<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700416</loc>
    <lastmod>2026-09-19T21:31:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700416"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700416"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T21:31:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jung Hee-sook's Smart Organizing: La razón por la que, debido a los cambios en la vida, alguien terminó durmiendo en el vestidor en lugar del dormitorio]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jung Hee-sook, Jung Hee-sook's Smart Organizing, organización del hogar, diseño de espacios, duelo, cambios de vida]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/eae123ba-a5a5-49ab-b0ff-5c0fb007e9de-789ac950-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un cliente que había organizado su hogar hace cuatro años se encontró con espacios desajustados debido a cambios en su vida profesional y al duelo por la pérdida de su gato. La experta Jung Hee-sook intervino para rediseñar el espacio según las necesidades actuales del cliente.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jung Hee-sook's Smart Organizing: La razón por la que, debido a los cambios en la vida, alguien terminó durmiendo en el vestidor en lugar del dormitorio]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700415</loc>
    <lastmod>2026-09-19T21:30:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700415"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700415"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T21:30:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KEYVITUP, ensayos y tras bambalinas de KCON LA 2026 (cover de Adrenaline y situaciones inesperadas)]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KEYVITUP, KCON LA 2026, KIA, MANIAC, Adrenaline, LA, Estados Unidos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c2c991bb-36ed-4ee4-9703-0345960db5b6-fd16b692-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo KEYVITUP compartió sus experiencias sobre la tensión y los imprevistos ocurridos durante su presentación en 'KCON LA 2026' en LA, Estados Unidos. El video muestra desde los ensayos hasta la entrevista tras la actuación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KEYVITUP, ensayos y tras bambalinas de KCON LA 2026 (cover de Adrenaline y situaciones inesperadas)]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700414</loc>
    <lastmod>2026-09-19T21:29:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700414"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700414"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T21:29:37+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Para visitar la estación Baegwon en Sangju, es conveniente utilizar el centro de alquiler de bicicletas gratuito]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Sangju, Baegwon Station, Sangju Station, KORAIL TV, Um Bok-dong, Sangju Central Market, Mugunghwa-ho, viaje en bicicleta]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/efe8d626-182d-4803-a6cd-d9179e1da95e-ab4a6bb6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se presenta una forma de viajar en bicicleta hacia la estación Baegwon en Sangju, un lugar que conserva paisajes de antiguas vías férreas y el tiempo detenido. Según un video de KORAIL TV, cerca de la estación Sangju hay un centro de alquiler de bicicletas públicas gratuito que facilita el traslado hacia la estación Baegwon.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Para visitar la estación Baegwon en Sangju, es conveniente utilizar el centro de alquiler de bicicletas gratuito]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700413</loc>
    <lastmod>2026-09-19T21:09:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700413"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700413"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T21:09:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Problema de rancidez en Sports Research Omega-3: ¿Es seguro seguir tomándolo a pesar de no cumplir los estándares?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Sports Research Omega-3, ConsumerLab.com, rancidez, suplementos, omega-3, salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4931f28d-c142-4edc-99bc-97296a77d222-e006db9e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El producto Sports Research Omega-3 no superó los niveles de índice de peróxidos en una prueba de rancidez realizada por ConsumerLab.com, aunque otros indicadores de calidad se mantuvieron dentro de los rangos normales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Problema de rancidez en Sports Research Omega-3: ¿Es seguro seguir tomándolo a pesar de no cumplir los estándares?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700412</loc>
    <lastmod>2026-09-19T21:09:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700412"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700412"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T21:09:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Comparativa de cristales templados para iPhone 18 Pro: 'Geni.B' ocupa el primer lugar en tasa de reflexión y acabado]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[iPhone 18 Pro, Geni.B, Spigen, Sinjimoru, Healing Shield, ColorScale, cristal templado, tecnología AR]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d1f3d4d6-5f0a-4514-ae51-94a74dce7023-5d8e1138-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un análisis comparativo de cinco tipos de cristales templados AR para el iPhone 18 Pro ha determinado que el producto Geni.B Ultimate PRO AR Ultra-High-Definition Anti-Reflection Tempered Glass es el mejor en rendimiento general. La comparativa evaluó la tasa de reflexión, durabilidad, precio, acabado, grosor y peso.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Comparativa de cristales templados para iPhone 18 Pro: 'Geni.B' ocupa el primer lugar en tasa de reflexión y acabado]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700411</loc>
    <lastmod>2026-09-19T20:50:34+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700411"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700411"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T20:50:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que la veterinaria de grandes animales Min-jeong lleva embriones de terneros de una semana de vida contra su cuerpo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Min-jeong, Geon-hak, KBS, veterinaria, ganado, embriones, inseminación artificial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f3d268b9-5cb0-4941-a910-edab42d44280-bd4c9b06-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La veterinaria Min-jeong, especialista en grandes animales, realiza delicados procedimientos de inseminación y transferencia de embriones, manteniendo la temperatura de los mismos con su propio calor corporal. El reportaje de KBS muestra su ardua labor y su vida cotidiana junto a su esposo, también veterinario, Geon-hak.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que la veterinaria de grandes animales Min-jeong lleva embriones de terneros de una semana de vida contra su cuerpo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700410</loc>
    <lastmod>2026-09-19T20:48:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700410"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700410"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T20:48:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jeongbeureu recrea el entorno de crianza de los cangrejos ermitaños de las antiguas papelerías y los regala a niños de primaria]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jeongbeureu, cangrejos ermitaños, educación, YouTube, cuidado de mascotas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f94dad4f-0eb5-4064-8fcd-3559603210d8-b34f8d7f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El YouTuber Jeongbeureu recreó los kits de crianza de cangrejos ermitaños que solían venderse en las papelerías frente a las escuelas primarias para regalarlos a los niños, incluyendo educación sobre su cuidado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jeongbeureu recrea el entorno de crianza de los cangrejos ermitaños de las antiguas papelerías y los regala a niños de primaria]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700409</loc>
    <lastmod>2026-09-19T20:48:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700409"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700409"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T20:48:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KIM TAERAE de ZEROBASEONE debuta como DJ en 'Amigo cercano' de MBC Radio... Conexión telefónica sorpresa de los miembros PARK GUN WOOK y Jiwoo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KIM TAERAE, ZEROBASEONE, PARK GUN WOOK, Jiwoo, Kim Doyoung, MBC, Amigo cercano, Backpacker]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d211a45d-2b2a-414c-9414-c344672d21f2-41253cd2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KIM TAERAE, miembro del grupo ZEROBASEONE, realizó su primera transmisión en vivo como DJ invitado en el programa de radio 'Amigo cercano' de MBC, contando con el apoyo sorpresa de sus compañeros de grupo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KIM TAERAE de ZEROBASEONE debuta como DJ en 'Amigo cercano' de MBC Radio... Conexión telefónica sorpresa de los miembros PARK GUN WOOK y Jiwoo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700408</loc>
    <lastmod>2026-09-19T20:48:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700408"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700408"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T20:48:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Por qué el uso de una espátula de boquilla para calafateo de silicona permite un acabado de esquinas impecable]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[silicona, calafateo, Jipsuritong, herramientas de construcción, acabado de esquinas, boquilla de silicona]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4e5c69ad-316d-4aaf-be78-513fc97dbe42-1b88ecc2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video del canal de YouTube 'Jipsuritong' explica cómo el uso de una herramienta de boquilla especial para silicona permite obtener acabados curvos y suaves en las esquinas, superando las dificultades de los principiantes al usar pistolas de silicona convencionales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Por qué el uso de una espátula de boquilla para calafateo de silicona permite un acabado de esquinas impecable]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700407</loc>
    <lastmod>2026-09-19T20:28:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700407"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700407"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T20:28:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que la trampa de desagüe J Trap drena el agua más de 3 veces más rápido que los desagües convencionales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[J Trap, Blue Trap, Cheolmulbaksa TV, desagüe, drenaje, control de olores]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8b17b6f5-af6d-4f44-81c9-004c05426d16-e3a197d9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de Cheolmulbaksa TV explica por qué las trampas de desagüe convencionales fallan al bloquear olores y cómo el diseño de J Trap mejora el drenaje y la eficacia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que la trampa de desagüe J Trap drena el agua más de 3 veces más rápido que los desagües convencionales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700406</loc>
    <lastmod>2026-09-19T20:11:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700406"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700406"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T20:11:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El ojo seco puede no ser solo falta de humedad, sino un problema de las glándulas de Meibomio]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ojo seco, glándulas de Meibomio, Doctor Dingyo, Lee Seong-hun, Han Seung-su, salud ocular, higiene de párpados]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/055f0ae7-dabb-4293-bfbe-dce77ab25c61-c731b4a4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Muchos pacientes con ojo seco dependen únicamente de las lágrimas artificiales, ignorando que la causa principal puede ser la obstrucción de las glándulas de Meibomio en los párpados. Un video del canal Doctor Dingyo explica la relación entre estas glándulas, la higiene de los párpados y los riesgos de realizar masajes de presión excesiva en casa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El ojo seco puede no ser solo falta de humedad, sino un problema de las glándulas de Meibomio]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700405</loc>
