdaemun Market, Coupang]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/052c35b6-9674-4cb5-987b-f206638477a6-b0775ff2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El padre de Kang Joo-eun, quien ha residido en Canadá durante 60 años, visitó Corea y disfrutó de su primera experiencia probando eomuk callejero. El programa de variedades 'Papá y yo' de TV CHOSUN JOY mostró su visita a un mercado coreano junto a su hija.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El padre de Kang Joo-eun prueba el 'eomuk' callejero coreano por primera vez tras 60 años viviendo en Canadá]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700867</loc>
    <lastmod>2026-09-25T13:03:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700867"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700867"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700867"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700867"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700867"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700867"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T13:03:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Viajando por todo el país en un autobús rojo: el viaje de Baduki, un perro errante de 5 años, y Lee Seung-yeol]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Seung-yeol, Baduki, Jangheung, Boseong, KBS Teatro Animal: Mejores amigos, viaje en autobús, perro y dueño]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/38338cee-d320-459f-b706-a9504dcb1fed-8e646f5d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Seung-yeol y su perro Baduki recorren Corea del Sur en un autobús rojo convertido en casa, viviendo una vida nómada sin rutas fijas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Viajando por todo el país en un autobús rojo: el viaje de Baduki, un perro errante de 5 años, y Lee Seung-yeol]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700866</loc>
    <lastmod>2026-09-25T13:02:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700866"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700866"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700866"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700866"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700866"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700866"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T13:02:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El asistente Lee Seong-yeop, protagonista de la famosa frase sobre las deudas en 'Infinite Challenge', dice: "El salario es un oasis en el desierto... la cuenta de sobregiro es un amigo eterno"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Seong-yeop, Infinite Challenge, You Quiz on the Block, IVE, Ahn Yu Jin, ROYAL, tvN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a2ad6086-f4a3-4fb1-a032-58aa07aadd3f-ae680223-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Lee Seong-yeop, quien se hizo viral en 'Infinite Challenge' por sus comentarios sobre las deudas, apareció en 'You Quiz on the Block' para compartir su situación actual y sus valores realistas sobre la vida laboral.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El asistente Lee Seong-yeop, protagonista de la famosa frase sobre las deudas en 'Infinite Challenge', dice: "El salario es un oasis en el desierto... la cuenta de sobregiro es un amigo eterno"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700865</loc>
    <lastmod>2026-09-25T13:01:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700865"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700865"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700865"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700865"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700865"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700865"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T13:01:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[WOOJIN y Liv de FLARE U desafían la cocina con Janchi-guksu y Xiaolongbao... incluso con un juego para decidir quién lava los platos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[FLARE U, WOOJIN, Liv, YouTube, Janchi-guksu, Xiaolongbao, Maestro de las brochetas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e333b71c-e046-4e95-820d-670ca91fcc78-33e4855f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros WOOJIN y Liv del grupo FLARE U mostraron su día de descanso cocinando platos tradicionales y compitiendo en un juego para determinar quién se encarga de la limpieza.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[WOOJIN y Liv de FLARE U desafían la cocina con Janchi-guksu y Xiaolongbao... incluso con un juego para decidir quién lava los platos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700864</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:42:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700864"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700864"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700864"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700864"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700864"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700864"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:42:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ahn Jae-hyun es llamado 'genio de los idiomas' por su capacidad multilingüe... Sus sinceras opiniones sobre el matrimonio]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ahn Jae-hyun, Diggle, matrimonio, idiomas, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/12b9d6e7-d5fe-4358-95bc-b5dd92492562-0ed4f513-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Ahn Jae-hyun compartió sus pensamientos sobre el matrimonio y mostró su capacidad de comunicación durante una grabación en el canal de YouTube Diggle.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ahn Jae-hyun es llamado 'genio de los idiomas' por su capacidad multilingüe... Sus sinceras opiniones sobre el matrimonio]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700863</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:40:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700863"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700863"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700863"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700863"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700863"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700863"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:40:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["El dialecto es mi encanto"... El orgullo regional y la vida en Seúl revelados por participantes de Gyeongsang Province]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Etume, Gyeongsang Province, Daegu, Busan, Gyeongsan, Seúl, dialecto, orgullo regional]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c3369f22-6465-494f-b7f0-b3214d4808bf-3207833a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un vídeo del canal de YouTube 'Etume', varios participantes originarios de Gyeongsang Province conversaron con sinceridad sobre su orgullo por sus ciudades natales y sus experiencias viviendo en Seúl.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["El dialecto es mi encanto"... El orgullo regional y la vida en Seúl revelados por participantes de Gyeongsang Province]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700862</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:40:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700862"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700862"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700862"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700862"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700862"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700862"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:40:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Viaje de un día de Jang Keun-suk a Japón: un recorrido en busca de gyudon y restaurantes de tamagoyaki]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jang Keun-suk, Diggle, Japón, gyudon, tamagoyaki, yakiniku, gastronomía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1b060c89-3d6b-4baf-9e7a-692e9dfbf7b9-853b8b65-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Diggle' mostró el viaje de un día de Jang Keun-suk por Japón, centrado en una ruta gastronómica que incluye gyudon, tamagoyaki y yakiniku de lengua de res.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Viaje de un día de Jang Keun-suk a Japón: un recorrido en busca de gyudon y restaurantes de tamagoyaki]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700861</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:16:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700861"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700861"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700861"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700861"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700861"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700861"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:16:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yoo Hae-jin revela las palabras de su padre al decidir convertirse en actor: "Si lo vas a hacer, hazlo realmente bien"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoo Hae-jin, Cha Seung-won, Ahn Sung-ki, El barbero Park Bong-gu, actuación, anécdota]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ff4ad8af-4910-49bb-9cb2-8097821bfc9f-a3cf3176-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Yoo Hae-jin compartió anécdotas sobre la oposición inicial de sus padres a su carrera actoral y el apoyo que recibió de su padre, así como consejos de colegas que marcaron su trayectoria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yoo Hae-jin revela las palabras de su padre al decidir convertirse en actor: "Si lo vas a hacer, hazlo realmente bien"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700860</loc>
    <lastmod>2026-09-25T12:14:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700860"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700860"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700860"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700860"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700860"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700860"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T12:14:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ahn Yu Jin de IVE revela su gusto por la comida como 'Bab-jin-i'... un paladar de adulto que disfruta de los platos picantes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ahn Yu Jin, IVE, JTBC, Please Take Care of My Refrigerator, Jung Ho-young, Park Eun-young, comida coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e45e9c32-1bf3-4121-a9e5-4fad39951d08-bea5ec4f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ahn Yu Jin, integrante del grupo IVE, mostró sus preferencias gastronómicas en el especial de Chuseok del programa de entretenimiento de JTBC 'Please Take Care of My Refrigerator'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ahn Yu Jin de IVE revela su gusto por la comida como 'Bab-jin-i'... un paladar de adulto que disfruta de los platos picantes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700859</loc>
    <lastmod>2026-09-25T11:46:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700859"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700859"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700859"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700859"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700859"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700859"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T11:46:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Transporte de caravana desde Busan hasta Slovenia tarda dos meses debido a las secuelas de la guerra]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[No mad Shaun, Port of Busan, Slovenia, Koper, Central Asia, Mongolia, YouTube, caravana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2166210a-58f0-48e5-a806-de7582cabb2b-d45b6615-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una caravana que partió desde el Port of Busan llegó a Slovenia tras dos meses de viaje, un mes más tarde de lo previsto debido a los efectos de la guerra. El viajero del canal de YouTube 'No mad Shaun' enfrenta gastos imprevistos y dificultades logísticas para retirar su vehículo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Transporte de caravana desde Busan hasta Slovenia tarda dos meses debido a las secuelas de la guerra]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700858</loc>
    <lastmod>2026-09-25T11:44:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700858"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700858"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700858"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700858"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700858"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700858"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T11:44:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La combinación de 'miel de castaño y queso de cabra' en la nevera de Jang Wonyoung revela su faceta de gourmet]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jang Wonyoung, IVE, JTBC, Please Take Care of My Refrigerator, Choi Hyun Suk, Ryu Hyun-jin, Kwon Sung-joon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2ce4495a-94e2-47fa-b300-e7092a03c031-bd787165-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Jang Wonyoung de IVE reveló sus preferencias gastronómicas y el contenido de su nevera en un video especial del programa JTBC 'Please Take Care of My Refrigerator'. Los chefs compitieron utilizando sus ingredientes favoritos, como diferentes tipos de leche, sal y miel de castaño.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La combinación de 'miel de castaño y queso de cabra' en la nevera de Jang Wonyoung revela su faceta de gourmet]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700857</loc>
    <lastmod>2026-09-25T11:44:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700857"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700857"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700857"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700857"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700857"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700857"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T11:44:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[BABYMONSTER supera el millón de vistas en solo 1,7 días tras publicar su video de viaje a Kamakura, Japón]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[BABYMONSTER, Kamakura, Japón, YouTube, gira, viaje]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f1fb29db-d6a7-4080-95bf-eb16cf06d376-2b77a9e6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video que muestra la vida cotidiana de descanso del grupo BABYMONSTER durante su gira por Japón superó el millón de reproducciones en menos de dos días tras su publicación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[BABYMONSTER supera el millón de vistas en solo 1,7 días tras publicar su video de viaje a Kamakura, Japón]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700856</loc>
    <lastmod>2026-09-25T11:09:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700856"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700856"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700856"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700856"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700856"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700856"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T11:09:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kang Ki-young, de modelo publicitario a actor... El sentimiento de pérdida durante sus días de papeles secundarios y el recuerdo de ser "modelo de manos"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Ki-young, You Quiz on the Block, tvN, King of High School, Un mundo elegante, ¿Qué le ocurre a la secretaria Kim?, Woo, una abogada extraordinaria]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b46110d3-bc30-44c2-a37b-23bf276d37ee-1e18ecc4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Kang Ki-young relató sus dificultades como modelo publicitario y el sentimiento de pérdida que experimentó al interpretar papeles secundarios en dramas durante su aparición en el programa de variedades de tvN "You Quiz on the Block".]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kang Ki-young, de modelo publicitario a actor... El sentimiento de pérdida durante sus días de papeles secundarios y el recuerdo de ser "modelo de manos"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700855</loc>
    <lastmod>2026-09-25T10:42:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700855"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700855"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700855"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700855"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700855"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700855"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T10:42:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["In el segundo episodio incluso hubo hígado crudo de corzo" Yoon Taek y Lee Seung-yoon revelan los extremos de las grabaciones iniciales de 'Soy una persona de la naturaleza']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoon Taek, Lee Seung-yoon, Soy una persona de la naturaleza, tvN, anécdotas, programas de variedades]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9d4fa092-6589-452e-a9c0-f7434310fe19-8610f788-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los presentadores Yoon Taek y Lee Seung-yoon compartieron anécdotas sobre las situaciones extremas y la comida impactante que enfrentaron durante los inicios del programa de tvN 'Soy una persona de la naturaleza'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["In el segundo episodio incluso hubo hígado crudo de corzo" Yoon Taek y Lee Seung-yoon revelan los extremos de las grabaciones iniciales de 'Soy una persona de la naturaleza']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700854</loc>
    <lastmod>2026-09-25T10:09:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700854"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700854"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700854"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700854"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700854"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700854"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T10:08:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Chae Ja-yeon revela por qué se ha convertido en la "esclava" de su familia política durante 15 años: "Mi suegra es una genio"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chae Ja-yeon, Dongchimi, familia política, suegra, dinámica familiar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/228743ec-7800-4ff8-b54d-e9fdb682ed8d-87bdfcbb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Chae Ja-yeon compartió detalles sobre su dinámica familiar, describiendo cómo su esposo y cuñado siguen estrictamente las órdenes de su madre, lo que la ha llevado a adaptarse a un estilo de vida de servicio hacia su familia política.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Chae Ja-yeon revela por qué se ha convertido en la "esclava" de su familia política durante 15 años: "Mi suegra es una genio"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700853</loc>
    <lastmod>2026-09-25T09:10:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700853"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700853"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700853"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700853"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700853"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700853"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T09:10:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Aston Martin DBX S equipado con motor V8 de 727 CV y frenos de carbono cerámico]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Aston Martin, DBX S, DBX 707, B&W, Siri, Apple CarPlay Ultra, Mercedes-Benz, SUV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c40dbda0-03bd-4f35-8669-ec4a4879f8a9-278de3bf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Aston Martin ha presentado el DBX S, un SUV de alto rendimiento con un motor V8 de 727 CV que supera la potencia del modelo DBX 707. El vehículo destaca por su diseño inspirado en conceptos de Zagato y su equipamiento tecnológico que incluye audio de B&W.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Aston Martin DBX S equipado con motor V8 de 727 CV y frenos de carbono cerámico]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700852</loc>
    <lastmod>2026-09-25T08:09:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700852"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700852"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700852"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700852"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700852"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700852"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T08:09:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Recetas variadas con ingredientes de temporada: aprovechando el caracol de mar y la tilapia de Costco]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Costco, recetas, caracol de mar, tilapia de Kirkland, Stubb's Legendary Bar-B-Q Sauce, cocina de temporada]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/cfbfe193-1235-4726-aec5-0222c137f1f5-cf0d553d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de Salimman presenta diversas formas de cocinar ingredientes de temporada comprados en Costco, como el caracol de mar, la tilapia, el pan Veggie Bread y los higos, ofreciendo combinaciones creativas para la mesa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Recetas variadas con ingredientes de temporada: aprovechando el caracol de mar y la tilapia de Costco]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700851</loc>
