<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701160</loc>
    <lastmod>2026-10-01T22:30:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701160"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701160"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701160"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701160"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701160"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701160"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T22:30:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Sung Han-bin de ZEROBASEONE, tiempo de 'Amigo de los sueños' junto a Bom-i tras 4 meses]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Sung Han-bin, ZEROBASEONE, Bom-i, The Return of Superman, KBS, Amigo de los sueños, HERE I AM]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/fe278fd4-d16c-40ea-ac74-1134bd94683d-b4d7920b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Sung Han-bin, líder del grupo ZEROBASEONE, se reencontró con el pequeño Bom-i en la serie 'Amigo de los sueños' de KBS 'The Return of Superman'. Tras cuatro meses sin verse, el artista disfrutó de diversas actividades recreativas y educativas con el niño.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Sung Han-bin de ZEROBASEONE, tiempo de 'Amigo de los sueños' junto a Bom-i tras 4 meses]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701159</loc>
    <lastmod>2026-10-01T22:28:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701159"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701159"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701159"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701159"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701159"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701159"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T22:28:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[6 nuevos productos de Costco: recomendaciones de un ex-MD sobre Hansung White Pollock Roe y Royal Milk Tea]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Costco Hanam, Hansung White Pollock Roe, Limoncello Tiramisu, Crepe Baum Cookies and Cream, Dongwon Pumpkin Porridge, Royal Milk Tea, Housekeeping Man]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/8525a20b-475c-47ba-8295-bc3231eda3e3-5a81846e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un ex-MD recomienda seis nuevos productos de Costco Hanam, incluyendo Hansung White Pollock Roe y Limoncello Tiramisu, según un video del canal de YouTube Housekeeping Man.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[6 nuevos productos de Costco: recomendaciones de un ex-MD sobre Hansung White Pollock Roe y Royal Milk Tea]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701158</loc>
    <lastmod>2026-10-01T21:27:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701158"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701158"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701158"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701158"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701158"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701158"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T21:27:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los actores Seo Hyun-chul y Jung Jae-eun comparten una conversación sincera sobre la "obsesión": "No quiero ser odiado"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seo Hyun-chul, Jung Jae-eun, Kim Jin-su, Jung Soo-young, YouTube, obsesión, salud mental]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/92642169-68e0-4923-9193-5adbc0644899-0d1e6c11-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los actores Seo Hyun-chul y Jung Jae-eun, junto con los invitados Kim Jin-su y Jung Soo-young, conversaron en su canal de YouTube sobre sus diversas obsesiones y cómo estas afectan su vida diaria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los actores Seo Hyun-chul y Jung Jae-eun comparten una conversación sincera sobre la "obsesión": "No quiero ser odiado"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701157</loc>
    <lastmod>2026-10-01T21:27:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701157"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701157"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701157"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701157"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701157"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701157"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T21:26:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hearts2Hearts desafía el lanzamiento de la primera bola en el Tokyo Dome, desde abdominales hasta el escenario del estadio de béisbol]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hearts2Hearts, ICONIC HEART, Tokyo Dome, Japón, lanzamiento de la primera bola, promoción]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/717ac89a-e957-4e3e-92ea-06f3c61ea4cc-f606fa88-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo Hearts2Hearts continúa sus diversas actividades promocionales en Japón tras su debut, incluyendo un lanzamiento de la primera bola en el Tokyo Dome y una actuación en el escenario. Un video reciente muestra sus batallas de resistencia física, episodios de comidas y el proceso de preparación para el desafío en el estadio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hearts2Hearts desafía el lanzamiento de la primera bola en el Tokyo Dome, desde abdominales hasta el escenario del estadio de béisbol]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701156</loc>
    <lastmod>2026-10-01T21:05:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701156"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701156"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701156"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701156"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701156"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701156"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T21:05:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Comienza la temporada de la caballa amarilla en el Noryangjin Fisheries Wholesale Market... El pargo rojo con un ojo dañado es una opción económica]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Noryangjin Fisheries Wholesale Market, caballa amarilla, pargo rojo, abulón, cangrejo real, cangrejo de las nieves, productos de temporada]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/c0ea4040-5cf2-4401-b8da-8bc50e95c9d7-924bb797-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Noryangjin Fisheries Wholesale Market experimenta un cambio estacional con la llegada de la caballa amarilla y la disminución de los productos de verano. Mientras que el precio del abulón ha subido drásticamente, otras opciones como el pargo rojo de grado B ofrecen una buena relación calidad-precio.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Comienza la temporada de la caballa amarilla en el Noryangjin Fisheries Wholesale Market... El pargo rojo con un ojo dañado es una opción económica]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701155</loc>
    <lastmod>2026-10-01T21:01:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701155"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701155"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701155"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701155"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701155"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701155"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T21:01:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los juguetes para gatos deben ser azules o amarillos... La razón por la que no pueden ver objetos justo delante de su nariz]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gatos, visión felina, colores, comportamiento animal, salud animal, El consultorio de mascotas de Yoon-Pet Clinic]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/745ad21d-b382-46cb-a342-d90c1f71e3e6-09d01def-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El sistema visual de los gatos funciona de manera distinta a la de los humanos, con una visión de colores limitada pero una capacidad excepcional para detectar movimiento y ver en la oscuridad. Debido a su falta de enfoque en objetos muy cercanos, los gatos dependen de sus bigotes para compensar sus limitaciones visuales de corto alcance.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los juguetes para gatos deben ser azules o amarillos... La razón por la que no pueden ver objetos justo delante de su nariz]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701154</loc>