    <lastmod>2026-09-19T20:09:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700405"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700405"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T20:08:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómo los niños con insuficiencia renal en diálisis disfrutan de viajes con equipos de diálisis portátiles y acompañamiento médico]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seoul National University Children's Hospital, Hyundai Motor Chung Mong-Koo Foundation, Korean Society of Pediatric Nephrology, diálisis pediátrica, enfermedades renales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/cefd41fb-9a91-43f6-92cb-e220cb020b99-edceca03-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El 'Campamento Nacional de Riñón para Niños y Adolescentes 2026' permite que niños con enfermedades renales en diálisis disfruten de actividades recreativas y viajes seguros gracias al apoyo de equipos médicos especializados y equipos de diálisis portátiles.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómo los niños con insuficiencia renal en diálisis disfrutan de viajes con equipos de diálisis portátiles y acompañamiento médico]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700404</loc>
    <lastmod>2026-09-19T19:50:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700404"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700404"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T19:50:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Recetas de vegetales para Chuseok: 5 métodos de cocción para platos ligeros y con menos grasa]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chuseok, Young-Ja's Kitchen, recetas de vegetales, cocina coreana, comida ligera]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f03cd2dc-19a1-481d-b9c9-a86f73c561cb-be215d22-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El canal de YouTube 'Young-Ja's Kitchen' ha revelado métodos de cocina específicos para preparar cinco tipos de vegetales (helecho, rábano, bellota, brotes de soja y espinacas) de forma ligera y con menos grasa para las festividades de Chuseok.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Recetas de vegetales para Chuseok: 5 métodos de cocción para platos ligeros y con menos grasa]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700403</loc>
    <lastmod>2026-09-19T19:48:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700403"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700403"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T19:48:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[¿La causa de la deserción escolar de los hijos es el tono de voz de la madre? Los participantes de 'Dongchimi' revelan las impactantes consecuencias de la comunicación entre esposos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Dongchimi, comunicación, pareja, familia, deserción escolar, relaciones humanas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b11e7085-edc1-4633-b3f6-4fc88d93f109-f5b0e5cb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un episodio reciente del canal de YouTube 'Dongchimi', los participantes discutieron cómo el tono de voz y los estilos de comunicación entre esposos afectan profundamente la dinámica familiar.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[¿La causa de la deserción escolar de los hijos es el tono de voz de la madre? Los participantes de 'Dongchimi' revelan las impactantes consecuencias de la comunicación entre esposos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700402</loc>
    <lastmod>2026-09-19T19:47:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700402"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700402"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T19:47:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La primera exposición individual de la artista Gwak Sin, 《Endless》: iconografía de amor y deseo moldeada con tecnología de semiconductores]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gwak Sin, Endless, Seoul Auction Gangnam Center, HANMI Semiconductor, Gwak Dong-shin, Philip Colbert, Daft Punk, BE@RBRICK]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9d22fb10-c389-4280-98cc-9bdb448b51e2-f5c9eea7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La artista Gwak Sin, directiva de una empresa de equipos de semiconductores, celebra su primera exposición individual titulada 《Endless》 en el Seoul Auction Gangnam Center, fusionando la precisión tecnológica de la industria con la visión artística.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La primera exposición individual de la artista Gwak Sin, 《Endless》: iconografía de amor y deseo moldeada con tecnología de semiconductores]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700401</loc>
    <lastmod>2026-09-19T19:47:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700401"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700401"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T19:47:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Tae Jin-ah, el secreto para acercarse primero a sus colegas es "ir yo mismo a buscarlos"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Tae Jin-ah, Rain, JAEJOONG, Kangnam, Miss & Mister Trot, Van Live, LA SONG]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7e1f8f29-111a-40ed-839f-1fdfa2333064-c37b77b1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Tae Jin-ah reveló que su secreto para mantener la cercanía con artistas más jóvenes es tomar la iniciativa de acercarse a ellos primero. También recordó su colaboración con Rain y su estrecha relación con colegas como JAEJOONG y Kangnam.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Tae Jin-ah, el secreto para acercarse primero a sus colegas es "ir yo mismo a buscarlos"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700400</loc>
    <lastmod>2026-09-19T19:27:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700400"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700400"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T19:27:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La miopía infantil, si progresa a alta miopía, aumenta 12 veces el riesgo de desprendimiento de retina]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[miopía, desprendimiento de retina, Seo Young-woo, salud ocular, glaucoma, Corea University Guro Hospital]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/6e3351fe-5d90-499e-8a99-11062a6e8191-e4afac26-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La miopía en niños puede derivar en enfermedades oculares graves como el desprendimiento de retina o el glaucoma si no se controla su progresión. El profesor Seo Young-woo advierte que la miopía es un proceso de crecimiento ocular que no se revierte y recomienda la exposición a la luz solar y tratamientos médicos para frenar su avance.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La miopía infantil, si progresa a alta miopía, aumenta 12 veces el riesgo de desprendimiento de retina]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700399</loc>
    <lastmod>2026-09-19T19:10:09+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700399"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700399"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T19:10:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[YOUNGTAK aparece en 'The Return of Superman', disfrutando del fútbol y de un banquete con niños]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[YOUNGTAK, The Return of Superman, KBS, Jeong-woo, Eun-woo, fútbol, variedades]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/09085386-ce60-45bf-b3ba-7ccd8018a2fd-f182c23d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante YOUNGTAK mostró su lado afectuoso como un tío cariñoso al participar en el programa 'The Return of Superman' de KBS, donde realizó entrenamientos de fútbol y compartió comidas con los niños.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[YOUNGTAK aparece en 'The Return of Superman', disfrutando del fútbol y de un banquete con niños]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700398</loc>
    <lastmod>2026-09-19T19:08:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700398"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700398"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T19:08:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[IBS: ¿Qué hacer si los resultados de los exámenes son normales pero persisten el dolor abdominal y la diarrea?]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[IBS, Gut-Brain Axis, High FODMAP, Choi Young-sun, Hansol Hospital, salud digestiva, síntomas gastrointestinales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/b338a79a-1504-466a-8029-fe5520ebfb86-20e0ce5c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Si los resultados de los exámenes son normales pero se presentan dolores abdominales recurrentes, diarrea o estreñimiento, podría tratarse de IBS. Este trastorno afecta la calidad de vida y requiere identificar factores desencadenantes y seguir un manejo integral.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[IBS: ¿Qué hacer si los resultados de los exámenes son normales pero persisten el dolor abdominal y la diarrea?]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700397</loc>
    <lastmod>2026-09-19T19:07:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700397"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700397"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T19:07:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El actor Seung-ho revela por qué dejó el fútbol universitario: "Sentí que el mundo se acababa"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seung-ho, Solo una excusa, DdeunDdeun, El hombre resucitado: El rojo, Kyo-hwan, Ki-young, King Kong by Starship]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/415881e2-b27e-4706-9ed8-90b5cb7c4a01-3fb06574-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Seung-ho apareció en el programa "Solo una excusa" del canal de YouTube "DdeunDdeun", donde compartió su experiencia al abandonar su carrera como futbolista y habló sobre su participación en la película "El hombre resucitado: El rojo".]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El actor Seung-ho revela por qué dejó el fútbol universitario: "Sentí que el mundo se acababa"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700395</loc>
    <lastmod>2026-09-19T17:30:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700395"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700395"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T17:30:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómo crear una tarjeta de Chuseok animada con una sola foto usando ChatGPT y KakaoTalk]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chuseok, ChatGPT, KakaoTalk, Kanana Video, Gemini, Flow, inteligencia artificial, tarjetas digitales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ba3c9cf5-b8bb-42da-afaf-48143b9d19af-fd932a84-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un nuevo método permite crear tarjetas de felicitación animadas para Chuseok utilizando inteligencia artificial, transformando fotos estáticas en vídeos donde los personajes saludan.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómo crear una tarjeta de Chuseok animada con una sola foto usando ChatGPT y KakaoTalk]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700394</loc>
    <lastmod>2026-09-19T17:27:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700394"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700394"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T17:27:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Viaje por Gwangju: una ruta que conecta espacios culturales urbanos con parques ecológicos mediante metro y autobús]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gwangju, Gwangju Songjeong Station, Asia Culture Center Station, Movimiento Democrático del 18 de Mayo, Gwangju Lake Eco Park, Mudeungsan Mountain, Culture Portal]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f9b40959-24e0-478b-8252-828240586dd1-1d26e52d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado una ruta de viaje que permite experimentar la cultura urbana y los paisajes naturales de Gwangju en un solo día utilizando únicamente el transporte público.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Viaje por Gwangju: una ruta que conecta espacios culturales urbanos con parques ecológicos mediante metro y autobús]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700393</loc>