    <lastmod>2026-09-25T08:08:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700851"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700851"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700851"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700851"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700851"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700851"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T08:08:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La calle de murales de Midam-ro en Anseong captura desde las leyendas de Rice Market Street hasta la historia del mercado de ganado]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Anseong, Midam-ro Mural Street, Rice Market Street, Anseong Symbol Street, Anseong Specialty Street, Cattle Market Street, Anseong Railway Street, Anseong Matchum Street]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ed1db340-004e-447d-ba85-0ab5c76d3a6b-8068f2c5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La calle de murales de Midam-ro en Anseong funciona como un "libro de historia sobre ruedas" que documenta la tradición y el pasado de la ciudad a través de seis secciones temáticas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La calle de murales de Midam-ro en Anseong captura desde las leyendas de Rice Market Street hasta la historia del mercado de ganado]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700850</loc>
    <lastmod>2026-09-25T08:08:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700850"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700850"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700850"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700850"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700850"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700850"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T08:08:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Entorno interior para reducir el estrés felino: gestión de iluminación, ruido y olores]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gatos, bienestar felino, estrés, iluminación, ruido, olores, salud animal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d9bf2546-c998-44bc-9c64-ec80d8ae8779-b49bf8c3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video 'Consultorio de mascotas de Yoon-saem - Pet Clinic' explica cómo la iluminación, el ruido y los olores afectan el bienestar de los gatos debido a sus sentidos superiores. Se recomiendan medidas como el uso de luces LED sin parpadeo, la reducción de ruidos de alta frecuencia y la minimización de aromas artificiales para crear un ambiente estable.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Entorno interior para reducir el estrés felino: gestión de iluminación, ruido y olores]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700849</loc>
    <lastmod>2026-09-25T07:39:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700849"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700849"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700849"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700849"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700849"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700849"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T07:39:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El padre y la abuela que se oponían al perro terminan desarmados por el afecto de 'Geon-woo']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Geon-woo, Williams-Beuren syndrome, KBS Animal TV : Animal for You animal4u, Ensalada sin límite, mascotas, comportamiento canino, convivencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/099aadc6-db3b-4734-a30e-e5a712c84cc2-9d8ef7b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una familia que inicialmente rechazaba la idea de tener una mascota termina rindiéndose ante el afecto constante de un perro llamado 'Geon-woo'. El video muestra cómo el padre y la abuela, que se oponían firmemente a su adopción, ahora lo cuidan con devoción.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El padre y la abuela que se oponían al perro terminan desarmados por el afecto de 'Geon-woo']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700848</loc>
    <lastmod>2026-09-25T07:37:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700848"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700848"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700848"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700848"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700848"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700848"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T07:37:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Songpyeon de calabaza utilizando la calabaza dulce, un producto especial de Chungcheong Province, con una receta que resalta su textura masticable]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Songpyeon, calabaza dulce, Chungcheong Province, Dangjin, postre tradicional, receta coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8a9f2f8b-fa19-4d37-8e1f-2f80d9a358a7-bb32a4f1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo presenta una receta de Songpyeon de calabaza, un plato tradicional de la región de Chungcheong Province que utiliza la calabaza dulce, un producto especial de Dangjin, para lograr una textura suave y un sabor único.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Songpyeon de calabaza utilizando la calabaza dulce, un producto especial de Chungcheong Province, con una receta que resalta su textura masticable]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700847</loc>
    <lastmod>2026-09-25T07:06:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700847"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700847"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700847"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700847"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700847"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700847"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T07:06:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cho Min Gyu viaja a Japón para grabar una colaboración con la artista Naomi Goro, fruto de 15 años de admiración]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Cho Min Gyu, Naomi Goro, Tokio, Stomp Music, Day Up, main, bossa nova, Japón]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/49c1f49b-77a0-4424-ada6-a6043cacf36c-81cf521e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artista Cho Min Gyu visitó Tokio, Japón, para grabar una nueva canción de bossa nova en colaboración con la artista japonesa Naomi Goro, a quien admira desde hace 15 años. El proyecto se concretó tras contactar con Stomp Music, la agencia de la artista.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cho Min Gyu viaja a Japón para grabar una colaboración con la artista Naomi Goro, fruto de 15 años de admiración]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700846</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:42:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700846"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700846"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700846"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700846"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700846"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700846"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:42:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El mago Park Min-beom, "Un ser de tres cabezas cobra como dos personas"... una ingeniosa respuesta citando a Descartes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Min-beom, On & Off, Near and Dear, Bipeosenseji, magia, Descartes, PH]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/650f7ef6-4200-4908-9ac9-8dbef075b73d-47873b7b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El mago Park Min-beom captó la atención con una respuesta filosófica sobre el precio de las entradas basándose en el pensamiento de Descartes. Además, compartió detalles sobre su carrera, desde su primer espectáculo 'Near and Dear' hasta su canal 'On & Off'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El mago Park Min-beom, "Un ser de tres cabezas cobra como dos personas"... una ingeniosa respuesta citando a Descartes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700845</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:42:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700845"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700845"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700845"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700845"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700845"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700845"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:42:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La pareja Kim Sang-hyeok y Kang Hyo-min: se revelan mentiras y evidencias de infidelidad ocultas tras la alegación de una "venganza"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Sang-hyeok, Kang Hyo-min, Divorce Camp, JTBC, infidelidad, divorcio]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fa4cffc4-bf21-41bd-b25c-aba3c143587f-7dd6ef98-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa de entretenimiento 'Divorce Camp' de JTBC, se reveló que las afirmaciones de Kim Sang-hyeok sobre una supuesta venganza contra su esposa eran falsas, ocultando en realidad su propia infidelidad. Tras analizar las pruebas y los resultados de las pruebas psicofisiológicas, la pareja acordó una indemnización y decidió no divorciarse.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La pareja Kim Sang-hyeok y Kang Hyo-min: se revelan mentiras y evidencias de infidelidad ocultas tras la alegación de una "venganza"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700844</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:42:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700844"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700844"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700844"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700844"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700844"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700844"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:42:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Solo juega incluso durante el embarazo"... Una esposa denuncia la negligencia de su marido como proveedor y la agresión en sus costillas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Divorce Camp, JTBC, violencia doméstica, conflicto matrimonial, embarazo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2d376203-be66-4bba-8135-88294168ea0d-4d97bba0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una pareja que aparece en el programa "Divorce Camp" de JTBC enfrenta graves conflictos debido a la falta de actividad económica del marido, su negligencia durante el embarazo de su esposa y acusaciones de violencia física.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Solo juega incluso durante el embarazo"... Una esposa denuncia la negligencia de su marido como proveedor y la agresión en sus costillas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700843</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:22:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700843"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700843"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700843"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700843"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700843"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700843"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:22:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Aldea folclórica de Haune, duelo de creación de Songpyeon lleno de personalidad... El Songpyeon de Nutella se lleva el primer lugar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[H.O.W, Songpyeon, Nutella, Chuseok, concurso de comida, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/53ddb89f-2e28-455d-a681-cd47cba2e650-740415ec-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las integrantes del grupo H.O.W realizaron un concurso de creación de Songpyeon con conceptos de una aldea folclórica para celebrar Chuseok. El Songpyeon relleno de Nutella fue elegido como el ganador por su sabor único.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Aldea folclórica de Haune, duelo de creación de Songpyeon lleno de personalidad... El Songpyeon de Nutella se lleva el primer lugar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700842</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:22:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700842"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700842"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700842"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700842"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700842"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700842"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:22:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[U Ji, Hong Geum-bi y Hwang Geon-ha del musical 'Frozen', anécdotas sobre cómo se desconcertaron con el olor a mandu en el escenario]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[U Ji, Hong Geum-bi, Hwang Geon-ha, Frozen, Bestie, musical, Lee Ho-gwang's Curtain Call]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ad913eda-92b3-49ff-bec7-1d9e565ae774-73cd6bfd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los protagonistas del musical 'Frozen' compartieron experiencias curiosas vividas en el escenario y sus interpretaciones de los personajes en el canal de YouTube 'Lee Ho-gwang's Curtain Call'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[U Ji, Hong Geum-bi y Hwang Geon-ha del musical 'Frozen', anécdotas sobre cómo se desconcertaron con el olor a mandu en el escenario]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700841</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:22:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700841"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700841"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700841"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700841"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700841"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700841"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:21:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La pareja Song Jeong-woo y Park Seul-gi, tras acordar una división de bienes de 7:3, elige la reconciliación en lugar del divorcio]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Song Jeong-woo, Park Seul-gi, Divorce Camp, JTBC, reconciliación, división de bienes, custodia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a783bc17-fb4e-43fc-bd43-30e7deb3d4c8-70856cba-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa de entretenimiento 'Divorce Camp' de JTBC, una pareja que enfrentaba conflictos por la división de bienes y la custodia de sus hijos decidió no divorciarse y establecer nuevos compromisos para su matrimonio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La pareja Song Jeong-woo y Park Seul-gi, tras acordar una división de bienes de 7:3, elige la reconciliación en lugar del divorcio]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700840</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:19:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700840"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700840"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700840"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700840"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700840"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700840"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:19:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hyo-min de 'Divorce Camp' niega contacto físico tras permanecer 9 horas en casa de un amigo hombre... El detector de mentiras arroja un resultado de 'indeterminado']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hyo-min, Divorce Camp, JTBC, conflicto matrimonial, detector de mentiras]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5485613e-e6ff-4c94-92b6-40a708e0b6d2-c5d4ed0c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el episodio 101 de 'Divorce Camp' de JTBC, una pareja enfrenta conflictos debido a la estancia prolongada de la esposa, Hyo-min, en la casa de un amigo hombre. El detector de mentiras no pudo determinar la veracidad de sus declaraciones sobre la ausencia de contacto físico.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hyo-min de 'Divorce Camp' niega contacto físico tras permanecer 9 horas en casa de un amigo hombre... El detector de mentiras arroja un resultado de 'indeterminado']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700839</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:18:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700839"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700839"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700839"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700839"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700839"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700839"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:18:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Choi Daniel incluso practica girar tijeras para interpretar a An Gwang-su en 'Vuela, mariposa' de JTBC]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Daniel, Vuela, mariposa, JTBC, An Gwang-su, Netflix, TVING, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/411a98e1-c0e8-4c7e-8c4a-86fe014e2398-f7a0ce7a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Choi Daniel compartió los esfuerzos realizados para su papel como el estilista An Gwang-su en el nuevo drama de JTBC 'Vuela, mariposa', incluyendo prácticas de manejo de tijeras y anécdotas del set.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Choi Daniel incluso practica girar tijeras para interpretar a An Gwang-su en 'Vuela, mariposa' de JTBC]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700838</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:18:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700838"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700838"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700838"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700838"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700838"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700838"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:18:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El escenario de la gira de IVE en Toronto y Montreal, Norteamérica: "Emocionadas" por el agotamiento de entradas en su primera visita]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IVE, SHOW WHAT I AM, Toronto, Montreal, Canadá, gira, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a8a6820b-ac0d-4787-8441-4fc7db306a54-b4b827ee-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo que muestra los momentos detrás de escena y la vida cotidiana del grupo IVE durante su gira por Norteamérica "SHOW WHAT I AM" en Toronto y Montreal, Canadá. El vídeo captura la emoción, el cansancio y el agradecimiento de las integrantes hacia sus fans.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El escenario de la gira de IVE en Toronto y Montreal, Norteamérica: "Emocionadas" por el agotamiento de entradas en su primera visita]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700837</loc>
    <lastmod>2026-09-24T23:06:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700837"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700837"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700837"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700837"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700837"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700837"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T23:06:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[VERIVERY y EVNNE, duelo culinario especial de Chuseok... ¿Quiénes ganaron el japchae y el donggeurangttaeng?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[VERIVERY, EVNNE, Chuseok, japchae, donggeurangttaeng, duelo de cocina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4248f17f-1e18-4db4-8c55-e2c1641c8a29-2f432826-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los grupos VERIVERY y EVNNE llevaron a cabo un duelo de cocina con el concepto de una reunión familiar para celebrar el Chuseok.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[VERIVERY y EVNNE, duelo culinario especial de Chuseok... ¿Quiénes ganaron el japchae y el donggeurangttaeng?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700836</loc>
    <lastmod>2026-09-24T23:05:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700836"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700836"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700836"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700836"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700836"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700836"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T23:05:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[82MAJOR intenta hacer panqueques tradicionales de Chuseok a escondidas del jefe... ¿Son los panqueques de camarón un omelet?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[82MAJOR, Chuseok, panqueques tradicionales, Jeon, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/87adcf08-c869-405b-bb37-9de4e0451ca7-6e734992-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del grupo 82MAJOR publicaron un vídeo en el que intentan cocinar panqueques tradicionales para Chuseok a escondidas de su jefe. Tras haber cocinado sopa de tteokguk a escondidas el pasado Seollal, esta vez decidieron preparar panqueques por su cuenta.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[82MAJOR intenta hacer panqueques tradicionales de Chuseok a escondidas del jefe... ¿Son los panqueques de camarón un omelet?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700835</loc>