    <lastmod>2026-10-01T21:01:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701154"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701154"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701154"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701154"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701154"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701154"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T21:01:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Won-hoon confiesa la depresión que sufrió tras la cancelación de su programa de comedia: "Mi madre caminaba por el parque cuidando de no incomodarme"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Won-hoon, You Quiz on the Block, Yoo Jae-suk, Comedy Big League, tvN, comedia, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/add0e1ff-8168-4dec-a5f3-5a4a5e28aa0a-efdf1257-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comediante Kim Won-hoon reveló su lucha contra la depresión tras la cancelación de programas de comedia y cómo su madre sufría en silencio para no preocuparlo. Tras superar este periodo, logró el éxito mediante un canal de YouTube iniciado con un objetivo de seis meses.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Won-hoon confiesa la depresión que sufrió tras la cancelación de su programa de comedia: "Mi madre caminaba por el parque cuidando de no incomodarme"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701153</loc>
    <lastmod>2026-10-01T20:21:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701153"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701153"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701153"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701153"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701153"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701153"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T20:21:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Ji-hye realiza una prueba comparativa de 11 tipos de kimchi a domicilio... Se maravilla con el sabor del Seokbakji de Hong Jin-kyung]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Ji-hye, Hong Jin-kyung, kimchi, Seokbakji, Mipji Aneun Gwanjong Eonni, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/77f57eaa-b8bf-4ae5-9f84-abe937bf5079-923e5c59-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La presentadora Lee Ji-hye comparó diversos tipos de kimchi de entrega a domicilio en su canal de YouTube, destacando la calidad de productos como el Seokbakji de Hong Jin-kyung.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Ji-hye realiza una prueba comparativa de 11 tipos de kimchi a domicilio... Se maravilla con el sabor del Seokbakji de Hong Jin-kyung]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701152</loc>
    <lastmod>2026-10-01T20:21:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701152"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701152"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701152"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701152"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701152"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701152"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T20:21:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La superación de la parálisis en las patas traseras de la pomerania Nana: los cambios traídos por la rehabilitación]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[pomerania, Nana, rehabilitación, parálisis, salud animal, cuidado de mascotas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/c7c973d9-b973-4fb0-a285-244fc652574d-ab085896-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado el caso de Nana, una pomerania que, tras sufrir una parálisis en sus patas traseras, logró volver a caminar gracias a un tratamiento de rehabilitación constante. El caso destaca la importancia de detectar señales tempranas de dolor para evitar perder el tiempo crucial de tratamiento.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La superación de la parálisis en las patas traseras de la pomerania Nana: los cambios traídos por la rehabilitación]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701149</loc>
    <lastmod>2026-10-01T19:25:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701149"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701149"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701149"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701149"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701149"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701149"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T19:25:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El niño del origami de 'Equipo de descubrimiento de talentos' es becado con cobertura total en la University of Oxford... Su viaje hacia el sueño de ser ingeniero robótico]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Jun-gyu, Equipo de descubrimiento de talentos, University of Oxford, origami, robótica, beca completa, IoT]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/702d42ec-e785-4f12-8683-fe6327cacbc3-05075fc2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kang Jun-gyu, quien apareció anteriormente en el programa 'Equipo de descubrimiento de talentos' como un prodigio del origami, ingresará a la University of Oxford con una beca completa para estudiar Ingeniería Mecánica.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El niño del origami de 'Equipo de descubrimiento de talentos' es becado con cobertura total en la University of Oxford... Su viaje hacia el sueño de ser ingeniero robótico]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701148</loc>
    <lastmod>2026-10-01T19:04:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701148"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701148"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701148"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701148"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701148"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701148"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T19:04:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Receta de Yangchamdeop de baja caloría con 8 hojas de repollo y 2 latas de atún]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Bo-eun, Cookpia, Yangchamdeop, repollo, atún, receta saludable, baja caloría]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/d004ef7f-74c2-4d3e-84bf-689f073ddbad-324812c4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La experta culinaria Lee Bo-eun presenta una receta de "Yangchamdeop" (arroz con repollo y atún) de bajas calorías, diseñada para personas en dieta o estudiantes que buscan comidas rápidas. El método destaca por no utilizar aceite de cocina, aprovechando el aceite natural del atún para realzar el sabor.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Receta de Yangchamdeop de baja caloría con 8 hojas de repollo y 2 latas de atún]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701147</loc>