    <lastmod>2026-09-19T16:57:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700393"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700393"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T16:57:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El sueño es clave para activar el 'Glymphatic System' que ayuda a eliminar los desechos cerebrales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Glymphatic System, Enfermedad de Alzheimer, Enfermedad de Parkinson, Esclerosis lateral amiotrófica, cerebro, sueño, estrés]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2824a823-0469-4b8b-a1a8-b0bbfa6f2d95-eb1a2892-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El sueño es fundamental para activar el Glymphatic System, un sistema único del cerebro que limpia los desechos metabólicos y proteínas tóxicas para prevenir enfermedades neurodegenerativas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El sueño es clave para activar el 'Glymphatic System' que ayuda a eliminar los desechos cerebrales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700392</loc>
    <lastmod>2026-09-19T16:56:33+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700392"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700392"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T16:56:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Por qué los precios en Ulleungdo son más altos que en tierra firme y cómo utilizar un crucero gigante de 20,000 toneladas]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ulleungdo, New Shidao Pearl, East Sea, Ulleung Cruise, South Korea, turismo, costos de vida]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/6ebb8699-f216-4dc8-8e23-879f40d2a976-757d5636-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El artículo explica las razones por las cuales el costo de vida en la isla de Ulleungdo es significativamente más alto que en el continente y detalla la experiencia de viajar en el crucero New Shidao Pearl para evitar cancelaciones por clima.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Por qué los precios en Ulleungdo son más altos que en tierra firme y cómo utilizar un crucero gigante de 20,000 toneladas]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700391</loc>
    <lastmod>2026-09-19T16:56:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700391"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700391"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T16:56:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El secreto de los cangrejos marinados: la clave está en la salsa de soja con esencia de verduras y el sazonado con sal]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[cangrejos marinados, receta, Yang Jang-geum Jubu, salsa de soja, cocina coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/daf0ddb6-fa4d-4bb5-9e91-16226f968e04-7707fa8b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado una receta de cangrejos marinados que permite recrear el sabor de restaurantes famosos utilizando cangrejos de temporada. El secreto reside en la elaboración de una salsa de soja casera y en un proceso de sazonado con sal para asegurar que el sabor penetre profundamente sin perder su calidad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El secreto de los cangrejos marinados: la clave está en la salsa de soja con esencia de verduras y el sazonado con sal]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700390</loc>
    <lastmod>2026-09-19T16:34:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700390"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700390"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T16:34:49+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Senderismo en la isla Geumdangdo, Goheung, Jeollanam-do: una ruta entre acantilados verticales y las maravillas de Dadohae]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Geumdangdo Island, Goheung, Jeollanam-do, Dadohae, Geumdang Red Cliffs, senderismo, turismo coreano]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5b7a1c86-b79b-4915-a9b8-c1f6bb7d4eb0-47b246b6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La isla Geumdangdo en Goheung, Jeollanam-do, se ha convertido en un destino popular para senderistas gracias a sus espectaculares acantilados verticales y paisajes marinos. La ruta ofrece experiencias que van desde paseos por bosques ecológicos en la isla Geogeumdo hasta la exploración de paisajes naturales únicos en Geumdangdo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Senderismo en la isla Geumdangdo, Goheung, Jeollanam-do: una ruta entre acantilados verticales y las maravillas de Dadohae]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700389</loc>
    <lastmod>2026-09-19T17:11:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700389"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700389"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T16:34:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que 1.140 osos en cautiverio están encerrados en estrechas jaulas y la historia de la recolección de bilis de oso]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[oso de pecho blanco, oso negro asiático, bilis de oso, cautiverio, CITES, Rural Development Administration]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e5d0bc2c-3ddf-4810-ade9-b5c9b0969463-f79b2e81-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un informe detalla las condiciones de vida de 1.140 osos en cautiverio en 66 granjas de Corea del Sur, quienes sufren comportamientos anormales debido al hacinamiento y la demanda histórica de su bilis.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que 1.140 osos en cautiverio están encerrados en estrechas jaulas y la historia de la recolección de bilis de oso]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700388</loc>
    <lastmod>2026-09-19T16:31:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700388"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700388"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T16:31:21+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hidrolavadora AVALSE P5: ahora permite ajustar el ángulo de limpieza en 5 niveles con una sola boquilla]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[AVALSE P5, Cheolmuljeom TV, hidrolavadora, boquilla, limpieza de alta presión]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/900d3323-3519-49a1-a4cb-2bf92aff2428-f5a6f673-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El modelo de hidrolavadora premium AVALSE P5 ha mejorado su versatilidad mediante una nueva boquilla de accesorio. El dispositivo combina un motor de 2,100W con una presión de 145 bar y ofrece un diseño compacto con mango retráctil.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hidrolavadora AVALSE P5: ahora permite ajustar el ángulo de limpieza en 5 niveles con una sola boquilla]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700387</loc>
    <lastmod>2026-09-19T16:02:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700387"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700387"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T16:02:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Comparación de 5 tipos de Highball de limón en tiendas de conveniencia, el producto más delicioso es 'Hyoketsu Lemon']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hyoketsu Lemon, RTD, CU, GS25, 7-Eleven, Highball de limón, bebidas alcohólicas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/bb2cdaf8-ddd3-4906-97e4-faeff4cbc56b-7ccdd3cb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video del canal de YouTube 'Introduction to Alcoholic Beverages - Interesting Stories Behind Drinks' compara diversos productos de Highball de limón vendidos en las principales tiendas de conveniencia de Corea (CU, GS25, 7-Eleven), analizando su sabor, aroma y graduación alcohólica.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Comparación de 5 tipos de Highball de limón en tiendas de conveniencia, el producto más delicioso es 'Hyoketsu Lemon']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700386</loc>
    <lastmod>2026-09-19T16:02:14+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700386"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700386"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T16:02:13+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Viaje a Gongju: la historia de Baekje y la juventud moderna coexisten divididas por el río Geum]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gongju, Baekje, río Geum, Gongsanseong Fortress, Sanseong Market, Ungjin, turismo Corea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ee3c4838-2457-4d35-9dd0-1aa0d42a214e-e52522bb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Gongju presenta una estructura urbana única donde el pasado de la era Ungjin de Baekje y la vitalidad moderna se encuentran separados por el río Geum. La ciudad preserva sus capas históricas mientras integra la cultura contemporánea.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Viaje a Gongju: la historia de Baekje y la juventud moderna coexisten divididas por el río Geum]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700385</loc>
    <lastmod>2026-09-19T15:31:41+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700385"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700385"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T15:31:41+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Precauciones al consumir sashimi de pescado de agua dulce: incluso el temolo, que no tiene escamas, puede tener riesgo de parásitos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[pescado de agua dulce, parásitos, temolo, sashimi, salud, TV Saengmul Dogam, Korea Association of Health Promotion, MEDICHECK Research Institute]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/98085b5b-18dc-49ef-9b94-856a958d14cf-85595e0f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un experimento realizado por expertos revela que la creencia de que los peces de agua dulce sin escamas son seguros para el consumo crudo es falsa, tras hallar larvas parasitarias en ejemplares silvestres.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Precauciones al consumir sashimi de pescado de agua dulce: incluso el temolo, que no tiene escamas, puede tener riesgo de parásitos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700384</loc>
    <lastmod>2026-09-19T15:29:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700384"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700384"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T15:29:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El método de entrenamiento de Kang Hyung-wook para chihuahuas: cómo reducir el mareo por viaje y entrenar paseos para perros miedosos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Hyung-wook, Bodeum TV, chihuahua, entrenamiento de perros, mareo en perros, socialización canina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ab215e62-b330-4837-9095-4dfcfc85b1d1-26de5134-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de Bodeum TV presenta métodos de entrenamiento paso a paso para perros miedosos o que sufren de mareos en el coche, utilizando como ejemplo a una chihuahua de 4 meses llamada 'Pungmun'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El método de entrenamiento de Kang Hyung-wook para chihuahuas: cómo reducir el mareo por viaje y entrenar paseos para perros miedosos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700383</loc>
    <lastmod>2026-09-19T15:21:03+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700383"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700383"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T15:02:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Receta de Japchae de Yoriwang Biryong Chef TV: cómo terminarlo en 10 minutos con un solo wok sin saltear las verduras por separado]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Japchae, Yoriwang Biryong Chef TV, receta, fideos de cristal, cocina coreana, wok]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/48ffd4db-54b8-4d55-9c0d-c31be56f864e-12b40d37-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado un método sencillo para preparar Japchae, uno de los platos más laboriosos de las festividades, utilizando un solo wok. Según el vídeo de 'Yoriwang Biryong Chef TV', es posible completar grandes cantidades de Japchae rápidamente manteniendo la textura elástica de los fideos sin necesidad de saltear cada verdura individualmente.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Receta de Japchae de Yoriwang Biryong Chef TV: cómo terminarlo en 10 minutos con un solo wok sin saltear las verduras por separado]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700382</loc>