    <lastmod>2026-09-24T23:05:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700835"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700835"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700835"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700835"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700835"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700835"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T23:05:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El estudio de grabación de 'MAGIC' de MONSTA X: enfoque en el impacto del estribillo y el ajuste de detalles]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MONSTA X, MAGIC, Kihyun, Minhyuk, grabación, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/af21170c-e53e-4f83-b884-0482a453ec00-e1f499f5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[MONSTA X ha revelado un vídeo del proceso de grabación de su canción principal 'MAGIC', mostrando el meticuloso trabajo para perfeccionar el tono vocal, los acentos y el flujo del rap.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El estudio de grabación de 'MAGIC' de MONSTA X: enfoque en el impacto del estribillo y el ajuste de detalles]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700834</loc>
    <lastmod>2026-09-24T23:05:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700834"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700834"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700834"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700834"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700834"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700834"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T23:05:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Wonho se comunica con sus fans mediante un vídeo de 'Clínica de Frecuencias' para aliviar el estrés de las festividades]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Wonho, YouTube, Chuseok, alivio del estrés, contenido de fans]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fb9091c0-fcfd-4ab6-97a0-d8ff586fa7f6-fa60e3c3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Wonho publicó un contenido humorístico de 'terapia de frecuencias' en su canal oficial de YouTube para ayudar a quienes sufren estrés durante las festividades. El vídeo ofrece soluciones cómicas para situaciones comunes como los sermones familiares, el exceso de comida y el olvido de nombres de parientes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Wonho se comunica con sus fans mediante un vídeo de 'Clínica de Frecuencias' para aliviar el estrés de las festividades]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700833</loc>
    <lastmod>2026-09-24T21:21:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700833"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700833"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700833"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700833"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700833"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700833"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T21:21:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Gimpo International Sculpture Park exhibe 30 obras de maestros como Daniel Buren en un bosque de 20,000 pyeong]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gimpo International Sculpture Park, Daniel Buren, Sol LeWitt, Julian Opie, Kim Young-won, arte moderno, unificación, Desafío de paseo artístico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/94087734-3e7b-4162-8600-ce7de27b1fe3-e1b2eb33-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Gimpo International Sculpture Park se ha transformado en un museo de arte moderno que alberga 30 esculturas de maestros mundiales con el tema de la "unificación". Las obras, ubicadas en un vasto bosque, utilizan su posición geográfica fronteriza para transmitir mensajes artísticos sobre la unión de las dos Coreas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Gimpo International Sculpture Park exhibe 30 obras de maestros como Daniel Buren en un bosque de 20,000 pyeong]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700832</loc>
    <lastmod>2026-09-24T21:18:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700832"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700832"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700832"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700832"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700832"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700832"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T21:18:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El precio de la espinaca se dispara un 51,9%, se recomienda la col repollo tierno con aceite de perilla para los acompañamientos de Chuseok]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chuseok, espinaca, col repollo tierno, aceite de perilla, Young-Ja's Kitchen, cocina coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3a55a5d5-ac02-4a2e-bd25-57a1993550cc-a9fd5734-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ante el aumento del precio de la espinaca, se sugiere utilizar col repollo tierno como una alternativa saludable y económica para preparar acompañamientos durante las festividades de Chuseok.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El precio de la espinaca se dispara un 51,9%, se recomienda la col repollo tierno con aceite de perilla para los acompañamientos de Chuseok]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700831</loc>
    <lastmod>2026-09-24T21:02:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700831"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700831"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700831"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700831"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700831"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700831"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T21:02:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Felix de Stray Kids se esfuerza en la sesión de grabación para su cover de "¿Debería decir que te amo otra vez?" de Kim Dong-ryul]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Stray Kids, Felix, Kim Dong-ryul, ¿Debería decir que te amo otra vez?, SKZ CODE, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/37c075db-c09c-44c3-ae7a-e4a47d17180b-b5e29ee1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Felix, integrante de Stray Kids, mostró su versátil tono de voz grave al grabar un cover de la canción de Kim Dong-ryul. El video de "SKZ CODE" detalla tanto el proceso de grabación como la planificación de un video musical con una temática dramática al estilo de los años 2000.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Felix de Stray Kids se esfuerza en la sesión de grabación para su cover de "¿Debería decir que te amo otra vez?" de Kim Dong-ryul]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700830</loc>
    <lastmod>2026-09-24T21:01:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700830"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700830"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700830"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700830"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700830"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700830"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T21:01:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ji-hun, quien vive en una isla desierta con 12 perros, explica por qué recolecta agua de lluvia para lavar los platos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ji-hun, Daegwangido, perros, isla desierta, redes sociales, vida autosuficiente]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/031be09a-4ead-4f29-9d39-b1a06caef947-43ab0194-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ji-hun vive en la isla desierta Daegwangido con 12 perros para ofrecerles un entorno libre, enfrentando una vida de privaciones donde debe recolectar agua de lluvia para sus necesidades básicas. Para costear su subsistencia, comparte la vida de los animales en redes sociales, recibiendo apoyo de sus seguidores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ji-hun, quien vive en una isla desierta con 12 perros, explica por qué recolecta agua de lluvia para lavar los platos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700829</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:39:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700829"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700829"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700829"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700829"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700829"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700829"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:39:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Es necesario dormir 8 horas?" La calidad y el ciclo del sueño son más importantes que la duración]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Hye-yoon, After the Rain, ciclo del sueño, salud, calidad del sueño, siesta]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/715d4c82-1ed1-471e-85c7-d8d71a070e8e-7b192149-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La profesora Kim Hye-yoon del Catholic Kwandong University International St. Mary's Hospital explica que la calidad del sueño y el respeto al ciclo de 90 minutos son más cruciales que cumplir estrictamente con un horario de 8 horas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Es necesario dormir 8 horas?" La calidad y el ciclo del sueño son más importantes que la duración]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700828</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:38:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700828"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700828"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700828"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700828"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700828"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700828"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:38:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Su-min y Choi Jeong-a recomiendan regalos prácticos para "maestros de la vida social" utilizando KakaoTalk Gift]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Su-min, Choi Jeong-a, KakaoTalk Gift, New Minsang, YouTube, regalos prácticos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2c1118c3-3954-4dc6-8117-1b6f42e23ad8-ece34661-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un vídeo del canal de YouTube New Minsang, cuatro participantes, incluidos Kim Su-min y Choi Jeong-a, comparten consejos sobre regalos útiles y cómo utilizar las funciones de KakaoTalk Gift para la vida social.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Su-min y Choi Jeong-a recomiendan regalos prácticos para "maestros de la vida social" utilizando KakaoTalk Gift]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700827</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:38:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700827"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700827"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700827"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700827"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700827"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700827"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:38:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El viaje de Jjeong-i Eonni a Jeonju: un registro de 3 días y 2 noches disfrutando de un bridal shower con amigos de hace 18 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jjeong-i Eonni, Jeonju, YouTube, Sanrio, Hello Kitty, viaje, bridal shower, gastronomía coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9fad6ebe-fe76-44a3-b582-aeaeeb536f30-9b2552d7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La YouTuber Jjeong-i Eonni compartió un vlog de su viaje de 3 días y 2 noches a Jeonju con amigos de la infancia, donde celebraron un bridal shower para una de ellas que está próxima a casarse.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El viaje de Jjeong-i Eonni a Jeonju: un registro de 3 días y 2 noches disfrutando de un bridal shower con amigos de hace 18 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700826</loc>
    <lastmod>2026-09-24T20:17:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700826"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700826"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700826"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700826"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700826"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700826"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T20:17:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La berberina es eficaz para la glucosa y el hígado graso, mientras que la curcumina lo es para la inflamación y el cáncer]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[berberina, curcumina, metabolismo, inflamación, antioxidantes, salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c1eb2d59-1a2b-4818-932c-2b90e35f7cd3-69dcb367-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La berberina y la curcumina son antioxidantes vegetales con mecanismos de acción distintos: la primera se enfoca en el metabolismo y la glucosa, mientras que la segunda destaca por su potente acción antiinflamatoria y anticancerígena.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La berberina es eficaz para la glucosa y el hígado graso, mientras que la curcumina lo es para la inflamación y el cáncer]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700825</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:57:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700825"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700825"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700825"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700825"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700825"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700825"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:57:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una casa de alquiler en Seongbuk-dong de 200 millones de wones, transformada por una diseñadora con un interior DIY de 2,5 millones de wones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Pickhome, Seongbuk-dong, DIY, interiorismo, Karrot, Berued, FINCA, SLQK]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/349d0254-12a2-4c7a-a4c1-e5c94b555b76-a20dc3e4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una diseñadora freelance llamada Pickhome ha transformado su vivienda de alquiler en Seongbuk-dong con un presupuesto de 2,5 millones de wones, utilizando estrategias creativas de DIY para superar las limitaciones de un contrato de alquiler.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una casa de alquiler en Seongbuk-dong de 200 millones de wones, transformada por una diseñadora con un interior DIY de 2,5 millones de wones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700824</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:57:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700824"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700824"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700824"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700824"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700824"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700824"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:57:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[5 razones por las que un gato se sube al regazo de su dueño y cómo lograr que sea un "gato de regazo"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gatos, comportamiento felino, cuidado de mascotas, confianza, entrenamiento de gatos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/46d1ff2e-a2ee-43ce-b29f-d6889a26bb11-577a7a25-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comportamiento de un gato al subirse al regazo de su cuidador responde a factores psicológicos y ambientales como el frío, la búsqueda de atención o la confianza. El artículo también ofrece una guía de tres pasos para fomentar este vínculo de forma gradual.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[5 razones por las que un gato se sube al regazo de su dueño y cómo lograr que sea un "gato de regazo"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700823</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:57:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700823"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700823"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700823"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700823"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700823"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700823"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:57:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Uhm Ji-won realiza la inspección final de la decoración tras su mudanza... "Es importante ver muchos muebles"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Uhm Ji-won, decoración, muebles, mudanza, estilo de vida]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3ec26b20-0a87-4321-a27b-118402885d2d-8bded9a6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Uhm Ji-won compartió su proceso de decoración y sus criterios para elegir muebles tras mudarse a su nuevo hogar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Uhm Ji-won realiza la inspección final de la decoración tras su mudanza... "Es importante ver muchos muebles"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700822</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:54:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700822"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700822"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700822"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700822"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700822"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700822"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:54:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ZICO muestra una inesperada habilidad en sentadillas en un gimnasio de Taiwán bajo la guía de Choo Sung-hoon]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ZICO, Choo Sung-hoon, Sangnamja-ui Yeohaengbeop in Kyushu, Taiwán, gimnasio, entrenamiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e5e02ef3-3859-4e08-ab01-06cd930e1123-3b455cda-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artista ZICO demostró sus habilidades de entrenamiento en un gimnasio de Taiwán durante la grabación del programa "Sangnamja-ui Yeohaengbeop in Kyushu". Durante la actividad, Choo Sung-hoon proporcionó consejos técnicos sobre la postura de los ejercicios.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ZICO muestra una inesperada habilidad en sentadillas en un gimnasio de Taiwán bajo la guía de Choo Sung-hoon]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700821</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:32:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700821"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700821"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700821"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700821"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700821"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700821"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:32:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jun-i desenvaina su arma de waacking tras 5 años... Competencia de supervivencia en 'Último escenario: 24H' utilizando 20 cubos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jun-i, Último escenario: 24H, waacking, TVING, competencia de supervivencia, danza]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/447564b3-d3e1-4f78-8974-82c0c9cfe3b0-1d699249-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el segundo episodio de 'Último escenario: 24H', los directores se enfrentan a una misión extrema donde deben demostrar su talento en 24 horas utilizando 20 cubos. Jun-i ha anunciado que utilizará su especialidad, el waacking, como su arma secreta tras cinco años sin realizar esta disciplina.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jun-i desenvaina su arma de waacking tras 5 años... Competencia de supervivencia en 'Último escenario: 24H' utilizando 20 cubos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700820</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:32:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700820"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700820"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700820"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700820"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700820"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700820"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:32:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim So-won, el registro de 5 años de ir a la escuela a las 5 a. m. y regresar a las 11 p. m. durante su etapa de aprendiz]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim So-won, DSP Media, YouTube, Gimpo, familia, aprendiz de K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e061ef39-a304-4965-bf3e-07b04672d9c3-7a058818-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Kim So-won compartió a través de su canal de YouTube su visita a su casa familiar en Gimpo, donde recordó los sacrificios de su etapa como aprendiz y mantuvo una emotiva conversación con su madre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim So-won, el registro de 5 años de ir a la escuela a las 5 a. m. y regresar a las 11 p. m. durante su etapa de aprendiz]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700819</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:31:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700819"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700819"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700819"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700819"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700819"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700819"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:31:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Carnes procesadas, fructosa líquida y salazones: alimentos inesperados que crean un entorno propicio para el cáncer]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Hyeong-chang, IARC, carne procesada, fructosa líquida, salazones, cáncer, salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2048399c-00be-4ba8-81e3-89c9cc19dd2c-266b2a90-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El director Kang Hyeong-chang advierte sobre alimentos como la carne procesada, la fructosa líquida y los alimentos salados que pueden aumentar el riesgo de cáncer o facilitar su desarrollo. El experto destaca que el método de cocción y el consumo de azúcares procesados son factores determinantes para la salud.