    <lastmod>2026-10-01T19:04:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701147"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701147"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701147"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701147"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701147"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701147"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T19:04:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El actor JEONG JIHO, nacido en 2001 y de 26 años, hace una confesión sincera: "Soy introvertido pero una persona alegre"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[JEONG JIHO, Longines, Chiikawa, Cha Seung-won, Jung Hae-in, Woo Do-hwan, Lee Seung-gi, entretenimiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/b8c0c82a-3ccf-4233-9ee7-acfaba9ed459-a9115e9c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor JEONG JIHO presentó su primer video de perfil a través del canal oficial de su agencia, revelando detalles personales sobre su personalidad, pasatiempos y aspiraciones profesionales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El actor JEONG JIHO, nacido en 2001 y de 26 años, hace una confesión sincera: "Soy introvertido pero una persona alegre"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701146</loc>
    <lastmod>2026-10-01T18:43:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701146"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701146"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701146"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701146"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701146"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701146"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T18:43:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La salsa de soja con 160 años de tradición de la madre de Shiho Yano: el secreto culinario de una familia longeva]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Shiho Yano, Sanae Yano, Fun-Staurant, KBS WORLD TV, salsa de soja, longevidad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/b77979a5-70f8-4205-abde-8e4efc616acb-163bb974-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa de variedades 'Fun-Staurant' de KBS WORLD TV, la familia de Shiho Yano muestra su vida cotidiana y el uso de una salsa de soja tradicional con 160 años de historia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La salsa de soja con 160 años de tradición de la madre de Shiho Yano: el secreto culinario de una familia longeva]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701143</loc>
    <lastmod>2026-10-01T17:23:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701143"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701143"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701143"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701143"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701143"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701143"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T17:23:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Palm Tree Men's Liar Game: El sentido del humor de los miembros reunidos para decidir quién es el 'cobarde supremo']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Palm Tree Company, Liar Game, entretenimiento, YouTube, Palm Tree Island, juegos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/451efc6a-142e-419f-ab5f-6d61ebfef1b1-2b6529fc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los artistas de la agencia Palm Tree Company se reunieron en una aldea tradicional para jugar diversos juegos, incluyendo el "Liar Game", con el objetivo de encontrar al más miedoso del grupo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Palm Tree Men's Liar Game: El sentido del humor de los miembros reunidos para decidir quién es el 'cobarde supremo']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701138</loc>
    <lastmod>2026-10-01T15:14:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701138"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701138"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701138"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701138"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701138"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701138"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T15:14:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[hy renueva dos productos de Coupers, reduciendo el contenido de azúcar y añadiendo 8 tipos de vitaminas del grupo B]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[hy, Coupers Blood Care, Coupers Fatigue Care, Choi Yeong-taek, probióticos, suplementos nutricionales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/10/15ab4ae1-970a-4b01-b44c-2c0bf5ec8b7b-779f2922-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La empresa hy ha anunciado el lanzamiento de las versiones renovadas de 'Coupers Blood Care' y 'Coupers Fatigue Care', las cuales presentan un nuevo diseño nutricional con menos grasa y azúcar, además de la incorporación de vitaminas del grupo B.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[hy renueva dos productos de Coupers, reduciendo el contenido de azúcar y añadiendo 8 tipos de vitaminas del grupo B]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701126</loc>
    <lastmod>2026-10-01T06:26:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701126"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701126"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701126"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701126"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701126"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701126"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-01T06:26:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[JAY de ENHYPEN supera el millón de vistas en el vídeo de 'Shh, chef secreto' conversando en inglés con el chef Edward Lee]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[JAY, ENHYPEN, Edward Lee, Shh, chef secreto, YouTube, cocina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3c29a5be-6b50-4ea1-ba4b-102d5066ad53-a3853e1f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El vídeo del primer episodio del contenido de YouTube 'Shh, chef secreto', en el que aparece JAY de ENHYPEN, ha superado el millón de reproducciones en solo 5,9 días. En el vídeo, JAY participa en un concurso de cocina a ciegas mientras interactúa en inglés con el chef Edward Lee.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[JAY de ENHYPEN supera el millón de vistas en el vídeo de 'Shh, chef secreto' conversando en inglés con el chef Edward Lee]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701125</loc>
    <lastmod>2026-09-30T22:57:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701125"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701125"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701125"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701125"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701125"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701125"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T22:57:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Receta súper sencilla de gochujang con 2 kg de tomate sin azúcar ni malta]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gochujang, tomate, Young-Ja's Kitchen, receta, cocina coreana, umami]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/135ba272-0199-4671-b4a1-4eb5fa7f58d8-73b84c12-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una receta utiliza tomates para crear un gochujang rico en umami sin necesidad de usar azúcar o malta. El proceso aprovecha el licopeno del tomate para aportar sabor y beneficios a la salud.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Receta súper sencilla de gochujang con 2 kg de tomate sin azúcar ni malta]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701124</loc>