    <lastmod>2026-09-19T15:02:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700382"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700382"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T15:02:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La familia de Lee Kang-tae y Dada revela su plan de no utilizar centros de recuperación posparto tras su regreso a South Korea desde Canadá]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Kang-tae, Dada, Bani, South Korea, Canadá, recuperación posparto, crianza]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/2fa98e93-9841-469f-a740-3d4edb5c3a44-358326cd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La familia de Lee Kang-tae y Dada compartió sus planes de crianza y salud tras regresar de Canadá, incluyendo la decisión de no utilizar centros de recuperación posparto y su deseo de vivir en una casa con jardín.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La familia de Lee Kang-tae y Dada revela su plan de no utilizar centros de recuperación posparto tras su regreso a South Korea desde Canadá]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700380</loc>
    <lastmod>2026-09-19T13:36:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700380"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700380"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T13:36:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La crisis de quiebra de Homeplus: por qué la estructura de adquisición de MBK Partners y el problema de los pagos pendientes son la clave]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Homeplus, MBK Partners, Venta con arrendamiento posterior, crisis financiera, suministro de productos, sector minorista]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/042cf30c-178b-4bf9-9288-09e71d1e79eb-05861e49-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Homeplus enfrenta una crisis estructural debido a su modelo de adquisición por parte de MBK Partners y una deuda acumulada de 790,000,000,000 wones con proveedores y arrendatarios.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La crisis de quiebra de Homeplus: por qué la estructura de adquisición de MBK Partners y el problema de los pagos pendientes son la clave]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700379</loc>
    <lastmod>2026-09-19T13:36:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700379"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700379"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T13:36:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Diferencia de longevidad entre razas como Maltés y Poodle: el control de peso puede prolongar la vida]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Se-won, The Man Who Explains Dogs, perros, longevidad, salud animal, control de peso, salud dental]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/5860a248-a176-454d-9c23-4e2c6dd58425-a05044a2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El veterinario Lee Se-won analiza cómo factores controlables como el peso y la salud dental pueden extender la vida de las mascotas, contrastando con características genéticas como la raza o la forma del rostro.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Diferencia de longevidad entre razas como Maltés y Poodle: el control de peso puede prolongar la vida]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700378</loc>
    <lastmod>2026-09-19T13:36:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700378"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700378"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T13:36:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Experiencia en avioneta en Gongju: gravedad cero y vistas panorámicas desde el cielo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gongju, South Chungcheong Province, avioneta, gravedad cero, Baekje, Culture Portal, turismo]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/db06ae5d-8049-4bb9-9dee-505fed2a241b-a0fd88b5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Una experiencia de vuelo en avioneta en Gongju, South Chungcheong Province, ofrece a los participantes la oportunidad de pilotar y sentir la sensación de gravedad cero mientras contemplan el paisaje histórico de la ciudad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Experiencia en avioneta en Gongju: gravedad cero y vistas panorámicas desde el cielo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700377</loc>
    <lastmod>2026-09-19T12:51:17+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700377"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700377"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T12:51:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Viaje retro en Jongno: cómo compartir los recuerdos de sus padres en el National Folk Museum of Korea y Tongin Market]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jongno, Seúl, National Folk Museum of Korea, Tongin Market, Sachonui Chaekbang, viaje retro, cultura coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/24484bee-8e0c-460f-b616-a110bba1a20b-0e349957-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un itinerario de viaje en Jongno, Seúl, permite a las familias revivir la infancia de sus padres a través de espacios que recrean la vida de las décadas de 1970 y 1980.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Viaje retro en Jongno: cómo compartir los recuerdos de sus padres en el National Folk Museum of Korea y Tongin Market]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700376</loc>
    <lastmod>2026-09-19T12:51:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700376"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700376"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T12:51:04+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los pandas Rui y Hui de Everland entrecierran el ojo izquierdo debido al uso de gotas oculares]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Rui, Hui, Everland, pandas, salud animal, gotas oculares]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ba3e7756-3b38-4610-8f03-f36a9aeed7e5-0981c06f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha confirmado que el comportamiento de los gemelos pandas Rui y Hui, quienes han estado entrecerrando los ojos, no se debe a un deterioro de su salud, sino a una reacción natural al uso de gotas oculares.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los pandas Rui y Hui de Everland entrecierran el ojo izquierdo debido al uso de gotas oculares]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700375</loc>
    <lastmod>2026-09-19T13:12:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700375"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700375"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T12:49:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[TAEYONG, el escenario de la formación de equipos con coreógrafos de 'Street World Fighter: Guerra de Directores' y la presentación de propuestas de concepto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TAEYONG, Street World Fighter: Guerra de Directores, Nine, BABY ZOO, Bada, Baek Kooyoung, Mnet, tvN]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/ecd56dc4-7206-4ead-929d-a68fd1c2829f-03a660ff-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado el proceso de formación de equipos de coreógrafos para completar la actuación del artista TAEYONG y la presentación de sus propuestas de concepto en un vídeo destacado de 'Street World Fighter: Guerra de Directores'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[TAEYONG, el escenario de la formación de equipos con coreógrafos de 'Street World Fighter: Guerra de Directores' y la presentación de propuestas de concepto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700374</loc>
    <lastmod>2026-09-19T12:49:08+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700374"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700374"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T12:49:08+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Vómitos y diarrea crónica en gatos: por qué es difícil encontrar la causa solo con una ecografía]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[gatos, vómitos, diarrea, ecografía, endoscopia, Ko Tae-hun, Nyangshin TV, salud felina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/53e1778b-e549-4ba6-b0ff-3d8247b7933e-4a5d5e1e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Un video de Nyangshin TV explica por qué la ecografía puede no ser suficiente para diagnosticar enfermedades digestivas crónicas en gatos y destaca la importancia de la endoscopia para obtener un diagnóstico definitivo mediante biopsias.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Vómitos y diarrea crónica en gatos: por qué es difícil encontrar la causa solo con una ecografía]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700373</loc>
    <lastmod>2026-09-19T11:30:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700373"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700373"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T11:30:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Baek Z Young visita a un especialista para consultar sobre los dolores de crecimiento de su hija Ha-imi, de tercer grado de primaria]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Baek Z Young, Ha-imi, dolores de crecimiento, pubertad precoz, hormona del crecimiento, salud infantil]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/92f55326-0e7f-4ffe-9543-31236ab884bc-14ea3d76-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La cantante Baek Z Young visitó una clínica de crecimiento para consultar sobre el rápido desarrollo y los intensos dolores de crecimiento que experimenta su hija Ha-imi.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Baek Z Young visita a un especialista para consultar sobre los dolores de crecimiento de su hija Ha-imi, de tercer grado de primaria]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700372</loc>
    <lastmod>2026-09-19T09:29:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700372"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700372"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T09:29:19+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KwakTube visita Miami, escenario de GTA 6, realizando una peregrinación para comparar los lugares del juego con la realidad]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KwakTube, GTA 6, Miami, Little Havana, Cuba, videojuego, viajes]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/6f185909-3b04-4db6-b29e-f3121c7f30c0-95645eb1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El YouTuber KwakTube visitó Miami, Estados Unidos, con el objetivo de comparar los paisajes reales con el entorno del videojuego GTA 6. Durante su viaje, recorrió puntos clave de la ciudad y disfrutó de la gastronomía local en Little Havana.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KwakTube visita Miami, escenario de GTA 6, realizando una peregrinación para comparar los lugares del juego con la realidad]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700371</loc>
    <lastmod>2026-09-19T09:27:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700371"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700371"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T09:27:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La investigadora Kang Hee-yoon de la Rural Development Administration aumenta el valor añadido agrícola mediante la investigación de K-Whisky y licores tradicionales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Hee-yoon, Rural Development Administration, National Institute of Crop Science, K-Whisky, licores tradicionales, productos agrícolas, fermentación]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/82071c6a-e966-4f3d-9023-c027f2053f73-2682153b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La investigadora Kang Hee-yoon, del National Institute of Crop Science, investiga diversos licores utilizando productos agrícolas nacionales, expandiendo su alcance desde el makgeolli hasta el whisky para crear valor añadido.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La investigadora Kang Hee-yoon de la Rural Development Administration aumenta el valor añadido agrícola mediante la investigación de K-Whisky y licores tradicionales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700370</loc>