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Carnes procesadas, fructosa líquida y salazones: alimentos inesperados que crean un entorno propicio para el cáncer]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700818</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:31:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700818"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700818"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700818"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700818"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700818"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700818"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:31:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los actores de voz de 'AiPri secreto' aparecen en el canal de Nam Doh-hyeong, anunciando información sobre 'Ring 2' para el 8 de octubre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nam Doh-hyeong, AiPri secreto, Nam Doh-hyeong's Blue Club, animación, YouTube, JEI TV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/439b968a-6f1b-402c-bda7-e32893d55056-98e05c23-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[A través del canal de YouTube 'Nam Doh-hyeong's Blue Club', se han revelado detalles sobre la próxima serie 'Ring 2' de la animación 'AiPri secreto' y un evento especial para suscriptores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los actores de voz de 'AiPri secreto' aparecen en el canal de Nam Doh-hyeong, anunciando información sobre 'Ring 2' para el 8 de octubre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700817</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:31:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700817"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700817"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700817"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700817"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700817"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700817"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:31:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA['Guerra de amor' episodio 13: Conflicto de confianza por una deuda de tarjeta de 2 millones de wones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Guerra de amor, JTBC Entertainment, Disney+, Yangpyeong, programas de variedades]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9171ebba-925f-4162-958d-7862809886ee-d4e35800-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El episodio 13 del programa de variedades de JTBC 'Guerra de amor' mostró tensiones entre los participantes debido a disputas financieras y problemas de confianza. Los conflictos incluyeron la verificación de gastos de tarjeta y desacuerdos sobre el entorno de vivienda y citas patrocinadas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA['Guerra de amor' episodio 13: Conflicto de confianza por una deuda de tarjeta de 2 millones de wones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700816</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:13:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700816"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700816"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700816"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700816"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700816"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700816"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:13:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Por qué es difícil afirmar que la somnolencia después de comer se debe únicamente a los picos de glucosa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[somnolencia, glucosa, salud metabólica, carbohidratos, Samsung Medical Center, hábitos alimenticios]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/13953c74-4247-4b88-bdcf-1a7cf4a39aab-b2a2f425-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La somnolencia posprandial no siempre es causada por un "pico de glucosa"; factores como el ritmo circadiano, la cantidad de comida y las hormonas también influyen. Se recomiendan hábitos como controlar la cantidad de carbohidratos, cambiar el orden de ingesta y realizar actividad ligera para gestionar los niveles de azúcar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Por qué es difícil afirmar que la somnolencia después de comer se debe únicamente a los picos de glucosa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700815</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:10:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700815"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700815"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700815"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700815"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700815"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700815"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:10:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La vida de Oh Hyeon-gyu en Turquía: su día a día en un apartamento en Beşiktaş, Estambul]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Oh Hyeon-gyu, KwakTube, Estambul, Beşiktaş, Turquía, fútbol, Saltbae]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/05933825-00ba-4144-b074-e9a2a9ffc54b-62810787-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El YouTuber KwakTube visita a Oh Hyeon-gyu en Estambul, Turquía, donde el futbolista reside y muestra su estilo de vida minimalista y su entorno en el barrio de Beşiktaş.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La vida de Oh Hyeon-gyu en Turquía: su día a día en un apartamento en Beşiktaş, Estambul]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700814</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:09:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700814"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700814"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700814"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700814"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700814"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700814"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:09:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La tasa de supervivencia a 5 años del cáncer de páncreas se estanca en el 10%... Posible cambio de paradigma con el desarrollo de terapias dirigidas a K-RAS]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[cáncer de páncreas, K-RAS, Im Ga-ram, Severance Hospital, FOLFIRINOX, Gemstarbin, Abraxane, Daraksolasibi]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/da43d0ae-efa4-4ae9-afee-2d759784e451-034cb479-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La tasa de supervivencia del cáncer de páncreas se mantiene estancada debido a la dificultad de diagnóstico temprano y la resistencia biológica. Sin embargo, el desarrollo de fármacos dirigidos a la mutación K-RAS promete revolucionar el tratamiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La tasa de supervivencia a 5 años del cáncer de páncreas se estanca en el 10%... Posible cambio de paradigma con el desarrollo de terapias dirigidas a K-RAS]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700813</loc>
    <lastmod>2026-09-24T19:09:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700813"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700813"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700813"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700813"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700813"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700813"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T19:09:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[En el IAA de Alemania, el interior tipo salón del camión concepto de FAW y la tecnología de conducción autónoma]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IAA Motor Show, FAW, Foton, Skywell, CAVAN, L4, vehículos comerciales, conducción autónoma]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/57fa7188-ceea-4221-9532-07973c948bd6-edf6b99c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Las marcas chinas de vehículos comerciales presentaron camiones futuristas y modelos de conducción autónoma en el IAA Motor Show de Alemania, destacando la electrificación y la transformación de los espacios interiores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[En el IAA de Alemania, el interior tipo salón del camión concepto de FAW y la tecnología de conducción autónoma]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700812</loc>
    <lastmod>2026-09-24T18:54:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700812"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700812"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700812"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700812"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700812"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700812"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T18:54:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El viaje de Lim Young-woong a New York: una confesión sincera sobre sus sentimientos entre los sueños y la realidad, y su vida cotidiana]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lim Young-woong, New York, música, familia, viajes, vida cotidiana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c2f355c3-1bb7-4143-8fd6-80619ebe2a46-9b26da7c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Lim Young-woong compartió sus reflexiones sobre sus metas musicales, la importancia de su familia y su experiencia cotidiana durante un viaje por New York.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El viaje de Lim Young-woong a New York: una confesión sincera sobre sus sentimientos entre los sueños y la realidad, y su vida cotidiana]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700811</loc>
    <lastmod>2026-09-24T18:52:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700811"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700811"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700811"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700811"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700811"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700811"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T18:52:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Equipo de producción de YouTube: "Preocupados por el entorno impredecible, a diferencia de la televisión"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yujeong Geurigo Jujeong, Seo Yoo-jeong, YouTube, campamento, Wolgyebap, producción de video]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c973af0e-63aa-45d5-91a5-a49ab1bb922b-ac2b8e27-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El equipo de producción del canal de YouTube 'Yujeong Geurigo Jujeong' compartió sus dificultades y preocupaciones al filmar en el nuevo entorno de YouTube. En un video publicado, el equipo realizó un campamento al aire libre con Seo Yoo-jeong, donde conversaron sobre las historias detrás de escena del rodaje.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Equipo de producción de YouTube: "Preocupados por el entorno impredecible, a diferencia de la televisión"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700810</loc>
    <lastmod>2026-09-24T18:29:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700810"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700810"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700810"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700810"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700810"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700810"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T18:29:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que la luna parece más grande es debido al perigeo y a un fenómeno de ilusión óptica]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[luna, superluna, luna azul, luna de sangre, microluna, National Gwacheon Science Museum, astronomía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e0eabae4-daba-4404-8b74-0f0e9666fe56-5ccacf36-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El fenómeno de la luna llena que parece más grande en otoño se debe a la distancia respecto a la Tierra y a ilusiones ópticas, no a un aumento de su tamaño real. El artículo explica conceptos como la superluna, la luna azul y la naturaleza de las regiones oscuras de la superficie lunar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que la luna parece más grande es debido al perigeo y a un fenómeno de ilusión óptica]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700809</loc>
    <lastmod>2026-09-24T18:00:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700809"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700809"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700809"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700809"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700809"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700809"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T18:00:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[602 días de convivencia entre el perro Tongki y el bebé Ung-i: entrenamiento de adaptación al olor antes del parto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Tongki, Ung-i, SBS TV Dongmulnongjang x Animalbwa, convivencia, entrenamiento de mascotas, preparación para el parto]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2738fabd-c178-4762-93a2-17a9d3e93aaf-2c1a403f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cuidador de Tongki y el bebé Ung-i implementa medidas de preparación, como la adaptación al olor del detergente del bebé, para recibir a un nuevo miembro de la familia en agosto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[602 días de convivencia entre el perro Tongki y el bebé Ung-i: entrenamiento de adaptación al olor antes del parto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700808</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:59:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700808"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700808"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700808"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700808"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700808"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700808"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:59:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kkangsun, la Jindo con 9 años de experiencia arreando pollos en una granja de Yangyang, Gangwon Province, muestra su reacción ante la aparición de una serpiente]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kkangsun, Cola, Jindo, Yangyang, Gangwon Province, KBS Animal TV : Animal for You animal4u, granja de pollos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/faa6eaa9-ccd5-49e0-944e-5e1b67a6e844-d5213273-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kkangsun y Cola, dos perros Jindo, desempeñan un papel crucial en una granja de pollos en Yangyang, Gangwon Province, arreando miles de aves con gran destreza. El video también muestra cómo Kkangsun protege a las aves de una serpiente, demostrando su instinto protector.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kkangsun, la Jindo con 9 años de experiencia arreando pollos en una granja de Yangyang, Gangwon Province, muestra su reacción ante la aparición de una serpiente]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700807</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:34:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700807"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700807"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700807"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700807"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700807"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700807"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:34:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Distribución de la lavadora en el vestidor e instalación externa del lavabo: 5 tendencias de interiorismo con alta satisfacción]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[interiorismo, Ildhada Design, diseño de interiores, optimización de espacio, tendencias de vivienda]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/65aa9a92-179a-4698-bb0d-1c02c9d2ce46-a814ffe8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo presenta cinco tendencias clave de interiorismo que maximizan la funcionalidad y el espacio, basadas en consultas y obras reales del canal 'Ildhada Design'. Estas incluyen desde la creación de bancos en la entrada hasta la optimización de las rutas de movimiento dentro del hogar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Distribución de la lavadora en el vestidor e instalación externa del lavabo: 5 tendencias de interiorismo con alta satisfacción]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700806</loc>
    <lastmod>2026-09-24T17:12:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700806"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700806"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700806"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700806"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700806"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700806"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T17:12:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Robert Holley revela por qué le lanzó agua a su esposa al despertarla de madrugada... "Nos reconciliamos lanzándole un cucharón"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Robert Holley, Dongchimi, diferencias culturales, reconciliación, matrimonio, Corea, Estados Unidos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/edecf734-1c8c-461d-8a66-62787c02a0f9-fcece215-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Robert Holley compartió en el canal de YouTube 'Dongchimi' anécdotas sobre los conflictos matrimoniales que ha tenido con su esposa coreana debido a diferencias culturales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Robert Holley revela por qué le lanzó agua a su esposa al despertarla de madrugada... "Nos reconciliamos lanzándole un cucharón"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700805</loc>
    <lastmod>2026-09-24T16:42:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700805"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700805"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700805"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700805"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700805"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700805"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T16:42:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El artista Oh In-hwan participará en el Title Match 2026 con el tema "Nosotros, que no somos uno solo"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Oh In-hwan, Jang Seo-young, Seoul Museum of Art, Buk-Seoul Museum of Art, arte contemporáneo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c99824c0-8593-4cf1-b086-a102634cc364-bab36152-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Seoul Museum of Art ha publicado un video de entrevista con el artista Oh In-hwan como parte del Title Match 2026: Oh In-hwan vs. Jang Seo-young: Error humano, que se celebrará en el Buk-Seoul Museum of Art.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El artista Oh In-hwan participará en el Title Match 2026 con el tema "Nosotros, que no somos uno solo"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700804</loc>
    <lastmod>2026-09-24T16:07:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700804"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700804"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700804"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700804"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700804"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700804"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T16:06:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Por qué un puñado de madera de orelja seca duplica su tamaño al hidratarse]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[madera de orelja, hongos secos, cocina, hidratación, receta, Ye Kyung-ok's Oksabu TV okcheftv]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1deaa70e-efcd-4804-8475-dd27049f6d48-8192225f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo explica cómo el volumen de la madera de orelja seca aumenta significativamente al hidratarse y ofrece consejos sobre los tiempos de remojo y la preparación de un plato sazonado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Por qué un puñado de madera de orelja seca duplica su tamaño al hidratarse]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700803</loc>