    <lastmod>2026-09-30T22:37:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701124"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701124"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701124"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701124"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701124"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701124"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T22:36:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La visita sorpresa de la hermana desde Hawaii: "No es necesario depender de los hijos", un nuevo valor familiar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hawaii, Pareja romántica, Kim Hae-jun, valores familiares, independencia, salud, relaciones generacionales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/bd0826ea-7f66-4ce6-9e9f-244897b3a259-5d2d2565-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una hermana que reside en Hawaii visitó inesperadamente a su familia tras las festividades, desencadenando una profunda conversación sobre la independencia generacional y la importancia de cuidar la salud y el afecto hacia los padres.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La visita sorpresa de la hermana desde Hawaii: "No es necesario depender de los hijos", un nuevo valor familiar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701123</loc>
    <lastmod>2026-09-30T22:08:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701123"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701123"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701123"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701123"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701123"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701123"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T22:08:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El drama de supervivencia en el Wangsukcheon Stream: el camuflaje de la garza de los matorrales protege a sus crías de las serpientes]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Wangsukcheon Stream, Namyangju, Gyeonggi Province, Han River, naturaleza, supervivencia, ecosistema]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4cdae878-f186-4a85-9f20-4bba43218182-14745fe3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Wangsukcheon Stream en Namyangju, un afluente del río Han, se ha convertido en un centro de vida natural gracias a proyectos de saneamiento, albergando una lucha constante por la supervivencia entre diversas especies. Desde la competencia en los nidos de las garzas hasta las estrategias de camuflaje de las garzas de los matorrales, el ecosistema muestra un ciclo de vida y depredación continuo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El drama de supervivencia en el Wangsukcheon Stream: el camuflaje de la garza de los matorrales protege a sus crías de las serpientes]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701121</loc>
    <lastmod>2026-09-30T21:22:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701121"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701121"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701121"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701121"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701121"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701121"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T21:22:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Donghyeon, vida en la habitación del hospital tras el nacimiento de su cuarto hijo... "La crianza se repite cada dos horas"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Donghyeon, Donghyeoninet, YouTube, crianza, recién nacido, hospital]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/55191456-523c-4a9a-8bd6-9cbb50c86935-7988d04f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El YouTuber Donghyeon compartió su experiencia cotidiana en la habitación del hospital tras el nacimiento de su cuarto hijo, mostrando los desafíos de la crianza constante.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Donghyeon, vida en la habitación del hospital tras el nacimiento de su cuarto hijo... "La crianza se repite cada dos horas"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701120</loc>
    <lastmod>2026-09-30T20:00:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701120"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701120"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701120"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701120"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701120"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701120"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T20:00:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ensalada ultra sencilla de cebollino con 100g de cebollino y aderezo de gochujang para estimular el apetito]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[cebollino, gochujang, receta, cocina coreana, ensalada, Ttangkkeut Maeul Im Seonsaeng]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f830cd3e-b104-47b1-b118-98597e8115dc-6730146a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Utilizando cebollino fresco de temporada, se presenta una receta rápida de ensalada con aderezo de gochujang. El plato destaca por el dulzor natural del cebollino joven, que se potencia con un toque de vinagre balsámico blanco.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ensalada ultra sencilla de cebollino con 100g de cebollino y aderezo de gochujang para estimular el apetito]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701119</loc>
    <lastmod>2026-09-30T19:29:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701119"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701119"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701119"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701119"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701119"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701119"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T19:29:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Enfermedad de reflujo laringofaríngeo: sospechar si hay sensación de cuerpo extraño en la garganta y ronquera, incluso sin acidez]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[enfermedad de reflujo laringofaríngeo, acidez estomacal, ronquera, HiDoc, salud digestiva, síntomas de la garganta]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f37a6d37-e494-46d9-a7df-e99e4e50d3fd-c46a11b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La enfermedad de reflujo laringofaríngeo se diferencia del reflujo gastroesofágico común porque los síntomas se manifiestan principalmente en la garganta y la laringe, como ronquera o tos persistente, incluso en ausencia de acidez estomacal.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Enfermedad de reflujo laringofaríngeo: sospechar si hay sensación de cuerpo extraño en la garganta y ronquera, incluso sin acidez]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701118</loc>
    <lastmod>2026-09-30T18:59:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701118"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701118"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701118"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701118"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701118"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701118"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T18:59:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Byun Yo-han y Noh Jae-won muestran su espíritu competitivo en Incheon... Despiertan su instinto de expertos para completar la misión en 'Whenever Possible']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Byun Yo-han, Noh Jae-won, Whenever Possible, SBS, Incheon, Munhak Stadium]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/cc98213f-87b1-47a5-b3af-7ae2c6a3849e-2e3224e3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los actores Byun Yo-han y Noh Jae-won demostraron un fuerte espíritu competitivo mientras completaban misiones por diversos lugares de Incheon en el programa de entretenimiento de SBS 'Whenever Possible'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Byun Yo-han y Noh Jae-won muestran su espíritu competitivo en Incheon... Despiertan su instinto de expertos para completar la misión en 'Whenever Possible']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701117</loc>