    <lastmod>2026-09-19T09:27:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700370"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700370"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T09:27:34+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Fideos con mantequilla y soja de Paik Jong-won: una receta ultra sencilla que combina fideos finos y mantequilla]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Paik Jong-won, fideos con mantequilla y soja, receta, somyeon, cocina coreana]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c45ec299-c893-4fe4-9f4b-b42a0ad57661-e6575506-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado la receta de los "fideos con mantequilla y soja", un plato ultra sencillo que maximiza el sabor de la mantequilla y la soja. La receta, presentada en un vídeo de Paik Jong-won PAIK JONG WON, destaca por utilizar fideos finos (somyeon) con una salsa de cebollino y mantequilla, coronada con un huevo frito.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Fideos con mantequilla y soja de Paik Jong-won: una receta ultra sencilla que combina fideos finos y mantequilla]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700369</loc>
    <lastmod>2026-09-19T09:07:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700369"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700369"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T09:07:12+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Exposición de Jean-Jacques Sempé: Por qué captura la vida cotidiana de pequeñas personas en un mundo gigante]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jean-Jacques Sempé, Bonjour, Jean-Jacques Sempé: Una mirada que dibujó el mundo, El pequeño Nicolás, The New Yorker, MY ART MUSEUM One Grove, ilustración]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/944bc718-65d1-431c-b441-c3cd5a6ef5a2-dc114966-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La exposición "Bonjour, Jean-Jacques Sempé: Una mirada que dibujó el mundo" se celebra en MY ART MUSEUM One Grove, presentando aproximadamente 130 obras originales y archivos del maestro de la ilustración francesa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Exposición de Jean-Jacques Sempé: Por qué captura la vida cotidiana de pequeñas personas en un mundo gigante]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700368</loc>
    <lastmod>2026-09-19T09:13:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700368"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700368"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T09:07:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Desde VinFast de Vietnam hasta Ceer de Arabia Saudita: la ofensiva de los coches nacionales de países emergentes que amenaza a Hyundai Motor Company]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[VinFast, Ceer, Hyundai Motor Company, Kia, PIF, Visión Saudí 2030, Flex-fuel, EREV]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/de9dbd57-79b8-49da-b4be-1c618f2aa25c-49ddb4a2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los países emergentes como Vietnam, Arabia Saudita, México, Brasil, Turquía y Marruecos están lanzando sus propias marcas de automóviles para desafiar a los líderes tradicionales. Estas naciones utilizan diversas estrategias, desde el control de la infraestructura hasta tecnologías especializadas, para competir con gigantes como Hyundai Motor Company y Kia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Desde VinFast de Vietnam hasta Ceer de Arabia Saudita: la ofensiva de los coches nacionales de países emergentes que amenaza a Hyundai Motor Company]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700367</loc>
    <lastmod>2026-09-19T09:06:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700367"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700367"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T09:06:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KBS Animal TV de Ryu Soo-young: la razón por la que Homi, un perro abandonado hace 9 meses, ahora viste ropa con estampados florales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Homi, KBS Animal TV de Ryu Soo-young, Namhae, bulldog francés, rescate animal, perros abandonados]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/4158c8dd-ceb0-4232-9b3f-efa105e66385-9ee9e2fd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Homi, un bulldog francés que fue abandonado a los 9 meses de edad, ha encontrado una nueva vida gracias al amor de una pareja de ancianos en un pueblo rural de Namhae.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KBS Animal TV de Ryu Soo-young: la razón por la que Homi, un perro abandonado hace 9 meses, ahora viste ropa con estampados florales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700366</loc>
    <lastmod>2026-09-19T08:36:19+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700366"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700366"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T08:36:17+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Reseña de conducción del Volvo ES90: las características de una 'máquina de confort' que equilibra sedán y SUV]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Volvo ES90, Kim Han-yong's MOCAR, Polestar, vehículo eléctrico, CUV, prueba de conducción]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c5c87778-49b0-4ce3-b9c5-6a46cc6c791e-1d3fac3c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El nuevo vehículo eléctrico Volvo ES90 se posiciona como un CUV que combina la versatilidad de un SUV con el diseño estilizado de un sedán. Según el canal Kim Han-yong's MOCAR, destaca por su excepcional silencio de marcha y su equilibrio entre espacio y conducción premium.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Reseña de conducción del Volvo ES90: las características de una 'máquina de confort' que equilibra sedán y SUV]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700365</loc>
    <lastmod>2026-09-19T08:32:50+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700365"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700365"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T08:32:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Relaciones sociales y salud mental: por qué la soledad aumenta el riesgo de muerte y enfermedades cardiovasculares]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Hyeong-in, Seoul Huimang Psychiatry Clinic, salud mental, soledad, enfermedades cardiovasculares, relaciones sociales]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/eeb02f07-7dbb-4022-b3fe-9bd15c9376f2-b62d6fb4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El Dr. Kim Hyeong-in explica cómo la calidad de las conexiones sociales y la soledad impactan directamente en la salud física y mental, funcionando como indicadores críticos de riesgo de mortalidad.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Relaciones sociales y salud mental: por qué la soledad aumenta el riesgo de muerte y enfermedades cardiovasculares]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700364</loc>
    <lastmod>2026-09-19T08:09:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700364"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700364"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T08:09:51+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El orden para salar el rábano y la col determina la textura crujiente del Nabak-kimchi]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Nabak-kimchi, rábano, col, Yoriwang Biryong Chef TV, cocina coreana, receta]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/07a76b7b-e62f-4d01-a127-e5a20a08ef34-07a5cf5f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El orden y el tiempo de salado del rábano y la col son los factores clave para evitar que el Nabak-kimchi se ablande o pierda sabor. Según el canal Yoriwang Biryong Chef TV, seguir una secuencia específica garantiza una textura crujiente y un sabor equilibrado.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El orden para salar el rábano y la col determina la textura crujiente del Nabak-kimchi]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700363</loc>
    <lastmod>2026-09-19T07:31:21+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700363"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700363"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T07:31:20+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Nueve cachorros están listos para dejar de amamantar a su madre, Gwaneumi, y comenzar la alimentación complementaria]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Gwaneumi, cachorros, alimentación complementaria, SBS TV Dongmulnongjang x Animalbwa, YouTube, mascotas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/680d358a-6eab-49a4-be20-1121bd997abd-f4ff5c97-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los nueve cachorros nacidos de la madre Gwaneumi han comenzado la etapa de alimentación complementaria. Tras un nacimiento poco común, los cachorros están pasando de la lactancia materna a ingerir alimentos sólidos para seguir creciendo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Nueve cachorros están listos para dejar de amamantar a su madre, Gwaneumi, y comenzar la alimentación complementaria]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700362</loc>
    <lastmod>2026-09-19T07:29:29+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700362"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700362"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T07:29:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Desgarro del manguito rotador: por qué no debe ignorarse aunque el dolor desaparezca]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[manguito rotador, desgarro, dolor de hombro, tratamiento quirúrgico, salud del hombro, Uihak Channel Biondwi]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/1a2e7240-e2bc-4c5c-8f06-bcc2edb991d6-77c8029e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El desgarro del manguito rotador no significa que la lesión haya sanado solo porque el dolor haya cesado, ya que la rotura física puede progresar. Dependiendo de la extensión del desgarro, puede ser necesario un tratamiento quirúrgico para evitar complicaciones mayores.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Desgarro del manguito rotador: por qué no debe ignorarse aunque el dolor desaparezca]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700361</loc>
    <lastmod>2026-09-19T06:29:16+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700361"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700361"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T06:29:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kim Byeong-jun confiesa su lucha contra la enfermedad y la parálisis de la mitad inferior del cuerpo tras 25 años como futbolista profesional]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kim Byeong-jun, Dongchimi, fútbol profesional, parálisis, salud, YouTube]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/d3c2cf27-9288-49a3-ae54-b7bae51283a6-3d8b34ef-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El ex futbolista profesional Kim Byeong-jun reveló los problemas de salud crónicos que enfrentó durante su carrera de 25 años y la parálisis de la mitad inferior de su cuerpo que sufrió tras su retiro.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kim Byeong-jun confiesa su lucha contra la enfermedad y la parálisis de la mitad inferior del cuerpo tras 25 años como futbolista profesional]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700360</loc>
    <lastmod>2026-09-19T06:27:32+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700360"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700360"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T06:27:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Koo Sung-hwan aprende inglés: expresiones relacionadas con la comida como 'craving' y 'texture' (I Live Alone)]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Koo Sung-hwan, I Live Alone, MBC, inglés, comida, aprendizaje]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f348e001-aa49-4e7f-95f5-4187c5cea390-2809354d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un video del programa de variedades de MBC "I Live Alone", el participante Koo Sung-hwan fue captado aprendiendo expresiones en inglés relacionadas con la comida, incluyendo términos sobre antojos y texturas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Koo Sung-hwan aprende inglés: expresiones relacionadas con la comida como 'craving' y 'texture' (I Live Alone)]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700359</loc>