    <lastmod>2026-09-24T15:27:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700803"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700803"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700803"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700803"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700803"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700803"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T15:27:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Si le preocupan las impurezas del agua subterránea, resuélvalo cambiando a un grifo con filtro integrado]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[agua subterránea, grifo con filtro, higiene, mantenimiento del hogar, reemplazo de grifo, impurezas del agua]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/39c7008c-fc70-4751-9b25-f9fb95e024fc-748b9acc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo explica cómo los grifos con filtro integrado pueden ayudar a las familias que utilizan agua subterránea a mitigar problemas de higiene causados por impurezas, hierro o agua oxidada. También proporciona una guía paso a paso sobre cómo reemplazar un grifo de forma segura y correcta.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Si le preocupan las impurezas del agua subterránea, resuélvalo cambiando a un grifo con filtro integrado]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700802</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:58:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700802"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700802"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700802"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700802"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700802"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700802"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:58:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[¿Los medicamentos para la diabetes dañan los riñones y el páncreas? Un profesor de endocrinología aclara los malentendidos sobre el tratamiento farmacológico]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[diabetes, Son Jang-won, riñones, páncreas, insulina, SGLT2, tratamiento farmacológico]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://presslocale.com/media/covers/4015.jpg?v=1790228480</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Son Jang-won, especialista en endocrinología de The Catholic University of Korea, Bucheon ST. Mary’s Hospital, desmiente los mitos comunes sobre los medicamentos para la diabetes, explicando que las complicaciones renales no son causadas por los fármacos y que el uso de insulina no agota la función pancreática.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[¿Los medicamentos para la diabetes dañan los riñones y el páncreas? Un profesor de endocrinología aclara los malentendidos sobre el tratamiento farmacológico]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700801</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:58:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700801"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700801"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700801"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700801"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700801"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700801"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:58:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Pancreatitis canina: los 'alimentos desconocidos' y la 'papelera' son más peligrosos que la comida grasa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[pancreatitis canina, Lee Se-won, Dog Expert Man, salud animal, síntomas de pancreatitis, alimentación canina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/6dd815d9-fac3-4411-bed7-163fa43945a6-80268dea-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El riesgo de pancreatitis en perros no depende solo de la grasa, sino de la ingesta de alimentos desconocidos o de hurgar en la basura. Los síntomas iniciales más comunes son la falta de apetito y el vómito, más que el dolor abdominal.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Pancreatitis canina: los 'alimentos desconocidos' y la 'papelera' son más peligrosos que la comida grasa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700800</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:54:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700800"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700800"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700800"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700800"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700800"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700800"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:54:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Las grasas saturadas no son todas iguales... Al comparar 15 ácidos grasos, el ácido pentadecanoico supera al DHA]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Doctor Dingyo, ácidos grasos, colesterol LDL, DHA, ácido pentadecanoico, salud cardiovascular, grasas saturadas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f1d333af-ae40-4351-8d40-2e4cded3a7d2-f0b5ba5f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video del canal Doctor Dingyo analiza la complejidad de los ácidos grasos, explicando que la hipótesis de que todas las grasas saturadas aumentan el colesterol LDL y el riesgo cardiovascular es incompleta debido a la gran diversidad de tipos de grasas. El estudio revela que ciertos ácidos grasos saturados, como el ácido pentadecanoico, pueden ser incluso más beneficiosos que el DHA.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Las grasas saturadas no son todas iguales... Al comparar 15 ácidos grasos, el ácido pentadecanoico supera al DHA]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700799</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:48:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700799"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700799"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700799"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700799"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700799"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700799"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:48:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ensalada de frutas sin mayonesa: realzando el sabor con yogur y yemas de huevo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ensalada de frutas, yogur, yema de huevo, aceite de aguacate, Yang Jang-geum Jubu, receta saludable]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/34854041-ce08-4e36-818c-82f8dfea9d08-efdd89bf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se revela un método para preparar una ensalada de frutas saludable utilizando yogur natural, yemas de huevo y aceite de aguacate en lugar de mayonesa. El video de Yang Jang-geum Jubu muestra cómo crear aderezos versátiles para ensaladas ligeras o comidas completas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ensalada de frutas sin mayonesa: realzando el sabor con yogur y yemas de huevo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700798</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:45:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700798"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700798"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700798"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700798"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700798"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700798"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:45:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[BYD Sea Lion 08 en China por unos 40 millones de wones... Suspensión neumática y dirección en las ruedas traseras de serie]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[BYD Sea Lion 08, Xiaomi, XPeng GX, Hyundai Motor Company, Kia, SUV eléctrico, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/edb0716a-c3c2-495c-b53a-b60bb3b98137-9ce32571-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Kim Han-yong's MOCAR' analiza los nuevos SUV chinos lanzados en los últimos tres meses, incluyendo el BYD Sea Lion 08, los Sky Nomad N70 y N90 de Xiaomi y el XPeng GX. El informe destaca la competitividad de precios y equipamiento de estos modelos frente al mercado de SUV eléctricos de tamaño medio en Corea.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[BYD Sea Lion 08 en China por unos 40 millones de wones... Suspensión neumática y dirección en las ruedas traseras de serie]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700797</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:41:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700797"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700797"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700797"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700797"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700797"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700797"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:41:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La dieta MIND reduce la velocidad de atrofia de la materia gris cerebral en un 20% y retrasa el envejecimiento cerebral en 2,5 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[dieta MIND, materia gris, envejecimiento cerebral, JNMP, salud cerebral, nutrición]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/dba1a6c4-f1ba-478d-b469-acc592af68ab-153df4ac-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un estudio publicado por el canal neurológico mundial JNMP revela que seguir la dieta MIND puede ralentizar la atrofia de la materia gris y la expansión de los ventrículos cerebrales. La investigación, realizada durante 12 años con 1.647 adultos, sugiere que este patrón alimenticio puede retrasar el envejecimiento cerebral en aproximadamente 2,5 años.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La dieta MIND reduce la velocidad de atrofia de la materia gris cerebral en un 20% y retrasa el envejecimiento cerebral en 2,5 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700796</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:41:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700796"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700796"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700796"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700796"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700796"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700796"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:41:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[500 años de arte español: 95 obras de la colección de la Hispanic Society de Nueva York llegan por primera vez a Seúl]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[500 años de arte español: crónica de luz y oscuridad, Hangaram Art Museum, Seoul Arts Center, Hispanic Society Museum & Library, El Greco, Velázquez, Goya, Sorolla]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/19f62ff4-57a6-4c74-a72c-9e148a90c5c7-0f23d3d8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La exposición '500 años de arte español: crónica de luz y oscuridad' se celebrará en el Hangaram Art Museum, Seoul Arts Center, desde el 22 de septiembre hasta el 20 de enero. La muestra presenta 95 obras de la colección de la Hispanic Society de Nueva York, incluyendo maestros como El Greco, Velázquez, Goya y Sorolla.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[500 años de arte español: 95 obras de la colección de la Hispanic Society de Nueva York llegan por primera vez a Seúl]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700795</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:40:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700795"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700795"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700795"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700795"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700795"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700795"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:40:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Propuesta para la transición del National Folk Museum of Korea hacia un museo de cultura mundial: énfasis en el propósito del museo y la conexión con los visitantes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[National Folk Museum of Korea, Lee Gwan-ho, Bree Romsted, Cheng Mei Koon, ICOM Korea, museo, cultura mundial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5a5ebea4-7093-4227-bd0a-369a23427934-0e3be832-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una mesa redonda sobre la transición del National Folk Museum of Korea hacia un modelo de museo de cultura mundial se celebró en el auditorio principal del museo. Los ponentes discutieron la importancia de pasar de un "museo de nosotros mismos" a un "museo de los otros", enfatizando la participación de las comunidades y la confianza de los visitantes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Propuesta para la transición del National Folk Museum of Korea hacia un museo de cultura mundial: énfasis en el propósito del museo y la conexión con los visitantes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700794</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:39:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700794"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700794"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700794"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700794"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700794"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700794"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:39:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El 'lek' de las aves donde se reúnen machos similares: ¿una estrategia para explotar la indecisión de las hembras?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choe Jae-cheon, lek, evolución, comportamiento animal, toma de decisiones, biología]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a3b1751c-94a4-4412-bc0e-1d6d80abe9fa-8e56b39f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Choe Jae-cheon's Amazon' presenta una investigación sobre cómo el exceso de opciones puede dificultar la toma de decisiones, utilizando ejemplos desde ranas hasta el comportamiento reproductivo de las aves.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El 'lek' de las aves donde se reúnen machos similares: ¿una estrategia para explotar la indecisión de las hembras?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700793</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:39:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700793"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700793"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700793"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700793"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700793"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700793"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:39:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Una ciudad de 500,000 habitantes sin un solo metro de conexión terrestre: Iquitos, en pleno corazón del Amazon River]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Iquitos, Amazon River, Seojaero 36, Belén Market, San Antonio, Marañón, Perú, viaje]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/29ceffb0-e3d5-4a65-a89c-583420913d5e-35a482c2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Seojaero 36' presenta a Iquitos como la ciudad más grande y aislada del mundo, ubicada en medio del Amazon River sin carreteras ni ferrocarriles que la conecten con el exterior. A pesar de su aislamiento, la ciudad cuenta con aeropuerto, universidades y centros comerciales, mostrando un contraste entre la modernidad y la vida primitiva de la selva.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Una ciudad de 500,000 habitantes sin un solo metro de conexión terrestre: Iquitos, en pleno corazón del Amazon River]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700792</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:38:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700792"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700792"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700792"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700792"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700792"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700792"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:38:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tigerleach Triporro de Suriname completa su tercera puesta... Los renacuajos que nacen de huevos en hojas caen al agua]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeongbeureu, Suriname, Tigerleach Triporro, rana de cristal, anfibios, reproducción, Madagascar]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7f0a6cfb-6fba-4517-a51f-7564b2cbe5df-b5c0ab18-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una rana importada directamente de Suriname ha logrado completar su tercera puesta en una empresa especializada en anfibios en Corea del Sur. El video del canal de YouTube 'Jeongbeureu' muestra el proceso de reproducción de especies como la Tigerleach Triporro y la rana de cristal.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tigerleach Triporro de Suriname completa su tercera puesta... Los renacuajos que nacen de huevos en hojas caen al agua]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700791</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:37:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700791"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700791"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700791"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700791"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700791"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700791"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:37:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El pescador Seong-ju del Paldang Lake y los cambios en Gumchi: los lugares de desove desaparecidos por la entrada de sedimentos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seong-ju, Paldang Lake, Gumchi, Kim Yeon-hui, KBS, Especial sobre el medio ambiente, pesca]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7c814dda-a5ce-4fad-8451-d174ed69e384-f360b725-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa 'Especial sobre el medio ambiente' de KBS explora la vida de los residentes del Paldang Lake y cómo los problemas ambientales, como la acumulación de sedimentos, están afectando su sustento y el ecosistema local.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El pescador Seong-ju del Paldang Lake y los cambios en Gumchi: los lugares de desove desaparecidos por la entrada de sedimentos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700790</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:37:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700790"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700790"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700790"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700790"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700790"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700790"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:37:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[¿Deben vacunarse también los gatos de interior? Preguntas frecuentes de los dueños respondidas en un directo de un veterinario]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nyangshin TV, Momo Animal Medical Center, Kwon Jeong-hyeon, gatos, vacunación, veterinaria, salud felina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/127e0809-a0ec-46e7-a61a-fb5763b9cfcc-06698090-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube Nyangshin TV invitó al director de Momo Animal Medical Center, Kwon Jeong-hyeon, para discutir las verdades y mitos sobre la vacunación felina y la prevención de la dirofilaria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[¿Deben vacunarse también los gatos de interior? Preguntas frecuentes de los dueños respondidas en un directo de un veterinario]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700789</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:36:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700789"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700789"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700789"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700789"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700789"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700789"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:36:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[En temporada alta, una o dos solicitudes de reembolso al día... El dueño de una pensión sufre por los ladridos de sus seis perros]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[dueño de pensión, perros, ladridos, mordidas, Los perros son increíbles, KBS]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e94b5a76-f280-4f5c-a867-a59cdf953e23-4baa180d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El dueño de una pensión y un restaurante para perros enfrenta dificultades debido a los ladridos constantes y las mordidas de sus seis mascotas. Durante la temporada alta, la situación ha provocado solicitudes de reembolso diarias por parte de los clientes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[En temporada alta, una o dos solicitudes de reembolso al día... El dueño de una pensión sufre por los ladridos de sus seis perros]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700788</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:33:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700788"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700788"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700788"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700788"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700788"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700788"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:33:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA['Mit mitad Hyundai Motor Company y mitad proveedor'... Por qué se llama a 42dot 'Tier 0.5']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[42dot, Hyundai Motor Company, Tesla, FSD Lite, Atria AI, Kim Han-yong's MOCAR, conducción autónoma, Hyundai Transys]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c325a6e4-19d6-4de5-aa3e-37e87931456f-0d22b5cb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal Kim Han-yong's MOCAR publicó un video sobre una visita a la sede de 42dot utilizando FSD Lite de Tesla, analizando la posición única de la empresa dentro del grupo Hyundai Motor Company y sus avances en conducción autónoma.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA['Mit mitad Hyundai Motor Company y mitad proveedor'... Por qué se llama a 42dot 'Tier 0.5']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700787</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:33:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700787"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700787"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700787"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700787"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700787"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700787"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:33:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Día 8 del Tour du Mont Blanc: Finalizando el trekking con la oportunidad del teleférico ante el mal tiempo previsto para mañana]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Tour du Mont Blanc, TMB, Mountain Climbing JSun, Chamonix, Col de Balme, Lac Blanc, teleférico, trekking]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/16db9783-055e-4952-8f8b-09bc3e2b366a-c5d77020-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Mountain Climbing JSun' publicó el registro del octavo día de la travesía por el Tour du Mont Blanc (TMB). Debido al pronóstico de mal tiempo para el día siguiente, el protagonista decidió cambiar la ruta habitual y utilizar un teleférico para concluir su trekking.