    <lastmod>2026-09-30T18:37:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701117"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701117"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701117"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701117"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701117"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701117"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T18:37:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hábitos que destruyen la barrera cutánea en el cambio de estación: precaución con la exfoliación y el exceso de aceites]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[barrera cutánea, cuidado de la piel, Ministry of Food and Drug Safety, Kim Jeong-eun, Shin Seung-yong, salud dermatológica]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2c043719-4379-4af2-a68b-99a9596f4cf0-5941f5b5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el vídeo "Yakjeulsi Temporada 7 EP4" del canal oficial del Ministry of Food and Drug Safety, la farmacéutica Kim Jeong-eun y el director Shin Seung-yong explican los hábitos perjudiciales para la salud de la piel durante los cambios de estación y los métodos correctos de cuidado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hábitos que destruyen la barrera cutánea en el cambio de estación: precaución con la exfoliación y el exceso de aceites]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701116</loc>
    <lastmod>2026-09-30T18:20:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701116"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701116"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701116"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701116"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701116"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701116"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T18:20:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA['One of Them' de Yoon Jong-shin, una nueva canción de septiembre nacida de las preocupaciones compartidas en una reunión de copas con un junior]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yoon Jong-shin, One of Them, Yoon Jong-shin mensual, Song Seong-gyeong, Choi Song-hee, música coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d5dcbddd-abc6-4168-a85d-c22264c4a02f-4c086691-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Yoon Jong-shin ha lanzado su nueva canción 'One of Them' a través de la edición de septiembre de 'Yoon Jong-shin mensual'. La obra captura el sentimiento de valorar la emoción de estar entusiasmado por alguien, incluso si no se logra convertirse en un ser especial para esa persona.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA['One of Them' de Yoon Jong-shin, una nueva canción de septiembre nacida de las preocupaciones compartidas en una reunión de copas con un junior]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701115</loc>
    <lastmod>2026-09-30T17:58:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701115"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701115"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701115"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701115"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701115"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701115"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T17:58:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[HANRORO y Suhyun de AKMU, las preocupaciones entre los 20 y los 30 años... "Los treinta son una etapa para prepararse a uno mismo"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[HANRORO, AKMU, Suhyun, Tu noche, mi noche, YouTube, relaciones, edad]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f08687ef-515a-445d-8d63-e0ee811a0858-b4b2db7e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante HANRORO y Suhyun de AKMU comparten sus perspectivas sobre la edad, las relaciones interpersonales y el valor de la vida cotidiana en el primer episodio de la tercera temporada del contenido de YouTube "Tu noche, mi noche".]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[HANRORO y Suhyun de AKMU, las preocupaciones entre los 20 y los 30 años... "Los treinta son una etapa para prepararse a uno mismo"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701114</loc>
    <lastmod>2026-09-30T17:57:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701114"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701114"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701114"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701114"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701114"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701114"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T17:57:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Doblar los abrigos para guardarlos puede estropearlos... Métodos de organización por estación para prolongar la vida de la ropa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[organización de ropa, cuidado de prendas, consejos de hogar, almacenamiento estacional, limpieza de ropa]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/06e5156f-5f5f-491c-a774-7724972a5a99-e7c78558-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo ofrece consejos estratégicos para organizar la ropa al cambiar de estación, enfatizando que el objetivo no es solo guardar, sino poder usar las prendas fácilmente. Se detallan métodos específicos para mantener la forma de abrigos, bolsos de lujo y camisas, así como técnicas de clasificación y uso de herramientas de limpieza.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Doblar los abrigos para guardarlos puede estropearlos... Métodos de organización por estación para prolongar la vida de la ropa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701113</loc>
    <lastmod>2026-09-30T17:57:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701113"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701113"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701113"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701113"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701113"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701113"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T17:57:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Onestar visita el club de Naver... Canta una canción de boda para un empleado que se casa pronto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Onestar, Naver, On the Way to Sing, Lee Jong-hyuk, Park Sang-jin, Kim Jae-hwan, Park Hyo-shin, Huh Gak]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9244bc0b-0cae-4145-98df-f6dbd753ce80-dc300e98-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Onestar visitó a los empleados de Naver en el canal de YouTube 'On the Way to Sing', donde descubrió el talento musical de los trabajadores de la empresa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Onestar visita el club de Naver... Canta una canción de boda para un empleado que se casa pronto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701112</loc>