    <lastmod>2026-09-19T06:27:11+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700359"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700359"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-19T06:27:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Ryu Soo Young visita el ensayo de la obra de teatro de Park Ha-sun y le brinda un apoyo sorpresa con cangrejo en salsa de soja hecho por él mismo]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Ryu Soo Young, Park Ha-sun, Las mejores recetas de las estrellas en Fun-Staurant, KBS, cangrejo en salsa de soja, receta]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/fcc3ba5d-33d8-4372-a51f-4a925dd61966-e43b45c3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Ryu Soo Young visitó el lugar de ensayo de la obra de teatro de la actriz Park Ha-sun para apoyarla con comida preparada por él mismo. En el programa "Las mejores recetas de las estrellas en Fun-Staurant" de KBS, se reveló la receta del cangrejo en salsa de soja que preparó tras cuatro meses de investigación.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Ryu Soo Young visita el ensayo de la obra de teatro de Park Ha-sun y le brinda un apoyo sorpresa con cangrejo en salsa de soja hecho por él mismo]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700358</loc>
    <lastmod>2026-09-18T23:22:43+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700358"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700358"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T23:22:43+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que el Jindo Cheongdol, de la montaña Jirisan, guio a un grupo de estudiantes por el sendero de montaña]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Cheongdol, Jindo, Jirisan Mountain, Wipae Village, Jinsun, Boksun, Tae-sun]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f932e168-c417-492e-8138-c865966be3ae-cec6b46c-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El perro Jindo llamado Cheongdol, que vive en Wipae Village en la montaña Jirisan, guio a un grupo de estudiantes por un sendero desconocido hasta el Samhwasil Information Center. Tras completar su misión, el perro regresó rápidamente a casa para reunirse con su familia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que el Jindo Cheongdol, de la montaña Jirisan, guio a un grupo de estudiantes por el sendero de montaña]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700357</loc>
    <lastmod>2026-09-18T23:08:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700357"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700357"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T23:08:18+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Receta de bulgogi de ternera de Simbangol Housewife Korean Food Recipes: cómo eliminar el olor y la grasa con sirope de kiwi y chiles Cheongyang]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Simbangol Housewife Korean Food Recipes, bulgogi de ternera, receta coreana, sirope de kiwi, chile Cheongyang]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8649f6d3-e3bc-4d11-accc-02dcddf63a69-4c41ee1f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado un método para preparar bulgogi de ternera de forma fácil y deliciosa en casa, utilizando sirope de kiwi para ablandar la carne y chiles Cheongyang para equilibrar el sabor.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Receta de bulgogi de ternera de Simbangol Housewife Korean Food Recipes: cómo eliminar el olor y la grasa con sirope de kiwi y chiles Cheongyang]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700356</loc>
    <lastmod>2026-09-18T23:06:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700356"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700356"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T23:06:38+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómo los registradores de cultura local del Dadam Village Records and Culture Center en Sejong registran las historias de los pueblos]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Sejong City, Dadam Village Records and Culture Center, registradores de cultura local, archivos, preservación histórica, Yeondong-myeon]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7d2604d9-a691-46d7-a8d5-e31e5ce59523-9af33a7a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los registradores de cultura local en el Dadam Village Records and Culture Center en Sejong City recopilan historias, cultura y archivos para preservar la identidad de la región para las futuras generaciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómo los registradores de cultura local del Dadam Village Records and Culture Center en Sejong registran las historias de los pueblos]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700355</loc>
    <lastmod>2026-09-18T23:06:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700355"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700355"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T23:06:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Song Gyeong experimenta la elaboración de fishcakes trabajando como empleada por un día en Goraesa Eomuk de Busan]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Song Gyeong, Busan, Goraesa Eomuk, Goraesa Eomuk Jagalchi Branch, fishcake, turismo, experiencia gastronómica]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/99a2da79-f810-4b0a-853a-dc5c591d481e-58af187a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Song Gyeong participó como empleada por un día en la marca de fishcakes Goraesa Eomuk en Busan, donde experimentó desde la gestión de la tienda hasta la elaboración de los productos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Song Gyeong experimenta la elaboración de fishcakes trabajando como empleada por un día en Goraesa Eomuk de Busan]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700354</loc>
    <lastmod>2026-09-18T22:43:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700354"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700354"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T22:43:53+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Cómo hacer 'Tteokgalbi de luna llena', una comida especial de Chuseok para perros, y precauciones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Chuseok, Tteokgalbi de luna llena, Hanguk Banryeodomul Yeongyang Yeonguso, nutrición canina, receta para perros, comida especial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e463187c-da3b-41da-aeb4-0b8a87af1c6c-2cc9da24-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se ha revelado una receta de 'Tteokgalbi de luna llena' que los dueños pueden preparar en casa para sus perros durante las festividades de Chuseok. La receta, presentada por el Hanguk Banryeodomul Yeongyang Yeonguso, se centra en ingredientes y métodos de cocción que consideran la nutrición y la digestión de las mascotas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Cómo hacer 'Tteokgalbi de luna llena', una comida especial de Chuseok para perros, y precauciones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700353</loc>
    <lastmod>2026-09-18T22:45:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700353"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700353"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T22:43:32+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Hyung-won de MONSTA X propone un viaje a Universal Studios Japan para el personal que trabajó duro en el rodaje de un drama]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MONSTA X, Hyung-won, Universal Studios Japan, vlog, drama, cuidado de la salud]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/8f317d1a-1de6-4dcb-aacc-1f4bb354cfc3-f7d4bd96-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Hyung-won, miembro de MONSTA X, propuso un viaje a Universal Studios Japan para agradecer al personal que trabajó arduamente durante el reciente rodaje de un drama. En un vlog, se reveló que Hyung-won cubrirá los gastos del viaje para los mánagers y el personal de peluquería tras sus intensas jornadas de trabajo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Hyung-won de MONSTA X propone un viaje a Universal Studios Japan para el personal que trabajó duro en el rodaje de un drama]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700352</loc>
    <lastmod>2026-09-18T22:11:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700352"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700352"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T22:11:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El perro de rescate Tobaegi, tras 6 años de misión, se convierte en una mascota común junto a su manejador]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Tobaegi, Kim Cheol-hyeon, Haemaru Companion Animal Medical Foundation, perro de rescate, retiro, South Korea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/952ff835-960b-4690-a41c-7074abfe0758-f33a1b52-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Tobaegi, un perro de rescate que salvó vidas en desastres durante 6 años, se ha retirado para convertirse en parte de la familia de su manejador, Kim Cheol-hyeon.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El perro de rescate Tobaegi, tras 6 años de misión, se convierte en una mascota común junto a su manejador]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700351</loc>
    <lastmod>2026-09-18T22:09:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700351"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700351"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T22:09:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Colágeno ingerido: por qué no se absorbe directamente en la piel y cómo elegir correctamente]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[colágeno, piel, Oh Seung-won, Seoul National University Hospital, suplementos, belleza interior, salud cutánea]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7a44c9f3-8aa2-450b-b809-b92767f113e3-7c7319c3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El profesor Oh Seung-won del Seoul National University Hospital explica el proceso de absorción del colágeno ingerido, sus limitaciones reales y los criterios esenciales para seleccionar suplementos de belleza interior.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Colágeno ingerido: por qué no se absorbe directamente en la piel y cómo elegir correctamente]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700350</loc>
    <lastmod>2026-09-18T22:08:04+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700350"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700350"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T22:08:03+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que el número superior en las básculas electrónicas de los mercados de pescado no es el peso, sino el precio]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[mercado de pescado, estafa, báscula electrónica, consumidor, especies marinas, publicidad engañosa]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/bcea7a93-d3f6-45bf-8fe7-4a5822191737-9b587357-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Se advierte sobre una nueva estafa en los mercados de pescado donde los comerciantes engañan a los consumidores manipulando la visualización de las básculas electrónicas. Además, se señalan problemas de publicidad engañosa y la confusión en la identificación de especies marinas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que el número superior en las básculas electrónicas de los mercados de pescado no es el peso, sino el precio]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700349</loc>
    <lastmod>2026-09-18T21:56:23+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700349"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700349"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T21:56:22+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El método de enseñanza de la madre de Hwang Young-jin mediante el Go-Stop logra cambiar los hábitos de su nieto]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Hwang Young-jin, Dongchimi, Go-Stop, educación, hábitos, familia]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3cd94e35-ad93-4508-8e8e-ac2a5a858d89-82cf2955-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante Hwang Young-jin relató en el canal de YouTube 'Dongchimi' cómo la habilidad de su madre para jugar al Go-Stop ayudó a corregir los malos hábitos de su nieto.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El método de enseñanza de la madre de Hwang Young-jin mediante el Go-Stop logra cambiar los hábitos de su nieto]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700348</loc>