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Día 8 del Tour du Mont Blanc: Finalizando el trekking con la oportunidad del teleférico ante el mal tiempo previsto para mañana]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700786</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:31:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700786"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700786"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700786"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700786"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700786"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700786"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:31:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[¿Dijeron que eran pacifistas? El pequeño carpincho Boing se apodera de la comida por la fuerza]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[carpincho, Boing, SBS TV Dongmulnongjang x Animalbwa, comportamiento animal, Ppajigi, Ppuingi]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/35b96ea8-27b3-4220-83ac-277fdf390600-d12732b4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video de SBS TV Dongmulnongjang x Animalbwa muestra el comportamiento competitivo de unos jóvenes carpinchos recién llegados a Corea, destacando cómo el ejemplar Boing utiliza su tamaño para dominar la comida frente a sus compañeros.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[¿Dijeron que eran pacifistas? El pequeño carpincho Boing se apodera de la comida por la fuerza]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700785</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:31:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700785"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700785"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700785"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700785"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700785"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700785"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:31:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Descuentos del 100% en tarifas de tren al visitar zonas con disminución de población: Resumen de beneficios del 'Otoño de viajes 2026']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Otoño de viajes 2026, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Organisasi Pariwisata Korea, turismo regional, descuentos de viaje, KTX, Festival de descuentos en alojamiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2f9315ac-66c3-42b1-8733-a57bd43827ff-d342eb20-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Ministry of Culture, Sports and Tourism y la Organisasi Pariwisata Korea lanzan la campaña 'Otoño de viajes 2026' con descuentos en transporte, alojamiento y camping para fomentar el turismo regional. Se espera que 390,000 personas se beneficien de estas medidas que buscan aliviar los costos de viaje y revitalizar la economía local.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Descuentos del 100% en tarifas de tren al visitar zonas con disminución de población: Resumen de beneficios del 'Otoño de viajes 2026']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700784</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:27:47+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700784"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700784"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700784"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700784"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700784"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700784"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:27:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Falta de concentración y problemas digestivos a los treinta años... El director recomienda exámenes para una 'Terapia Dietética Personalizada']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeong Se-yeon's Life Lab, Wegovy, Tratar la enfermedad antes de que aparezca, salud, dieta, concentración, ADHD, microbioma]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/bb8bf360-e8cf-423a-867b-d013be0de1ce-e5bdc0db-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un hombre de treinta años busca consulta debido a problemas de concentración y digestión, lo que lleva al director a recomendar una serie de exámenes para implementar una terapia dietética personalizada basada en su estado actual y su constitución genética.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Falta de concentración y problemas digestivos a los treinta años... El director recomienda exámenes para una 'Terapia Dietética Personalizada']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700783</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:27:24+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700783"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700783"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700783"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700783"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700783"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700783"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:27:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El sendero de arcilla roja de Gyejoksan de 14,5 km para caminar descalzo: por qué es mejor ir tres días después de la lluvia]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gyejoksan Red Clay Trail, Gyejoksanseong Fortress, A Million Songhee in the Mountains, Seonyang Soju, senderismo descalzo, Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f1d545a6-94f9-4d89-9255-76284a29d0cf-3fde2a33-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'A Million Songhee in the Mountains' presenta el sendero de arcilla roja de Gyejoksan, el más largo de Corea, ideal para caminar descalzo. Los protagonistas recomiendan visitarlo tres días después de la lluvia para encontrar la textura perfecta de la arcilla.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El sendero de arcilla roja de Gyejoksan de 14,5 km para caminar descalzo: por qué es mejor ir tres días después de la lluvia]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700782</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:26:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700782"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700782"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700782"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700782"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700782"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700782"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:26:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Desde experiencias de medicina tradicional en Daegu Yangnyeongsi hasta compras de cosméticos en 5 minutos y pollo asado eléctrico]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Daegu, Visit Daegu, Lina, K-beauty, Daegu Yangnyeongsi, K-food, Corea del Sur]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ca2839a3-a1ad-41f9-bc7c-57c679098561-173ce7a8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal oficial de turismo de Daegu, 'Visit Daegu', ha publicado un vídeo de un viaje de K-beauty por Daegu junto a Lina, Miss Chunhyang. El vídeo muestra experiencias de medicina tradicional, compras de cosméticos y degustación de comida local.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Desde experiencias de medicina tradicional en Daegu Yangnyeongsi hasta compras de cosméticos en 5 minutos y pollo asado eléctrico]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700781</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:26:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700781"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700781"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700781"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700781"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700781"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700781"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:26:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Se hierve la carne de ternera Hanwoo entera para luego desmenuzarla... Cómo cocinar sopa de ternera con hojas de nabo secas (Siraegi) para Chuseok]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Simbangol Housewife Korean Food Recipes, Chuseok, ternera Hanu, Siraegi, sopa de ternera, cocina coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9c5001cc-efd0-45cb-93eb-914b4a186b46-f00cddea-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Simbangol Housewife Korean Food Recipes' presentó una receta de sopa de ternera con Siraegi para las festividades de Chuseok. El método consiste en hervir la carne de pecho de ternera Hanu entera para desmenuzarla a mano, logrando un sabor más profundo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Se hierve la carne de ternera Hanwoo entera para luego desmenuzarla... Cómo cocinar sopa de ternera con hojas de nabo secas (Siraegi) para Chuseok]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700780</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:26:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700780"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700780"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700780"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700780"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700780"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700780"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:26:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómo evitar que el rebozado de los bujes de calabacín se desprenda: espolvorear sal y usar el microondas primero]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[aehobak-jeon, Exciting Chef Kim Sun-young, YouTube, receta de calabacín, consejos de cocina, rebozado]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8856d5b9-ce05-4c86-ad93-17601e297983-2bb6a2fe-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Exciting Chef Kim Sun-young' presenta un método para que el rebozado de los bujes de calabacín (aehobak-jeon) se adhiera perfectamente utilizando el microondas y una mezcla de huevo con almidón de patata.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómo evitar que el rebozado de los bujes de calabacín se desprenda: espolvorear sal y usar el microondas primero]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700779</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:25:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700779"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700779"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700779"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700779"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700779"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700779"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:25:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tortillas de tofu similares a las de mungo: cómo prepararlas con cerdo, brotes de soja y helechos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yang Jang-geum Jubu, tofu, receta, cerdo, atún, cocina coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a4bfea09-a146-4ca4-b760-57e7a4265a58-d2c44364-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal Yang Jang-geum Jubu presenta dos recetas de tortillas de tofu para las festividades: una con cerdo, brotes de soja y helechos, y otra con atún y setas enebro.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tortillas de tofu similares a las de mungo: cómo prepararlas con cerdo, brotes de soja y helechos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700778</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:25:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700778"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700778"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700778"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700778"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700778"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700778"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:25:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["No hay que cortar el pepino para mantener su aroma"... Se revela el secreto del Oi-sobagi, el producto estrella de la tienda de acompañamientos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Oi-sobagi, Fun-Staurant, KBS WORLD TV, pepino, cocina coreana, madre e hija]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e277b12e-374e-46e8-b303-3fe0a9f1a13c-3a866a49-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa de variedades 'Fun-Staurant' de KBS WORLD TV muestra el proceso de elaboración del Oi-sobagi, un popular plato de pepino fermentado, y el conflicto de valores entre una madre y su hija.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["No hay que cortar el pepino para mantener su aroma"... Se revela el secreto del Oi-sobagi, el producto estrella de la tienda de acompañamientos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700777</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:24:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700777"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700777"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700777"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700777"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700777"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700777"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:24:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Negociación laboral entre la presidenta Nam Bo-ra y su madre: diferencias de postura entre la expansión del negocio y la crianza]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nam Bo-ra, Fun-Staurant, KBS WORLD TV, gestión empresarial, maternidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/29a6b1a3-eadf-48b3-8234-2a8619631c4b-6b7327f9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa de variedades 'Fun-Staurant' de KBS WORLD TV muestra el conflicto entre la presidenta Nam Bo-ra y su madre sobre la gestión de su tienda de acompañamientos y sus planes futuros.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Negociación laboral entre la presidenta Nam Bo-ra y su madre: diferencias de postura entre la expansión del negocio y la crianza]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700776</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:23:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700776"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700776"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700776"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700776"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700776"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700776"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:23:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Masato y Jinwi de VAYONN se transforman en estilistas mutuos en un desafío de compras en Dongmyo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[VAYONN, Masato, Jinwi, Dongmyo, V-letter, Youth Today, moda vintage]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/60c7d68f-80c1-4147-b7ce-4b46810de59f-df913757-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros Masato y Jinwi del grupo VAYONN visitaron el mercado de Dongmyo para actuar como estilistas el uno del otro, eligiendo prendas según sus propios gustos. El episodio de 'V-letter' muestra su experiencia de compras de ropa vintage y su convivencia en el mercado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Masato y Jinwi de VAYONN se transforman en estilistas mutuos en un desafío de compras en Dongmyo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700775</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:22:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700775"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700775"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700775"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700775"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700775"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700775"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:22:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[I'm Kany celebra su 40 cumpleaños en el Park Hyatt Busan... alojándose en la Suite Presidencial]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[I'm Kany, Busan, Park Hyatt Busan, YouTube, cumpleaños, Nueva York]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/06a853ad-ee99-4d56-8e3e-1a23fff615df-d35238e5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La artista I'm Kany compartió su itinerario de vacaciones en Busan para celebrar su cuadragésimo cumpleaños, incluyendo su estancia en el Park Hyatt Busan. El video muestra actividades como el uso de la piscina, cenas y reflexiones personales sobre las relaciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[I'm Kany celebra su 40 cumpleaños en el Park Hyatt Busan... alojándose en la Suite Presidencial]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700774</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:21:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700774"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700774"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700774"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700774"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700774"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700774"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:21:23+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El Dream Watch de Na-young: el diseño trapezoidal y la ornamentación lujosa de Extremely Lady de Piaget]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Na-young, Piaget, Extremely Lady, Possession, Polo, GPHG, joyería, relojes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4b22a56d-440e-4129-846f-3b5a30ae9fa3-44254625-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Na-young visitó la tienda Hyundai Department Store Apgujeong Main Store para probarse las colecciones de relojes y joyería de Piaget, destacando la elegancia de sus diseños.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El Dream Watch de Na-young: el diseño trapezoidal y la ornamentación lujosa de Extremely Lady de Piaget]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700773</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:21:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700773"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700773"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700773"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700773"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700773"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700773"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:21:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Desde Jo Sung-mo hasta Mamamoo, la lista de reproducción explosiva seleccionada por STONE SEMINAR]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[STONE MUSIC, STONE SEMINAR, Suseok Research Society PICK! Playlist, Mamamoo, Jo Sung-mo, Jang Beom-jun, Jo Jung-suk, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b76e5be8-efaf-4110-8044-c32176564153-8d7e06c0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El sexto episodio de la serie de listas de reproducción 'Suseok Research Society PICK! Playlist' ha sido lanzado a través del canal oficial de YouTube de STONE MUSIC, presentando una selección de canciones diseñadas para animar a los oyentes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Desde Jo Sung-mo hasta Mamamoo, la lista de reproducción explosiva seleccionada por STONE SEMINAR]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700772</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:21:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700772"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700772"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700772"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700772"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700772"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700772"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:21:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[RIIZE: Lee So-hee y SHOTARO disfrutan de huevos de aguas termales y mascarillas de pepino en un viaje de baños al aire libre en Yufuin, Japón]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[RIIZE, Lee So-hee, SHOTARO, Yufuin, Oita Prefecture, Bucket RIIST, Japón]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5f4e49a7-15cb-48fb-b51e-cfa99ed4541a-d6e0818a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los miembros del grupo RIIZE, Lee So-hee y SHOTARO, mostraron su viaje de relajación en las aguas termales de Yufuin, en la prefectura de Oita, Japón, siguiendo una lista de deseos escrita por Lee So-hee.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[RIIZE: Lee So-hee y SHOTARO disfrutan de huevos de aguas termales y mascarillas de pepino en un viaje de baños al aire libre en Yufuin, Japón]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700771</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:20:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700771"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700771"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700771"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700771"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700771"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700771"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:20:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Exposición individual de Kim Dong-hee en Un-gyeong Historic House: una propuesta disruptiva que extrae 6 toneladas de tierra y saca el desván al exterior]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Dong-hee, Un-gyeong Historic House, La casa a la que llegué de nuevo, Joseon, Lee Jae-hyung, Jongno, arte contemporáneo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2f285ccf-4600-4b5c-938d-9a0f542e2504-1ee4ecbf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La artista Kim Dong-hee presenta su exposición individual "La casa a la que llegué de nuevo" en la histórica Un-gyeong Historic House, integrando el terreno y la arquitectura de la residencia con su obra artística. La muestra utiliza datos espaciales y elementos históricos para crear una experiencia inmersiva que conecta el interior y el exterior de la propiedad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Exposición individual de Kim Dong-hee en Un-gyeong Historic House: una propuesta disruptiva que extrae 6 toneladas de tierra y saca el desván al exterior]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700770</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:03:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700770"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700770"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700770"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700770"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700770"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700770"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:03:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Wonju Hanji Theme Park: experimente todo el proceso del Hanji, desde la corteza de morera hasta la creación de llaveros]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Wonju Hanji Theme Park, Hanji, papel tradicional, Yoo Jun, Lee Seon-bok, cultura coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e4990c1d-1e38-4dcf-8ae7-061665e93355-35902b83-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Wonju Hanji Theme Park ofrece una experiencia completa sobre el papel tradicional coreano, incluyendo su historia, exposiciones y talleres de artesanía.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Wonju Hanji Theme Park: experimente todo el proceso del Hanji, desde la corteza de morera hasta la creación de llaveros]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700769</loc>