    <lastmod>2026-09-30T17:56:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701112"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701112"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701112"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701112"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701112"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701112"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T17:56:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Young-ji, Mimi, Ahn Yu Jin e Lee Eun-ji realizan un desafío con el lema "¡Qué ruidoso!" durante un quiz musical]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Young-ji, Mimi, Ahn Yu Jin, Lee Eun-ji, Stray Kids, ZEROBASEONE, Earth Arcade 3, Feel the pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f947afd0-c114-4bfd-bcf8-6fe84fab443d-d5fddedb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha publicado un vídeo donde las cantantes Young-ji, Mimi, Ahn Yu Jin e Lee Eun-ji participan en un desafío con concepto de "focas" y un quiz musical. En el vídeo subido al canal de Diggle, Young-ji actúa como directora mientras las participantes se transforman en "focas" para realizar diversas situaciones y juegos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Young-ji, Mimi, Ahn Yu Jin e Lee Eun-ji realizan un desafío con el lema "¡Qué ruidoso!" durante un quiz musical]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701109</loc>
    <lastmod>2026-09-30T17:04:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701109"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701109"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T17:04:47+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["4 días sin mamá": La lista de la compra de una madre para asegurar las comidas de su hijo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[My Mom TV, Samyang Ramen, Tempura Udon, Costco, Seongsu Station, comida casera, compras]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5ee094e9-d11c-4f12-af74-79fc490fa66b-d9a9825d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una madre prepara una lista de compras centrada en alimentos congelados y fáciles de cocinar para su hijo, con el fin de que no dependa de la comida a domicilio durante su viaje de cuatro días.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["4 días sin mamá": La lista de la compra de una madre para asegurar las comidas de su hijo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701105</loc>
    <lastmod>2026-09-30T14:29:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701105"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701105"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T14:28:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La vida inesperada de la nuera de un linaje de 600 años: conduciendo una moto de 400 kg junto a su esposo que superó un paro cardíaco]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kwon Sun-mi, You Quiz on the Block, Harley-Davidson, Busan, rehabilitación, linaje tradicional]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5a2942da-e53f-446d-b332-693d3550ba34-97f14dc0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Kwon Sun-mi, nuera de un linaje tradicional de 600 años, comparte su vida dedicada a cuidar a su esposo, quien perdió la memoria tras un paro cardíaco, utilizando su pesada motocicleta Harley-Davidson como medio de rehabilitación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La vida inesperada de la nuera de un linaje de 600 años: conduciendo una moto de 400 kg junto a su esposo que superó un paro cardíaco]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701104</loc>
    <lastmod>2026-09-30T14:27:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701104"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701104"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T14:27:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hahoe Folk Village de Andong, la trayectoria de vida mantenida por la comunidad del clan Pungsan Ryu durante 600 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hahoe Folk Village, Andong, clan Pungsan Ryu, Ryu Seong-ryong, Nakdonggang River, UNESCO, Gyeongsangbuk-do]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9417948d-d72f-4910-9f63-117c151c8296-a3fddc27-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Hahoe Folk Village en Andong, Gyeongsangbuk-do, funciona como un museo viviente que preserva las tradiciones y el protocolo del clan Pungsan Ryu desde hace 600 años. El programa 'Especial sobre el medio ambiente' de KBS explora la historia de este asentamiento y la coexistencia de la vida natural en su entorno.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hahoe Folk Village de Andong, la trayectoria de vida mantenida por la comunidad del clan Pungsan Ryu durante 600 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701103</loc>
    <lastmod>2026-09-30T14:27:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701103"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701103"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T14:27:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Emart24 ofrece hasta 1000 wones de descuento al comprar sándwiches y café juntos durante todo octubre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Emart24, sándwich, café, Let's Be, promoción, descuento, octubre]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/457ddfc1-afd9-4182-b140-3912ba931fa8-8bc8e175-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Emart24 lanza la promoción ‘Combo de sándwich para todo el día’, ofreciendo descuentos al comprar sándwiches junto con café instantáneo o Let's Be durante el mes de octubre.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Emart24 ofrece hasta 1000 wones de descuento al comprar sándwiches y café juntos durante todo octubre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701098</loc>
    <lastmod>2026-09-30T12:39:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701098"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701098"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T12:39:10+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lanzamiento de 5 variedades de Harim Chilled Sous Vide Chicken Breast, con una técnica de retención de humedad para mejorar la textura]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Harim, Harim Chilled Sous Vide Chicken Breast, Harim Mall, pechuga de pollo, sous-vide, alimentos proteicos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ae1818f9-de13-4f65-84e1-f6bd3cb4f3d7-fc843a5a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Harim ha lanzado cinco variedades de su línea Harim Chilled Sous Vide Chicken Breast, que utiliza el método sous-vide para mantener la jugosidad y los nutrientes. Los productos se distribuyen refrigerados para facilitar su uso inmediato sin necesidad de descongelación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lanzamiento de 5 variedades de Harim Chilled Sous Vide Chicken Breast, con una técnica de retención de humedad para mejorar la textura]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701097</loc>
    <lastmod>2026-09-30T12:35:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701097"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701097"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T12:35:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El artista Hong Jin-hwon revela la relación entre la imagen y la lucha en una entrevista para el 'Korea Artist Prize 2026']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hong Jin-hwon, Korea Artist Prize 2026, MMCA, imagen, lucha, protesta, Japón Red Army, Popular Front for the Liberation of Palestine]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4c811bb7-05b2-4fbd-858f-f5557db80c0a-7ba6dda5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artista Hong Jin-hwon compartió sus reflexiones sobre el control, la percepción de la imagen y la transformación de las protestas sociales en un video publicado por el MMCA como parte del 'Korea Artist Prize 2026'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El artista Hong Jin-hwon revela la relación entre la imagen y la lucha en una entrevista para el 'Korea Artist Prize 2026']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701094</loc>