    <lastmod>2026-09-18T21:45:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700348"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700348"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T21:45:27+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Los lugares de uso de la Tarjeta Culture Nuri incluyen no solo librerías y cines, sino también museos y estadios de deportes profesionales]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Tarjeta Culture Nuri, Culture Portal, museos, deportes profesionales, librerías, bienestar cultural]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3791bbac-49fb-4881-aee3-23cfe580c9ca-bceb57f8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La Tarjeta Culture Nuri ofrece una amplia gama de usos que van desde la asistencia a exposiciones en museos y la compra de libros hasta la asistencia a eventos deportivos profesionales. Es fundamental verificar si el establecimiento es un afiliado registrado y si los productos deseados están permitidos antes de realizar la compra.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Los lugares de uso de la Tarjeta Culture Nuri incluyen no solo librerías y cines, sino también museos y estadios de deportes profesionales]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700347</loc>
    <lastmod>2026-09-18T21:56:28+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700347"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700347"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T21:45:09+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[HONGJOONG de ATEEZ explica el universo del nuevo sencillo 'ENOuGH' y el significado de la 'u' minúscula en el videoclip]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[HONGJOONG, ATEEZ, ENOuGH, Park Ji, videoclip, música]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e9b71d3a-f19b-4a4f-b719-78fa893c6901-7af646a8-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[HONGJOONG de ATEEZ realizó una transmisión en vivo para celebrar el lanzamiento de su sencillo colaborativo 'ENOuGH' con Park Ji, donde explicó el concepto del video musical y el proceso de producción.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[HONGJOONG de ATEEZ explica el universo del nuevo sencillo 'ENOuGH' y el significado de la 'u' minúscula en el videoclip]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700346</loc>
    <lastmod>2026-09-18T21:23:36+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700346"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700346"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T21:23:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que los Budas de piedra de Namsan Mountain in Gyeongju y el ecosistema están conectados]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Namsan Mountain in Gyeongju, Silla, Patrimonio Mundial, Especial sobre el medio ambiente, KBS, Budas de piedra, ecosistema]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/686b5ee1-2495-4ccc-9c90-a961a085df1b-24aad380-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Los Budas de piedra en Namsan Mountain in Gyeongju, declarados Patrimonio Mundial, sirven como refugio para la vida silvestre, integrándose profundamente en el ciclo ecológico del bosque. El programa 'Especial sobre el medio ambiente' de KBS explora cómo estos monumentos de la era Silla coexisten con la fauna y la flora en un ciclo continuo de vida y supervivencia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que los Budas de piedra de Namsan Mountain in Gyeongju y el ecosistema están conectados]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700345</loc>
    <lastmod>2026-09-18T21:23:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700345"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700345"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T21:23:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[JB de GOT7 responde preguntas de sus fans mientras pasea por el río Han... "Pesqué un bass en un punto de pesca"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[JB, GOT7, 528Hz, Banpo Hangang Park, música, R&B, pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/45768892-06c4-4f9a-a590-b27091a852dc-d4e8015b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El cantante JB tuvo un momento de comunicación con sus fans respondiendo preguntas mientras paseaba por el Banpo Hangang Park. En el video publicado en el canal de YouTube '528Hz', compartió detalles sobre su vida cotidiana, sus pasatiempos y su visión musical.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[JB de GOT7 responde preguntas de sus fans mientras pasea por el río Han... "Pesqué un bass en un punto de pesca"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700344</loc>
    <lastmod>2026-09-18T21:22:51+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700344"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700344"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T21:22:50+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Omar's Life aconseja sobre la historia de una mujer que tuvo relaciones con un amigo tras un error: "Ya lo sabías"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Omar's Life, YouTube, psicología, relaciones, consejos]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/08818145-c105-4d77-a274-38695270de1e-311963ba-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En un video de su canal de YouTube, el presentador de Omar's Life analiza el caso de una espectadora que se siente angustiada tras haber tenido relaciones sexuales con un amigo después de beber, ofreciendo su perspectiva sobre la psicología humana y la naturaleza de las relaciones.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Omar's Life aconseja sobre la historia de una mujer que tuvo relaciones con un amigo tras un error: "Ya lo sabías"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700343</loc>
    <lastmod>2026-09-18T21:19:55+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700343"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700343"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T21:02:16+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La introducción del sistema de clasificación de bodegas Michelin y las dudas sobre su método de evaluación]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Michelin, Grape, Bordeaux, Burgundy, wineking, industria del vino, clasificación de bodegas]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/9d59bdda-3a0a-4c3e-88f6-55427c644063-9f0fa669-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Michelin ha implementado un sistema de clasificación para bodegas denominado "Grape", lo que ha generado controversias sobre la distorsión de precios en el mercado y la transparencia de sus métodos de inspección en comparación con la realidad de las bodegas.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La introducción del sistema de clasificación de bodegas Michelin y las dudas sobre su método de evaluación]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700342</loc>
    <lastmod>2026-09-18T21:01:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700342"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700342"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T21:01:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[P1Harmony comparte sus opiniones sobre la impuntualidad habitual y los chismes de amigos en el contenido de debate 'Unmute P1H']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[P1Harmony, Unmute P1H, debate, valores, Instagram, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e1346840-5412-4804-a34a-d1c968c11d73-fc1656d3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El grupo P1Harmony participó en un debate a través de su nuevo contenido 'Unmute P1H', donde discutieron temas sobre valores personales como la impuntualidad y la lealtad entre amigos.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[P1Harmony comparte sus opiniones sobre la impuntualidad habitual y los chismes de amigos en el contenido de debate 'Unmute P1H']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700341</loc>
    <lastmod>2026-09-18T20:41:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700341"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700341"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T20:41:29+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La razón por la que los perros ladean la cabeza: 10 sonidos que estimulan su cerebro]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[perros, comportamiento canino, instinto de caza, condicionamiento pavloviano, Dr. Yoon's Dog Counseling Center, comunicación canina]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c491ea35-41d8-4ade-8b5a-363ad0af511b-524badba-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El video de Dr. Yoon's Dog Counseling Center explica que los perros reaccionan a ciertos sonidos debido a instintos de caza, comunicación, curiosidad y alerta, lo que provoca que ladeen la cabeza o se despierten repentinamente.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La razón por la que los perros ladean la cabeza: 10 sonidos que estimulan su cerebro]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700340</loc>
    <lastmod>2026-09-18T20:41:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700340"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700340"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T20:41:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SEVENTEEN DINO expresa sus sentimientos al concluir sus actividades en solitario: "El apoyo de CARAT me hace bailar"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SEVENTEEN, DINO, Like It, CARAT, música, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/7c81b979-0263-4698-86b3-68d23cc81c9e-e6ec0427-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[DINO de SEVENTEEN compartió su sincero agradecimiento hacia sus fans al finalizar las promociones de su sencillo en solitario 'Like It', mostrando momentos detrás de escena de su trayectoria.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SEVENTEEN DINO expresa sus sentimientos al concluir sus actividades en solitario: "El apoyo de CARAT me hace bailar"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700339</loc>
    <lastmod>2026-09-18T20:25:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700339"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700339"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T20:20:31+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jin Goo presenta una "Playlist del siglo XX" compuesta por las canciones que escuchaba en su adolescencia y principios de los 20 años]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jin Goo, Radio Goo, Shin Hae-chul, Deux, Kim Sung-jae, Kim Hyun-chul, Shin Seung Hun, Lim Chang-jung]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/f7c2652e-019c-44ec-83ce-777571f62ecf-5b786624-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Jin Goo reveló una lista de reproducción musical seleccionada por él mismo, la cual evoca sus recuerdos de la adolescencia y los inicios de su juventud.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jin Goo presenta una "Playlist del siglo XX" compuesta por las canciones que escuchaba en su adolescencia y principios de los 20 años]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700338</loc>
    <lastmod>2026-09-18T19:33:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700338"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700338"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T19:33:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Jo Jung-suk revela detalles de la grabación al conmemorar el 10.º aniversario del drama 'Celos Encarnados (Jealousy Incarnate)']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Jo Jung-suk, Celos Encarnados (Jealousy Incarnate), Gong Hyo-jin, Lee Hwa-shin, Na-ri, Channel Jo Jung-suk, drama]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/3cf60011-9a22-4b4e-84e7-0542690b661a-46fcf3f7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El actor Jo Jung-suk conmemoró el décimo aniversario del drama 'Celos Encarnados (Jealousy Incarnate)' compartiendo historias detrás de cámaras en su canal de YouTube.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Jo Jung-suk revela detalles de la grabación al conmemorar el 10.º aniversario del drama 'Celos Encarnados (Jealousy Incarnate)']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700337</loc>