    <lastmod>2026-09-24T14:03:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700769"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700769"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700769"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700769"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700769"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700769"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T14:03:07+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Perros abandonados en casas vacías: el proceso de rescate de Bbang-shichu, que sufría de ruptura ocular y edema pulmonar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KBS Animal TV : Animal for You animal4u, Club de animales de KBS, rescate de animales, perros abandonados, Daegu, bienestar animal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f9de0e24-b0c1-4ef0-a42d-a7dae975b1c1-e343d6eb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa 'Club de animales de KBS' muestra el rescate de perros abandonados en casas vacías y en zonas de reurbanización, incluyendo el caso de un perro con graves lesiones oculares y pulmonares.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Perros abandonados en casas vacías: el proceso de rescate de Bbang-shichu, que sufría de ruptura ocular y edema pulmonar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700768</loc>
    <lastmod>2026-09-24T13:32:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700768"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700768"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700768"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700768"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700768"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700768"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T13:32:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Exploración de salchichas alemanas: un viaje carnívoro desde Regensburg hasta la cima de los Alps]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MeatMan, YOOXICMAN, Alemania, salchichas, Regensburg, Munich, Nuremberg, Zugspitze]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/0ad7a195-26c8-4c18-b842-01dba32f2bae-cce790cc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'MeatMan YOOXICMAN' documenta un viaje por Alemania para probar diversos tipos de salchichas locales, recorriendo ciudades como Regensburg, Munich y Nuremberg hasta llegar a los Alps.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Exploración de salchichas alemanas: un viaje carnívoro desde Regensburg hasta la cima de los Alps]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700767</loc>
    <lastmod>2026-09-24T13:32:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700767"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700767"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T13:32:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[HAchubby expresa su frustración ante la demora del sistema médico en Estados Unidos: "En Corea se resolvería en 1 o 2 días"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[HAchubby, Estados Unidos, Corea, sistema médico, YouTube, servicios de salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/677f1e96-9373-4d89-b88a-73f31ccdbf6f-03fc6da2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La creadora de contenido HAchubby compartió sus dificultades con la lentitud de los servicios médicos y el sistema de citas en Estados Unidos durante una transmisión en vivo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[HAchubby expresa su frustración ante la demora del sistema médico en Estados Unidos: "En Corea se resolvería en 1 o 2 días"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700766</loc>
    <lastmod>2026-09-24T12:36:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700766"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700766"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T12:36:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[HUI regala 5 tipos de amuletos dibujados por ella misma... "Contienen aprobación, salud y buena suerte"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[HUI, PENTAGON, UNIVERSE, Chuseok, amuletos, YouTube, X]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d215d496-f8f4-44ae-9dd8-1ad9fabec3d5-0b7a85fa-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante HUI envió saludos por el Chuseok 2026 a sus fans, el fandom UNIVERSE, regalándoles amuletos hechos a mano con cinco temáticas diferentes.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[HUI regala 5 tipos de amuletos dibujados por ella misma... "Contienen aprobación, salud y buena suerte"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700765</loc>
    <lastmod>2026-09-24T12:34:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700765"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700765"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T12:34:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Viaje a Okcheon, Chungcheongbuk-do: sopa de olgaengi, crucero eléctrico y la casa natal de Jeong Ji-yong]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Okcheon, Chungcheongbuk-do, Jeong Ji-yong, Daecheong Lake, olgaengi-guk, turismo coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1490806c-1547-434e-8a08-aae110818cdb-c87821b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Okcheon, Chungcheongbuk-do, es un destino turístico accesible que ofrece gastronomía local, paisajes del lago Daecheong y un profundo ambiente literario. El viaje incluye probar la sopa de olgaengi, navegar en el barco eléctrico Jeong Ji-yong-ho y visitar la casa natal del poeta Jeong Ji-yong.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Viaje a Okcheon, Chungcheongbuk-do: sopa de olgaengi, crucero eléctrico y la casa natal de Jeong Ji-yong]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700764</loc>
    <lastmod>2026-09-24T12:13:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700764"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700764"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T12:13:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Desde Peach Tree hasta St-Germain: combinaciones recomendadas de licores que puedes comprar en supermercados y aplicaciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Peach Tree, St-Germain, Introduction to Liquor, licores, cócteles, combinaciones de bebidas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d8457044-905f-4ef7-a25e-493062a450ad-697b069b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Introduction to Liquor' presenta una guía sobre diversos tipos de licores fáciles de encontrar en supermercados, tiendas de conveniencia y aplicaciones, sugiriendo combinaciones de bebidas para cada uno.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Desde Peach Tree hasta St-Germain: combinaciones recomendadas de licores que puedes comprar en supermercados y aplicaciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700763</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:53:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700763"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700763"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:53:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Síntomas sospechosos de síndrome del túnel carpiano, túnel cubital y hernia discal cervical según la ubicación del hormigueo en los dedos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Yo-han, SMG-SNU Boramae Medical Center, síndrome del túnel carpiano, síndrome del túnel cubital, hernia discal cervical, hormigueo en las manos, salud nerviosa]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d6d4ece2-97a3-469d-9de5-63c27ce1e85e-98dc714a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Lee Yo-han del SMG-SNU Boramae Medical Center advierte que el hormigueo en las manos puede ser una señal de advertencia de nervios comprimidos y explica cómo identificar diferentes patologías según la zona afectada.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Síntomas sospechosos de síndrome del túnel carpiano, túnel cubital y hernia discal cervical según la ubicación del hormigueo en los dedos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700762</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:52:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700762"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700762"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:52:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Pacientes con esquizofrenia y sus familias en la película '¿Qué deberíamos haber hecho?': un análisis de sus vidas por un especialista en psiquiatría]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[¿Qué deberíamos haber hecho?, Joo Yeon-ho, Asan Medical Center, esquizofrenia, Masako, Masahiro, After the Rain, psiquiatría]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3ef2bcbb-aa09-4d03-9cc2-832edcc27924-a63693c8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Joo Yeon-ho, del Asan Medical Center, analiza desde una perspectiva médica los conflictos de los personajes y la respuesta de los pacientes con esquizofrenia y sus familias en el documental japonés '¿Qué deberíamos haber hecho?'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Pacientes con esquizofrenia y sus familias en la película '¿Qué deberíamos haber hecho?': un análisis de sus vidas por un especialista en psiquiatría]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700761</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:29:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700761"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700761"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:29:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Compras de 1,000,000 de wones en Costco: preparación de carne para las festividades y métodos de uso de ingredientes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Hye-jeong, Costco, Chuseok, compras, preparación de alimentos, carne, mariscos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f80bb93e-f9b1-49f7-b2a4-c98b2b34b8aa-174e2f1f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Antes de las festividades de Chuseok, Lee Hye-jeong visitó Costco para realizar compras por un valor de aproximadamente 1,000,000 de wones y compartió consejos detallados sobre cómo procesar y organizar los ingredientes para la preparación de la comida festiva.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Compras de 1,000,000 de wones en Costco: preparación de carne para las festividades y métodos de uso de ingredientes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700760</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:28:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700760"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700760"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:28:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El aumento de los diagnósticos de ADHD: ¿conspiración de farmacéuticas o diferencia en la atención y sensibilidad?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ADHD, Choe Jae-cheon, Choe Jae-cheon's Amazon, salud mental, diagnóstico, comportamiento infantil]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d932f56d-772c-4df1-aa24-7e15bac06bf3-a2de1725-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Choe Jae-cheon analiza el aumento de los diagnósticos de ADHD, sugiriendo que se debe más a una mayor sensibilidad social que a intereses de las farmacéuticas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El aumento de los diagnósticos de ADHD: ¿conspiración de farmacéuticas o diferencia en la atención y sensibilidad?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700759</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:27:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700759"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700759"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:27:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Olight Marauder 3, características del nuevo producto con función de visualización del tiempo de uso en tiempo real]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Olight, Marauder 3, Cheolmuljeom TV, linterna, tecnología, iluminación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f1ca44ac-2454-4dc9-8eed-b33104d7303f-de9cef4a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Cheolmuljeom TV' presentó las especificaciones detalladas del nuevo Marauder 3 de Olight, destacando su capacidad de luz dual y su pantalla de información en tiempo real.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Olight Marauder 3, características del nuevo producto con función de visualización del tiempo de uso en tiempo real]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700758</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:08:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700758"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700758"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:08:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Verifique la Certificación KC al comprar juguetes sensoriales... Algunos productos estallaron tras solo 25 segundos en el microondas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Korea Consumer Agency, juguetes sensoriales, Certificación KC, seguridad de productos, sustancias peligrosas, Squishy, Wax-poo ball]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3cfe45fe-ac1f-44cf-92f0-6260ec55ba37-baeb7b57-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La Korea Consumer Agency investigó 15 juguetes sensoriales vendidos en línea, encontrando sustancias peligrosas que exceden los estándares de seguridad en 9 de ellos. Además, se descubrió que algunos productos pueden estallar o alcanzar temperaturas peligrosas al calentarse en el microondas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Verifique la Certificación KC al comprar juguetes sensoriales... Algunos productos estallaron tras solo 25 segundos en el microondas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700757</loc>
    <lastmod>2026-09-24T11:07:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700757"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700757"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T11:07:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Sopa de ternera con rábano utilizando cuello de ternera: 3 secretos para eliminar el amargor del rábano y realzar el sabor del caldo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[sopa de ternera con rábano, Exciting Chef Kim Sun-young, cuello de ternera, rábano, recetas coreanas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fb59a081-830a-4f9f-847d-468df1103384-fc7d9153-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de 'Exciting Chef Kim Sun-young' revela métodos específicos para utilizar cuello de ternera, una opción más económica, y técnicas para eliminar el amargor del rábano y lograr un caldo profundo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Sopa de ternera con rábano utilizando cuello de ternera: 3 secretos para eliminar el amargor del rábano y realzar el sabor del caldo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700756</loc>
    <lastmod>2026-09-24T10:45:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700756"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700756"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T10:45:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La vitamina B3 extiende la supervivencia de pacientes con cáncer de pulmón en 13 meses al activar genes supresores de tumores]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[vitamina B3, cáncer de pulmón, Bae Seok-cheol, LRS3, Sirtuin, epigenética, supervivencia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/420b1e0a-5f72-4d4a-9b42-8760fc423332-fdfa940a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La vitamina B3 (niacinamida) puede prolongar la supervivencia y prevenir la recurrencia del cáncer de pulmón al reactivar genes supresores de tumores mediante mecanismos epigenéticos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La vitamina B3 extiende la supervivencia de pacientes con cáncer de pulmón en 13 meses al activar genes supresores de tumores]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700755</loc>
    <lastmod>2026-09-24T10:35:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700755"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700755"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T10:35:46+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[¿Es seguro tomar medicamentos para el trastorno de pánico durante más de 10 años? La clave para dejar la medicación de forma segura es "gradualmente"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[trastorno de pánico, SSRI, benzodiacepinas, salud mental, Kim Gi-won, terapia cognitivo-conductual]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/19862a4c-1847-4b5b-b641-5ae0b86f816b-6baeb484-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Ante la preocupación de los pacientes por el uso prolongado de fármacos para el trastorno de pánico, expertos explican que el objetivo no es solo dejar la medicación, sino mejorar la calidad de vida mediante un ajuste gradual y terapia complementaria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[¿Es seguro tomar medicamentos para el trastorno de pánico durante más de 10 años? La clave para dejar la medicación de forma segura es "gradualmente"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700754</loc>
    <lastmod>2026-09-24T10:34:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700754"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700754"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T10:34:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Se confirma que las piedras de Hoeamsa Temple Site en Yangju fueron traídas desde Taebongsan Mountain y no desde la cercana Cheonbosan Mountain]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hoeamsa Temple Site, Taebongsan Mountain, Cheonbosan Mountain, Yangju, National Research Institute of Cultural Heritage, Yangju Hoeamsa Temple Site Museum, East Asia, Joseon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/94da4e25-c24b-4bb6-b927-57f956b64cc7-088c142d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una investigación reciente ha revelado que las piedras utilizadas en la construcción de Hoeamsa Temple Site, en Yangju, provienen de Taebongsan Mountain, situada a unos 3 km, y no de la cercana Cheonbosan Mountain. El estudio, realizado mediante análisis científicos avanzados, busca reconstruir la tecnología arquitectónica y el valor cultural de este importante centro budista de East Asia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Se confirma que las piedras de Hoeamsa Temple Site en Yangju fueron traídas desde Taebongsan Mountain y no desde la cercana Cheonbosan Mountain]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700753</loc>