    <lastmod>2026-09-30T11:10:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701094"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701094"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T11:10:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Un hombre que estudió radiación para vivir en la zona de exclusión de Chernobyl, su obsesión por su hogar]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Yevgeny Markevich, Chernobyl, Saudi Arabia, Mohammed bin Salman, Afghanistan, ImMySong, Lili Marleen, Joseph Goebbels]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d0bfdf99-198d-4ae5-89a6-ca474d4941ff-0a352c79-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa "19 libres" presenta la historia de un hombre que logró vivir en la zona de exclusión de Chernobyl tras estudiar radiación, además de otros casos históricos de prohibiciones sociales y culturales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Un hombre que estudió radiación para vivir en la zona de exclusión de Chernobyl, su obsesión por su hogar]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701091</loc>
    <lastmod>2026-09-30T09:59:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701091"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701091"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T09:59:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Las hojas de jengibre tienen de 2 a 3 veces más flavonoides que la raíz; 5 cultivos para cosechar en el huerto en octubre]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[jengibre, camote, pimiento, calabaza, perilla, nutrición, agricultura, heladas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/538f364d-38c5-4fb7-9a3c-a1672b07448e-39d5f2d7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo recomienda aprovechar las hojas de ciertos cultivos antes de las primeras heladas de octubre, ya que contienen nutrientes mucho más concentrados que la parte principal de la planta. Se destacan las hojas de jengibre, camote, pimiento, calabaza y perilla por sus altos niveles de vitaminas y minerales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Las hojas de jengibre tienen de 2 a 3 veces más flavonoides que la raíz; 5 cultivos para cosechar en el huerto en octubre]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701088</loc>
    <lastmod>2026-09-30T09:44:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701088"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701088"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701088"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701088"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701088"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701088"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T09:44:40+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Park Gu-yoon confiesa el cambio en la personalidad de su esposa tras 7 años de matrimonio... "Bloqueó la puerta con una toalla por el olor a Gamjatang"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Park Gu-yoon, Dongchimi, matrimonio, vida familiar, Gamjatang]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/bec53f3d-0131-4e8f-be4d-5268a980886e-e8f425e9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Park Gu-yoon reveló en el canal de YouTube 'Dongchimi' las dificultades que enfrenta debido a los cambios en el carácter de su esposa tras siete años de casados y la crianza de su hija.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Park Gu-yoon confiesa el cambio en la personalidad de su esposa tras 7 años de matrimonio... "Bloqueó la puerta con una toalla por el olor a Gamjatang"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701087</loc>
    <lastmod>2026-09-30T09:21:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701087"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701087"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T09:21:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Seong-bin de 'Guerra de amor' se queja de la comida durante una cita... Eun-hye se siente incómoda ante su rechazo a comer y su insistencia en comer solo pudín]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seong-bin, Eun-hye, Guerra de amor, JTBC, programa de variedades, cita]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f36ee379-768f-4a9c-bd26-7147fc66133a-881fb025-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Seong-bin, participante del programa de variedades de JTBC 'Guerra de amor', causó incomodidad a su pareja Eun-hye durante una cita al mostrarse caprichoso con la comida y rechazar los menús propuestos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Seong-bin de 'Guerra de amor' se queja de la comida durante una cita... Eun-hye se siente incómoda ante su rechazo a comer y su insistencia en comer solo pudín]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701084</loc>
    <lastmod>2026-09-30T08:59:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701084"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701084"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T08:59:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El profesor Kim Yeong-ho afirma: "En muchos casos el tinnitus es de causa desconocida... la terapia cognitivo-conductual tiene una alta evidencia"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Yeong-ho, ¿Cómo desaparece el tinnitus?, tinnitus, terapia cognitivo-conductual, terapia de sonido, Efecto del ombligo, Hospital Boramae de Seúl]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2405805c-7b3c-4978-81ac-90edd486e654-09d59ab7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Kim Yeong-ho, del Departamento de Otorrinolaringología del Hospital Boramae de Seúl, presenta en su libro "¿Cómo desaparece el tinnitus?" las diversas manifestaciones y métodos de tratamiento para este síntoma.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El profesor Kim Yeong-ho afirma: "En muchos casos el tinnitus es de causa desconocida... la terapia cognitivo-conductual tiene una alta evidencia"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701081</loc>
    <lastmod>2026-09-30T08:30:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701081"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701081"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701081"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701081"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701081"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701081"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T08:30:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El Bank of Korea inicia la segunda fase de pruebas de la CBDC: por qué se podrían restringir los lugares de uso de la paga semanal]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Bank of Korea, CBDC, Samsung Pay, Trump, privacidad financiera, tecnología digital]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4b032d6d-00a9-4b2c-9f06-5e3364895b43-f5422237-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Bank of Korea comenzará en octubre una segunda fase de pruebas de la CBDC para verificar funciones de transferencia de dinero en la vida real con unos 500,000 participantes. Esta tecnología permitiría programar el uso del dinero, lo que genera debates sobre la privacidad financiera y el control gubernamental.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El Bank of Korea inicia la segunda fase de pruebas de la CBDC: por qué se podrían restringir los lugares de uso de la paga semanal]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701078</loc>
    <lastmod>2026-09-30T06:28:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701078"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701078"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T06:28:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El equipo Sam-in logra una puntuación total de 195 puntos tras alcanzar la perfección de 100 en la calidad de su dance film]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Street World Fighter: Guerra de Directores, Mnet, Sam-in, Sign, Bada, Shimizu, INGYOO, Min-jun]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/94ae3920-12ef-4c83-9849-e66053b6e55b-799dca88-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa 'Street World Fighter: Guerra de Directores' de Mnet, el equipo Sam-in venció al equipo Sign con un total de 195 puntos, destacando por una puntuación perfecta en la calidad de su video de baile.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El equipo Sam-in logra una puntuación total de 195 puntos tras alcanzar la perfección de 100 en la calidad de su dance film]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701077</loc>