    <lastmod>2026-09-18T19:13:44+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700337"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700337"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T19:13:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[La actriz Lee Da-hae comparte su actualidad en la semana 22 de embarazo... "Siento los movimientos, tiene la nariz de su padre"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Da-hae, Seven, My Girl, tvN STORY, ¿Para qué dejarlo?, embarazo, China, Shanghai]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/56811d03-4241-431d-8e4a-20faa2460378-e3acd2f3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Lee Da-hae reveló detalles sobre su embarazo de 22 semanas, incluyendo el nombre de su bebé, "Seven", y sus experiencias recientes. También aclaró rumores sobre ingresos de 20.000 millones de wones relacionados con sus actividades en China.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[La actriz Lee Da-hae comparte su actualidad en la semana 22 de embarazo... "Siento los movimientos, tiene la nariz de su padre"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700335</loc>
    <lastmod>2026-09-18T17:21:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700335"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700335"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T17:21:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Kang Sora, tour de compras F/W en Hannam-dong... Coordinados de otoño que reflejan su gusto, desde Warehouse hasta RECTO]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Kang Sora, Hannam-dong, SORPLAY of SORA, Warehouse, Avie muah, RAVE, Bosi Vintage, RECTO]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/621f3766-57c9-4834-93d7-494d29a79876-320f367b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[La actriz Kang Sora mostró su gusto por la moda al visitar diversas tiendas de marcas en Hannam-dong para presentar artículos de la temporada de otoño/invierno a través de su canal de YouTube 'SORPLAY of SORA'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Kang Sora, tour de compras F/W en Hannam-dong... Coordinados de otoño que reflejan su gusto, desde Warehouse hasta RECTO]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700334</loc>
    <lastmod>2026-09-18T16:10:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700334"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700334"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700334"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700334"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700334"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700334"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T16:10:01+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Shilla Stay realiza su 9.ª promoción de otoño 'Own Your Shilla Stay' con premios valorados en 100 millones de wones]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Shilla Stay, Shilla Monogram, Gangneung, Da Nang, THE SHILLA SEOUL, RIMOWA, GoPro, promoción de otoño]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c34b13aa-f4e0-4501-9911-5b09c70a0cff-ae44a4d4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[Shilla Stay lanza su novena promoción de otoño bajo el concepto 'Travel Your Way', ofreciendo premios valorados en 100 millones de wones, incluyendo estancias en hoteles Shilla Monogram.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Shilla Stay realiza su 9.ª promoción de otoño 'Own Your Shilla Stay' con premios valorados en 100 millones de wones]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700332</loc>
    <lastmod>2026-09-18T11:10:18+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700332"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700332"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700332"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700332"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700332"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700332"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T11:10:15+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Lee Chang-hoon relata cómo su propuesta de negocio de kimchi para su madre terminó con un "hazlo tú mismo"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lee Chang-hoon, Kim Yong-rim, Dongchimi, kimchi, salud de los padres, anécdota]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e34e1368-30c6-49e1-b487-4dd4c3204379-f7edb827-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presentador Lee Chang-hoon compartió una anécdota sobre su intento de convertir la habilidad culinaria de su madre en un negocio, lo cual fue rechazado por ella para no cargar con su hijo.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Lee Chang-hoon relata cómo su propuesta de negocio de kimchi para su madre terminó con un "hazlo tú mismo"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700331</loc>
    <lastmod>2026-09-18T07:09:30+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700331"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700331"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T07:09:28+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[MEI de SAY MY NAME visita Comic World y presenta un cosplay de Ichigo de 'Aikatsu!']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MEI, SAY MY NAME, Comic World, Aikatsu!, Ichigo, cosplay, K-pop]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/c9d75215-f879-45db-8d4b-9ea0dae0d253-ae537972-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[MEI, integrante del grupo SAY MY NAME, asistió al festival de manga y animación Comic World en South Korea, donde se transformó en el personaje Ichigo de la serie 'Aikatsu!'.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[MEI de SAY MY NAME visita Comic World y presenta un cosplay de Ichigo de 'Aikatsu!']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700330</loc>
    <lastmod>2026-09-18T06:30:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700330"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700330"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700330"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700330"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700330"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700330"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T06:29:58+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Seo Jang-hoon critica la actitud negativa del esposo en 'Divorce Camp': "Es un estilo agotador"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Seo Jang-hoon, Divorce Camp, JTBC, matrimonio, conflicto matrimonial]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/e91cb5e8-73b4-4777-8eb1-af5d6b42d1a5-7d79c8c9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El presentador Seo Jang-hoon expresó su fuerte descontento ante la actitud de un esposo en el programa de variedades JTBC 'Divorce Camp', donde el hombre mostró una mentalidad negativa y resentimiento ante el éxito de su esposa.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Seo Jang-hoon critica la actitud negativa del esposo en 'Divorce Camp': "Es un estilo agotador"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700329</loc>
    <lastmod>2026-09-18T06:19:52+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700329"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700329"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T06:19:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[SANA de TWICE confiesa su admiración por la actriz Chun Woo-hee: "Vi el drama hablando sola"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[SANA, TWICE, Chun Woo-hee, 117, La entrevista de nevera de Sana, The 8 Show, MBTI, ENFP]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/eb1ebfd8-661d-4c76-ba62-ef8f79b787a4-073c40d4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SANA, integrante de TWICE, reveló su admiración por la actriz Chun Woo-hee durante una entrevista en el canal de YouTube '117', donde ambas compartieron una charla cercana sobre actuación y sueños personales.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[SANA de TWICE confiesa su admiración por la actriz Chun Woo-hee: "Vi el drama hablando sola"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700328</loc>
    <lastmod>2026-09-18T06:12:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700328"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700328"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-18T06:12:33+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[El esposo que transmite tal cual a su esposa las conversaciones con su madre es señalado como la causa del conflicto en 'Divorce Camp']]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Divorce Camp, JTBC, conflicto matrimonial, relaciones familiares, programas de entretenimiento]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/a73f542e-0168-4d6f-9b61-a7618730d85d-48f6a69a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[En el programa de entretenimiento de JTBC 'Divorce Camp', se analizó cómo la conducta de un esposo que comunica sin filtros las emociones de su madre a su esposa se convirtió en el principal motivo de conflicto matrimonial.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[El esposo que transmite tal cual a su esposa las conversaciones con su madre es señalado como la causa del conflicto en 'Divorce Camp']]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700324</loc>
    <lastmod>2026-09-17T22:07:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700324"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700324"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T22:07:35+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[KIHYUN de MONSTA X confiesa haber realizado 300 actuaciones durante su servicio en la banda militar: "Hice que el comandante de la división aplaudiera cantando una canción de Lim Young-woong"]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[MONSTA X, KIHYUN, Lim Young-woong, KBS Kpop, Limousine Service, Doh Kyung-soo, HANRORO, Howling]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/890620da-1239-4ea5-a653-6fec89c76624-724c7a19-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KIHYUN de MONSTA X reveló su vasta experiencia en escenarios y los cambios en su estilo vocal durante su servicio militar en el programa 'Limousine Service' de KBS Kpop.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[KIHYUN de MONSTA X confiesa haber realizado 300 actuaciones durante su servicio en la banda militar: "Hice que el comandante de la división aplaudiera cantando una canción de Lim Young-woong"]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700323</loc>
    <lastmod>2026-09-17T21:49:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.famtimes.co.kr/en/news/articleView.html?idxno=700323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.famtimes.co.kr/ja/news/articleView.html?idxno=700323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.famtimes.co.kr/es/news/articleView.html?idxno=700323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.famtimes.co.kr/zh/news/articleView.html?idxno=700323"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.famtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=700323"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>FAM타임스</news:name>
        <news:language>es</news:language>
      </news:publication>
      <news:genres>PressRelease</news:genres>
      <news:publication_date>2026-09-17T21:49:42+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Choi Jun-yong, la historia de cómo se conmovió con el evento sorpresa de sus colegas en su boda (Dongchimi)]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Choi Jun-yong, Kim Jun Hyun, Kim Tae-yeon, Shim Cheol-ho, Dongchimi, comedia, boda]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.famtimes.co.kr/famtimes/2026/09/55a6f0d4-4fc2-4540-bb4e-eee4d97206af-fb672a6d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[El comediante Choi Jun-yong relató un malentendido con sus colegas antes de su boda y cómo este se transformó en una emotiva sorpresa durante la ceremonia.]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Choi Jun-yong, la historia de cómo se conmovió con el evento sorpresa de sus colegas en su boda (Dongchimi)]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