    <lastmod>2026-09-24T10:01:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700753"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700753"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T10:01:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómo reemplazar un enchufe de carga USB para mantener el orden sin adaptadores]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Cheolmulbaksa TV, USB, enchufe, carga, hogar, instalación eléctrica]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/0ea90505-f9be-4349-ae8a-b67e25534354-52633b42-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de 'Cheolmulbaksa TV' explica cómo sustituir los enchufes convencionales por modelos con puertos USB integrados para evitar el desorden de adaptadores. Se detallan las características de los modelos tipo A y C, así como los pasos de seguridad y el proceso de instalación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómo reemplazar un enchufe de carga USB para mantener el orden sin adaptadores]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700752</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:59:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700752"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700752"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T09:59:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Pastelitos de fishcake fáciles con 80% de contenido de pescado: el secreto es eliminar la chalaza del huevo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[fishcake, receta, huevo, Cookpia, cocina coreana, pastelitos de pescado]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e2754e4d-7a86-4f49-8dd0-7a905aae7064-ef6e9e6b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado una receta de "pastelitos de fishcake fáciles" que utiliza fishcake rectangular y huevos. El secreto para un mejor resultado es eliminar la chalaza del huevo y utilizar un fishcake con un alto contenido de pescado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Pastelitos de fishcake fáciles con 80% de contenido de pescado: el secreto es eliminar la chalaza del huevo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700751</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:41:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700751"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700751"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T09:41:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Apple AirPods 5: mayor relación calidad-precio con bajos reforzados y ANC mejorado un 1.5 veces]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Apple, AirPods 5, AirPods 4, AirPods Pro 3, ANC, tecnología de audio]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/33fb2428-d865-4ffe-ba93-866c96712c6d-a39f632a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Apple ha presentado los nuevos AirPods 5, auriculares de diseño abierto que ofrecen mejoras significativas en el rendimiento de los bajos, la cancelación activa de ruido (ANC) y la duración de la batería, manteniendo un precio más competitivo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Apple AirPods 5: mayor relación calidad-precio con bajos reforzados y ANC mejorado un 1.5 veces]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700750</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:41:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700750"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700750"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T09:41:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kurly alcanza 1,4 billones de wones en ventas en la primera mitad de 2026... Retorno al beneficio operativo mediante la eficiencia logística]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kurly, NAVER, FBK, Fulfillment By Kurly, Beauty Kurly, logística, beneficios operativos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/0dd6b684-b1ea-4320-b5da-3f97f9dd15ef-49acda70-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kurly está transformando su estructura de beneficios y manteniendo su crecimiento, con una proyección de ventas de aproximadamente 1,4 billones de wones para la primera mitad de 2026 tras lograr su primer beneficio operativo anual en 2025.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kurly alcanza 1,4 billones de wones en ventas en la primera mitad de 2026... Retorno al beneficio operativo mediante la eficiencia logística]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700749</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:19:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700749"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700749"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T09:19:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Comparativa de fundas para iPhone 18 Pro: la Spigen Air Skin MagFit destaca por su baja decoloración y fuerte magnetismo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[iPhone 18 Pro, Spigen, Sinjimoru, Ringke, Vixxo, Techmong, fundas para móvil, MagSafe]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/bb535988-10fb-45bb-b0b0-39fe462fe063-0df1bec7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un análisis comparativo de fundas para el iPhone 18 Pro revela que la Spigen Air Skin MagFit es la opción más equilibrada en cuanto a resistencia a la decoloración y fuerza magnética. El estudio, realizado por el canal Techmong, evalúa marcas como Spigen, Sinjimoru, Ringke y Vixxo basándose en diseño, peso y funcionalidad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Comparativa de fundas para iPhone 18 Pro: la Spigen Air Skin MagFit destaca por su baja decoloración y fuerte magnetismo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700748</loc>
    <lastmod>2026-09-24T09:19:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700748"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700748"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T09:19:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Exposición fotográfica de Brad Wals: El mundo de la fotografía aérea completado con un diseño sin margen de error de 1 cm]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Brad Wals, Exposición fotográfica de Brad Wals: La vida en movimiento, el arte de un instante, Lia Kim, 1MILLION, Groundseesaw Yongsan, Seúl, fotografía aérea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9513c490-e3db-4846-a166-cf538dddaa99-fe4eec2a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se llevará a cabo una gran exposición en Seúl que presenta las obras del artista Brad Wals, quien utiliza mapas satelitales y coreografías precisas para crear fotografías aéreas artísticas. La muestra incluirá colaboraciones inéditas con la coreógrafa Lia Kim y presentaciones de ballet en vivo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Exposición fotográfica de Brad Wals: El mundo de la fotografía aérea completado con un diseño sin margen de error de 1 cm]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700747</loc>
    <lastmod>2026-09-24T08:58:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700747"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700747"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T08:58:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Mercedes-Benz MPV VLE eléctrico: diseño que maximiza el espacio con rieles de asientos de 8 plazas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Mercedes-Benz, MPV VLE, V-Class, Kim Han-yong's MOCAR, vehículos eléctricos, movilidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e1ce7a4b-07e6-4d96-91e3-bdfa3d8482f8-4838de28-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El nuevo MPV eléctrico VLE de Mercedes-Benz ha sido presentado, destacando su plataforma dedicada que permite un suelo plano y un sistema de rieles de asientos altamente versátil. El vehículo busca competir en el mercado de vehículos multipropósito con una configuración que puede variar desde 6 hasta 8 pasajeros.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Mercedes-Benz MPV VLE eléctrico: diseño que maximiza el espacio con rieles de asientos de 8 plazas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700746</loc>
    <lastmod>2026-09-24T08:58:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700746"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700746"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T08:58:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Receta de tortitas de tofu y atún sin harina utilizando 300 g de tofu y una lata de atún de 90 g]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[tofu, atún, receta, sin harina, Kim Dae-seok Chef TV, cocina coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/38b584cb-fcf8-4dc7-a1d1-9387cd68afce-6d29c48e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se presenta una receta para preparar tortitas de tofu y atún que mantienen su forma sin necesidad de usar harina, utilizando almidón de patata y huevo para lograr la consistencia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Receta de tortitas de tofu y atún sin harina utilizando 300 g de tofu y una lata de atún de 90 g]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700745</loc>
    <lastmod>2026-09-24T08:34:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700745"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700745"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T08:34:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Desde el Mul-dakgalbi de Samcheok hasta los snacks del Mercado Central: un viaje local de un día para encontrar la tranquilidad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Samcheok, provincia de Gangwon, Mul-dakgalbi, Samcheok Central Market, Samcheok Beach, viaje local, turismo de relajación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/eee1296a-7a57-4b50-9cae-31ddd3ca1f36-5bdbf9d0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Samcheok, en la provincia de Gangwon, se presenta como un destino ideal para quienes buscan escapar de las zonas turísticas concurridas y disfrutar de la tranquilidad del mar y la gastronomía local.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Desde el Mul-dakgalbi de Samcheok hasta los snacks del Mercado Central: un viaje local de un día para encontrar la tranquilidad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700744</loc>
    <lastmod>2026-09-24T08:33:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700744"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700744"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T08:33:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Conexión de 5 islas en las Gogunsan Islands: se inaugura el único sendero de islas en el mundo mediante 4 puentes peatonales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gogunsan Islands, Gunsan, North Jeolla Province, senderismo, puentes peatonales, Dangchungdo, Maldo, Myeongdo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1bb22b59-1080-4a2f-bf52-75f7c108c162-13dc6f2b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha completado la apertura de un exclusivo circuito de senderismo que conecta cinco islas en las Gogunsan Islands, en Gunsan, North Jeolla Province, a través de cuatro puentes peatonales sobre el mar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Conexión de 5 islas en las Gogunsan Islands: se inaugura el único sendero de islas en el mundo mediante 4 puentes peatonales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700743</loc>
    <lastmod>2026-09-24T08:33:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700743"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700743"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T08:33:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Por qué el movimiento intestinal es clave para que el fármaco para el Parkinson, 'Levodopa', llegue correctamente al cerebro]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Parkinson, Levodopa, Lee Woong-woo, barrera hematoencefálica, salud gastrointestinal, dopamina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4ea480f4-77d9-4942-9ae5-3d60f3febf42-71fde294-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Lee Woong-woo explica que la eficacia de la levodopa depende críticamente del estado del tracto gastrointestinal y de la barrera hematoencefálica para asegurar que el fármaco alcance el cerebro.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Por qué el movimiento intestinal es clave para que el fármaco para el Parkinson, 'Levodopa', llegue correctamente al cerebro]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700742</loc>
    <lastmod>2026-09-24T08:12:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700742"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700742"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T08:12:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Por qué la capacidad de limpieza aumenta al meter dos toallas al lavar una mochila]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[lavado de mochilas, Ahn Hyeong, Setakseol, consejos de limpieza, cuidado de la ropa, trucos de lavandería]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/219da58b-4e3c-40c6-8607-c57ce2c1e676-d52c2bbb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El experto en lavandería Ahn Hyeong revela métodos específicos para lavar mochilas utilizando toallas para mejorar la limpieza y técnicas para evitar que las camisetas de algodón se deformen.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Por qué la capacidad de limpieza aumenta al meter dos toallas al lavar una mochila]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700741</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:54:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700741"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700741"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:54:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["¿Problemas de próstata si la micción es incómoda?"... Por qué no se debe usar medicación basándose solo en los síntomas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Seong-cheol, Ulsan University Hospital, próstata, síntomas urinarios, incontinencia, salud masculina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9f96e014-a34a-4266-966b-a86c3046a9c1-60f1facf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Kim Seong-cheol advierte que diagnosticar problemas de próstata basándose únicamente en síntomas como la frecuencia urinaria o el flujo débil puede ser peligroso, ya que las causas pueden variar desde la sensibilidad de la vejiga hasta trastornos del sueño.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["¿Problemas de próstata si la micción es incómoda?"... Por qué no se debe usar medicación basándose solo en los síntomas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700740</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:52:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700740"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700740"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:52:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Alquiler de 3,5 millones de wones y salario por hora de 50.000 wones en Suiza: 3 razones de su nivel de vida extremo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Suiza, Alps, Grindelwald, Eiger, Mettenberg, Schreckhorn, Swiss Travel Pass, economía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7a5cca4d-20f0-47db-be60-1117a36a685c-775bdea6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Suiza es un país con salarios altos pero también con un coste de vida extremadamente elevado debido a la falta de recursos naturales, su estatus de neutralidad y su accidentada geografía alpina.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Alquiler de 3,5 millones de wones y salario por hora de 50.000 wones en Suiza: 3 razones de su nivel de vida extremo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700739</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:52:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700739"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700739"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:52:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Yoo Hae-jin y Park Hae-il aparecen en 'Salon Drip' para hablar sobre el emoji de manzana y los detalles de los Baeksang Arts Awards]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoo Hae-jin, Park Hae-il, Salon Drip, TEO, Baeksang Arts Awards, Moss, Esperando a Godot]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/992d7f26-8cb6-4478-a6eb-7f8499ba300b-07b61fb3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los actores Yoo Hae-jin y Park Hae-il participaron en el programa 'Salon Drip' del canal de YouTube 'TEO', donde compartieron anécdotas sobre su relación desde sus inicios en el teatro hasta sus recientes premios.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Yoo Hae-jin y Park Hae-il aparecen en 'Salon Drip' para hablar sobre el emoji de manzana y los detalles de los Baeksang Arts Awards]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700738</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:34:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700738"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700738"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:34:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Comparación de café en 17 áreas de servicio de la Gyeongbu Expressway: una marca específica en la Manghyang Service Area ocupa el primer lugar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gyeongbu Expressway, Manghyang Service Area, Giheung Service Area, Cheonan Service Area, Anstar, café, comparación de calidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5d5ad006-5e2f-4651-ad0e-3fdd809f1079-925095ed-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un estudio comparativo de 17 cafeterías en las áreas de servicio de la Gyeongbu Expressway, desde Seúl hasta Busan, reveló diferencias significativas en la calidad del café debido a la gestión y el estado del grano. Una marca específica en la Manghyang Service Area fue elegida como la mejor por su perfil de sabor complejo y equilibrado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Comparación de café en 17 áreas de servicio de la Gyeongbu Expressway: una marca específica en la Manghyang Service Area ocupa el primer lugar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700737</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:32:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700737"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700737"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:32:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Comida especial para loros de un ex chef de hotel: ensalada de frutas con yema de huevo y aceite de perilla]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gi-ho, Siwori, Blue, KBS, Información en vivo, loros, cuidado de aves, aceite de perilla]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a194a812-0220-4c0b-9de4-d653c5092eb3-773ea0a5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un ex chef de hotel prepara comidas nutritivas y especiales para sus loros, incluyendo ensaladas de frutas y papillas para crías, dedicando su vida al cuidado de aves rescatadas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Comida especial para loros de un ex chef de hotel: ensalada de frutas con yema de huevo y aceite de perilla]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700736</loc>
    <lastmod>2026-09-24T07:32:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700736"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700736"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-24T07:32:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómics de las décadas de 1970 a 1990 encontrados en el Korea Manhwa Museum... los recuerdos de un niño que soñaba con robots]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Korea Manhwa Museum, Robot Jjippa, El temible equipo de béisbol extranjero, La isla del tesoro, Dooly, el pequeño dinosaurio, El hombre de hierro Kang Tau, Culture Portal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c9235241-d122-4a54-b6ec-1b6af035430f-10074183-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los participantes que visitaron el Korea Manhwa Museum recordaron los cómics que leían y sus vivencias en las tiendas de cómics durante su juventud. El video utiliza tecnología de IA generativa para recrear la atmósfera de aquellos años.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómics de las décadas de 1970 a 1990 encontrados en el Korea Manhwa Museum... los recuerdos de un niño que soñaba con robots]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700735</loc>
    <lastmod>2026-09-23T23:06:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700735"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700735"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T23:06:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Shindong se enfrenta a Simu Liu en el escenario de BlizzCon... y hace preguntas directas al director de Diablo IV]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Shindong, BlizzCon, Simu Liu, Diablo IV, StarCraft II, LE SSERAFIM, Brent Gibson, Overwatch]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/53ed5f2a-b501-43a0-bda2-94ee2f603621-4f274dd1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presentador Shindong compartió sus experiencias en BlizzCon a través de su canal de YouTube, donde participó como jugador de StarCraft II y entrevistó al director de Diablo IV.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Shindong se enfrenta a Simu Liu en el escenario de BlizzCon... y hace preguntas directas al director de Diablo IV]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700734</loc>
    <lastmod>2026-09-23T23:05:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700734"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700734"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T23:05:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[tripleS en Guerra de Insignias 4: YeonJi avanza a la final tras revelar la identidad del espía mediante su deducción]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[tripleS, Guerra de Insignias 4, YeonJi, JooBin, YooYeon, Sullin, KakaoTalk]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3a513f82-193e-4fbb-ab85-eec4db53475e-1d4e7872-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se han revelado los detalles tras la intensa guerra psicológica y los resultados del juego 'Guerra de Insignias 4', en el que participaron las integrantes del grupo tripleS. El video muestra cómo la deducción de YeonJi permitió identificar al espía y a los miembros reclutados, culminando en la victoria del bando de los espías.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[tripleS en Guerra de Insignias 4: YeonJi avanza a la final tras revelar la identidad del espía mediante su deducción]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700733</loc>
    <lastmod>2026-09-23T22:42:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700733"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700733"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-23T22:42:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Reseña de la película 'Cuando maduramos': "Aunque envejezcas, no sientes que te has convertido en un adulto", una confesión sincera]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Omar, Cuando maduramos, Busan International Film Festival, Cheol-taek, Jeong-mi, Hyeon-suk, cine coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1ad4fb58-fb2f-4e2c-ad97-cb479a06b74c-b78eaf46-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El YouTuber Omar analiza la película 'Cuando maduramos', ganadora del Busan International Film Festival, explorando el significado de la familia en la sociedad moderna y la maduración individual.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Reseña de la película 'Cuando maduramos': "Aunque envejezcas, no sientes que te has convertido en un adulto", una confesión sincera]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