    <lastmod>2026-09-30T06:28:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701077"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701077"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T06:28:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Accidente por un vehículo que se cuela en la fila de un gran supermercado: la actitud descarada del otro conductor lleva a una denuncia policial]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Reseña de cajas negras de Han Moon-chul, accidente de tráfico, supermercado, conducción irresponsable, policía]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2d57bfc9-fe1d-4af8-81a7-1f8af65be9a6-9eb6dfc1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa "Reseña de cajas negras de Han Moon-chul", se presenta el caso de un conductor que sufrió un accidente cuando un vehículo intentó colarse en la fila de espera para entrar al estacionamiento de un gran supermercado, enfrentándose además a una actitud desafiante del otro conductor y a un veredicto policial inesperado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Accidente por un vehículo que se cuela en la fila de un gran supermercado: la actitud descarada del otro conductor lleva a una denuncia policial]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701076</loc>
    <lastmod>2026-09-30T06:27:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701076"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701076"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T06:27:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La comida festiva de 'Patada alta' es irresistible: supera el millón de vistas solo 5 días después de su publicación]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Patada alta, 5-Minute Clips, YouTube, MBC, Chuseok, comedia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/26ed633c-e9c6-4d74-82ad-e54f10ceb29c-0ee2411c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El vídeo que contiene el episodio festivo del programa de variedades de MBC 'Patada alta' ha superado el millón de reproducciones tras solo cinco días de su lanzamiento. El contenido, publicado en el canal de YouTube '5-Minute Clips', ha ganado una rápida popularidad entre los espectadores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La comida festiva de 'Patada alta' es irresistible: supera el millón de vistas solo 5 días después de su publicación]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701075</loc>
    <lastmod>2026-09-30T06:07:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701075"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701075"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T06:07:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La veteranía de Shin Shin y el estilo de Ajeong... La diferencia entre los dos bailarines que captó la atención de los directores de 'Street World Fighter: Guerra de Directores']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Shin Shin, Ajeong, Street World Fighter: Guerra de Directores, Mnet, tvN, baile]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/90a73b60-db9a-4b1e-9277-1e5c2da4b1a0-3a19306a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa 'Street World Fighter: Guerra de Directores', los bailarines Shin Shin y Ajeong se enfrentaron en una batalla para ser elegidos por los directores. Los directores destacaron la veteranía de Shin Shin frente a la amplia capacidad expresiva de Ajeong.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La veteranía de Shin Shin y el estilo de Ajeong... La diferencia entre los dos bailarines que captó la atención de los directores de 'Street World Fighter: Guerra de Directores']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701074</loc>
    <lastmod>2026-09-30T06:06:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701074"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701074"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-30T06:06:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA["Tengo que ir a trabajar": Un vehículo que circulaba en sentido contrario causó un accidente de motocicleta y se dio a la fuga, ¿podría ser castigado por fuga tras accidente?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Reseña de cajas negras de Han Moon-chul, JTBC, accidente de motocicleta, fuga tras accidente, seguridad vial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5af79725-2ce6-43df-b7b7-17b9a7b9c785-14846c84-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El programa de entretenimiento de JTBC, "Reseña de cajas negras de Han Moon-chul", analiza casos de conductores que abandonan la escena de un accidente sin prestar auxilio, incluyendo un caso donde el conductor alegó tener prisa por ir al trabajo tras chocar con una motocicleta.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA["Tengo que ir a trabajar": Un vehículo que circulaba en sentido contrario causó un accidente de motocicleta y se dio a la fuga, ¿podría ser castigado por fuga tras accidente?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701072</loc>
    <lastmod>2026-09-29T23:22:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701072"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701072"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-29T23:22:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Street World Fighter: Guerra de Directores, el concepto 'Patio de Juegos Secreto' decidido por la elección de INGYOO y la formación final de los equipos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Street World Fighter: Guerra de Directores, INGYOO, Bae Ju-ga, Mnet, coreografía, reality show]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c360db50-2ec4-4ca9-8647-390aa4829d50-bd668b5a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa 'Street World Fighter: Guerra de Directores' de Mnet, el coreógrafo INGYOO propuso un concepto basado en la inocencia que fue el más votado, resultando en una formación de equipo inesperada con Bae Ju-ga.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Street World Fighter: Guerra de Directores, el concepto 'Patio de Juegos Secreto' decidido por la elección de INGYOO y la formación final de los equipos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701071</loc>
    <lastmod>2026-09-29T23:00:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=701071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=701071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=701071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=701071"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=701071"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-29T23:00:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Prueba a ciegas de 7 tipos de caballa asada lista para comer: el producto ganador es un producto refrigerado nacional]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[caballa, prueba a ciegas, Ipjilui Chueok TV, YouTube, productos alimenticios, Corea del Sur, Noruega]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/83391b49-b924-411c-9e78-c5ff49735437-d0ae2caf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se realizó una prueba de degustación a ciegas de siete tipos de caballa asada lista para consumir para comparar su calidad. El producto que obtuvo la puntuación más alta fue un producto refrigerado de origen nacional.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Prueba a ciegas de 7 tipos de caballa asada lista para comer: el producto ganador es un producto refrigerado nacional]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
